Manuels Connexes pour geo-FENNEL ECOLINE EL 609
Sommaire des Matières pour geo-FENNEL ECOLINE EL 609
- Page 1 DE | EN | FR ECOLINE EL 609 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D‘EMPLOI ECOLINE EXACTLY WHAT YOU NEED.
-
Page 2: Bedienelemente
Batteriefach wieder verschließen. Wenn die AN-/AUS-LED blinkt, müs- sen die Batterien gewechselt werden. BEDIENFELD L-HALTERUNG 1. AN-/AUS-LED 2. AN/AUS horizontale und vertikale Linie Das Gerät auf den 1/4“-Adapter der L-Halterung aufschrauben: Einsatz des Lasers an der Wand Einsatz des Lasers mit Magneten www.geo-fennel-ecoline.de ECOLINE... -
Page 3: Bedienung
Das Gerät hat das CE-Zeichen gemäß den Normen EN 61326:2003, EN Gerät zu schräg (außerhalb des Selbstnivel- 55011:2002, EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2005, EN 61010-1:2001. lierbereiches), blinken die eingeschalteten Laserlinien als Warnsignal Taste H-V erneut drücken: - die AN-/AUS-LED ist aus - das Gerät ist nun ausgeschaltet www.geo-fennel-ecoline.de ECOLINE... -
Page 4: Garantie
Bitte unbedingt beachten: unsachgemäße Verwendung oder in Verbindung mit Produkten anderer Hersteller verursacht wurden. Wenn Sie Geräte zur Reparatur / zur Justage an uns zurücksenden, entnehmen Sie bitte unbedingt aus Sicherheitsgründen Akkus oder Batterien aus dem Gerät! Danke. www.geo-fennel-ecoline.de ECOLINE... -
Page 5: Operational Elements
When the ON/OFF LED flashes the batteries must be replaced. KEYPAD L-MOUNT 1. ON/OFF LED 2. ON/OFF horizontal and vertical laser line Fix the instrument on the L-mount by using the 1/4“ adapter. Use the laser on a wall Use of the laser with the magnets www.geo-fennel-ecoline.com ECOLINE... -
Page 6: Safety Notes
Instrument has CE-mark according to EN 61326:1997 , EN 55022, instrument is tilted. (out of compensator EN 61000-4-2/-3. range) both laser lines blinking Press button H-V again: - the ON/OFF LED is off - the instrument is now off www.geo-fennel-ecoline.com ECOLINE... -
Page 7: Safety Instructions
If you return instruments for repair / for adjustment to us please disconnect batteries or rechargeable batteries from the instrument - this is for safety reasons! Thank you. www.geo-fennel-ecoline.com ECOLINE... -
Page 8: Caracteristiques Techniques
CLAVIER SUPPORT MUTLI-FONCTIONS 1. Diode ON/OFF du laser 2. Bouton ON/OFF de l‘horizontale et de la Fixer l‘instrument sur le support multi-fonctions avec l‘adaptateur 1/4“ . verticale Fixe le laser au mur Fixez le laser avec ses aimants www.geo-fennel-ecoline.fr ECOLINE... -
Page 9: Circonstances Pouvant Fausser Les Resultats De Mesures
Le niveau porte le label CE conformément aux EN 61326:2003, EN Presser bouton de nouveau: 55011:2002, EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2005, EN 61010-1:2001. - la diode ON/OFF et éteinte - l‘instrument est éteint www.geo-fennel-ecoline.fr ECOLINE... -
Page 10: Indications D'avertissement Et De Securite
Si vous retournez des instruments pour réparation / ajustage vous dommages et les bénéfices non réalisés qui decoulent d‘une utilisation devez - pour des raisons de sécurité - impérativement enlever les accus. inadéquante ou en liaison avec des produits d‘autres fabricants. Merci. www.geo-fennel-ecoline.fr ECOLINE... - Page 11 GmbH Technische Änderungen vorbehalten. Kupferstraße 6 All instruments subject to technical changes. D-34225 Baunatal Sous réserve de modifications techniques. Tel. +49 561 / 49 21 45 +49 561 / 49 72 34 info@geo-fennel.de 01/2014 www.geo-fennel.de...