Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
한국어
목차
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
개요
( 지정 용도 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
주의 및 경고 사항
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
제품 구성
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
실습 가능한 술기
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
시뮬레이션 소프트웨어
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
포장 해제
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
다리 연결
SimPad 및 LLEAP 연결부 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
사용 준비
/ 목 피부 밴드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
윤상갑상막
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
동공 교체
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
사용 중
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
기도 관리
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
기도 폐쇄
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
긴장성 기흉 감압
(IV) 삽관 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
정맥내
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
근육 주사
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
도뇨관 삽입
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
시뮬레이터 기능
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
심장 관련 술기
(BP) 측정용 팔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
혈압
, 폐음 , 장음 및 음성 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
심음
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
자발 호흡 및 기도 폐쇄
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
유지 관리
/ 목 피부 밴드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
윤상갑상막
(IV) 삽관 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
정맥내
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
근육 주사
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
도뇨관 삽입
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
기흉
A) 양쪽 쇄골중앙 부위 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
B) 중앙액와 부위(우측) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
흉부 배출
/ 분리 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
팔 연결
IV 팔 피부와 정맥 교체 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
사용 후
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
세척
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
청결 유지
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
기술 데이터
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
일반
ALS Simulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
교체 부품
개요
ALS(Advanced Life Support) Simulator 는 병원 전 단계의 응급 상황에서
광범위한 전문 소생 술기를 실습할 수 있도록 실제와 같이 구현되도록
. 시뮬레이터는 효과적인 진단 실습 및 환자
고안된 훈련용 시뮬레이터입니다
, 강사의 제어 , 그리고 사전에 프로그래밍된 종합적인
치료를 위해 임상적 중재
. 자발 호흡 , 기도 관리 , 음성 , 소리 , ECG 및 기타 많은
시나리오에 반응합니다
임상적인 특징들을 가지고 있기 때문에
병원 전단계의 시뮬레이터라고 할 수 있습니다
적절하게 유지관리할 경우 본 고급 시뮬레이터를 통해 다양한 실습을 경험할
.
수 있습니다
Laerdal 권장사항
기관내 튜브
후두 마스크
– 큰 성인용 또는 실습용
콤비튜브
KING LT – # 4
– 크기 21 게이지 이하
바늘 또는 카테터
All manuals and user guides at all-guides.com
ALS Simulator 는 완벽하게 작동되는
.
– 크기 7 . 5
(LMA) – # 4
This product contains Natural Rubber latex which may cause
본 제품에는 피부에 닿을 경우 알레르기 반응을 일으킬 수도 있는
allergic reactions when in contact with humans.
천연 고무 라텍스가 포함되어 있습니다
주의 및 경고 사항(지정 용도)
Please contact Laerdal Customer Service
• 기도 머리 내부에 전자 구성품이 설치되어 있습니다 . 이 시뮬레이터의 기도
for more information on Replacement Parts in other skin tones.
부분은 소독할 수 없기 때문에 위생상 다음과 같은 방법은 사용하지 말아야
.
합니다
• 구강 대 구강/구강 대 마스크 인공호흡
• 흡입을 위한 인공 구토물의 삽입
The product, when carrying the CE-mark, is in
• 임의의 도구나 튜브 또는 기도 장치를 기도 안에 삽입하기 전에 함께 제공된
compliance with essential CE requirements and other
윤활제를 사용해 구강 및 비강의 기도를 충분하게 윤활합니다. 또한 도구나
relevant provisions of council directive 1999/5/EC.
튜브의 사용 전에도 윤활제를 발라야 합니다
• 시뮬레이터 피부에 영구적으로 얼룩이 남을 수 있으므로 잉크나 복사지에
직접 닿지 않도록 주의하십시오
있으니 색깔 있는 장갑은 사용하지 마십시오
• 맥박을 촉지할 때는 맥박이 느껴지지 않을 수 있으니 과도한 힘을 주지
않도록 주의해야 합니다. 두 군데의 맥박만을 동시에 느낄 수 있습니다
• IV 팔에 수액이나 약품을 투여하는 실습이 포함되어 있는 경우에는 실습이
끝난 후에 팔에 있는 내용물을 즉시 제거하십시오
• 제세동
• 시뮬레이터의 흉부에 적절히 장착된 제세동기 포스트나 잽 플레이트에만
제세동기를 적용하십시오
• 과열을 방지하기 위해서는 지정된 기간의 평균 분당 2 회 x 360J 이상으로
제세동기를 방전하지 않도록 하십시오
• 시뮬레이터 흉부는 반드시 건조한 상태를 유지해야 합니다 . IV 팔을
사용할 때는 특별히 주의를 기울여야 합니다
• 흉부 피부의 손상을 예방하기 위해 사용되는 전도성 젤이나 전도성
제세동 패드를 사용하지 마십시오
• 외관상 손상된 케이블이나 연결 장치를 사용하지 마십시오 .
• 제세동기를 사용하려면 모든 일반적인 안전 조치 사항을 준수해야
.
합니다
• 제세동은 두 개의 제세동기 연결부에서만 시행해야 합니다 .
: ALS Simulator 의 우측 대퇴부에는 압축 공기
공기 탱크 사용 시 주의사항
탱크가 포함되어 있습니다. 압축된 상태에서는
• 구멍을 뚫지 마십시오 .
• 온도가 너무 높은 곳에 보관하지 마십시오 .
Nursing Anne
• 출하하기 전에 공기 탱크의 압력을 빼십시오 .
120psi 이상 압축하거나 압력을 높이기 위해 안전 장치를 제거하지 마십시오 .
150psi 를 초과해서 압력을 가하지 못합니다 . 우측
안전 장치로 보호된 탱크는
대퇴부의 내부 부품을 분해하거나 수리하려 하지 마십시오
Laerdal 서비스 센터에 즉시 연락하여 필요한 조치를 받으십시오 .
이 장치는 무선주파수 에너지를 발생하고
. 지침서에 따라 설치하여 사용하지 않으면 무선 통신에 유해한
있습니다
. 이러한 경우에는 다음과 같은 조치를 취하여
간섭을 일으킬 수 있습니다
.
간섭을 해결해 보십시오
• 수신 안테나의 방향 또는 위치를 조절합니다 .
• 장치와 수신기 간의 거리를 늘려 보십시오 .
• 수신기가 연결된 콘센트와 다른 회선의 콘센트에 장치를 연결하십시오 .
• 판매 업체 또는 숙련된 라디오 /TV 기술자에게 도움을 요청합니다 .
다른 무선 송신기나 전자 장비로부터 나오는 전자기 방사선은 헤드 스피커에
. 이 잡음을 제거하려면 , 시뮬레이터를 방사선이
잡음을 일으킬 수 있습니다
나오는 곳으로부터 멀리 떨어진 곳으로 옮기거나 헤드 스피커의 볼륨을
.
맞추십시오
41
Caution: Latex
주의 및 경고 사항
.
.
. 시뮬레이터를 만질 때는 변색될 우려가
.
.
.
.
.
.
:
. 고장 시에는
, 사용하며 , 이를 방출할 가능성이
(1) A
(1) A
(1) I
(1) V
(1) B
(1) T
(1) T
(1) T
(1) V
(1) D
Skil
• B
• D
• O
O
•
• E
• N
• L
• T
• B
• I
• S
• O
• O
• C
• E
• C
.
• W
• B
• P
• R
• P
• A
b
(
1
0 으로
Publicité
