Chapitre 4 Fonctionnement
Coagulation au plasma argon (CPA)
(à l'exception de BF-3C160/MP160F/XP160F)
51
AVERTISSEMENT
•
Ne jamais procéder à une CPA avec les dispositifs
BF-3C160/MP160F/XP160F, car leurs extrémités distales ne
sont pas isolées. Ceci pourrait causer des blessures au
patient.
•
Le gaz argon lui-même n'est ni un combustible ni un agent
favorisant la combustion de matières inflammables, mais le
plasma argon est extrêmement chaud et peut enflammer des
matières inflammables. Les substances inflammables brûlent
facilement lorsque l'argon est irradié en présence de gaz
combustibles tels que l'oxygène très concentré ou pur.
Respectez les mesures de précaution suivantes.
− Avant et après le CPA, ne pas insuffler d'oxygène ou
− S'il est nécessaire d'activer la CPA pour quelques
− Conserver l'extrémité distale de la sonde CPA à l'intérieur
•
Ne pas procéder à une CPA sans porter des gants. Il pourrait
en résulter des blessures à l'opérateur.
•
Toujours s'assurer que le tissu est à bonne distance de
l'extrémité distale de l'endoscope. Si l'on procède à une CPA
alors que l'extrémité distale de l'endoscope est en contact
avec le tissu, on peut occasionner des blessures au patient.
•
S'assurer que l'extrémité distale de la sonde CPA se trouve
toujours à plus de 10 mm de l'extrémité distale de
l'endoscope (voir Illustration 4.5). La saillie de 10 mm ou plus
se remarque lorsque le premier anneau noir sur l'extrémité
distale de la sonde CPA est visible sur l'image endoscopique.
Si ce n'est pas le cas, la partie traitée ne sera pas irradiée
correctement et vous risquez d'endommager l'endoscope.
L'utilisation d'un endoscope endommagé peut causer des
blessures au patient.
MANUEL D'UTILISATION DE LA série BF-160
autres gaz et liquides inflammables dans le système
trachéo-bronchique
secondes, alternez l'injection d'oxygène et la CPA.
de l'image endoscopique avant et après l'activation. Ne
jamais activer la CPA dans une position où vous ne
pouvez pas l'observer.