S
SCP
/ SMP
C H MA LZ
I
I
Come visit us on the Internet:
Schmalz online – www.schmalz.com
These operating instructions were originally written in German and have been translated
into English.
The right to make technical changes is reserved. No responsibility is taken for printing er-
rors or other types of errors.
All information and specifications may be changed without advanced notice.
© J. Schmalz GmbH. All rights reserved.
30.30.01.00077
Stand 01.2013 / Index 00