Publicité
IDENTIFICA TION DES COMMANDES
35
36
37 38
partir de la batterie de votre véhicule.
35. Touches de transport de bande et
sélection des paramètres de menu
(p.20, 26)
Touches de transport de bande:
PLAY:
Commande la lecture de la
bande.
REW: Commande le rembobinage de
la bande.
STOP:
Commande l 'arrêt de la bande.
FWD: Commande l 'avance rapide de
la bande.
Touches de sélection des paramètres de
menu:
Permettent de s électionner les diverses
options des paramètres du menu et de
régler les détails.
36. Touche FADE (p.36)
Permet de choisir le mode de fondu désiré.
37. Embase filetée de fixation de trépied
38. Touche PROGRAM AE (p.39)
Permet de changer de mode d'exposition.
TITLE
DISPLAY
ON/OFF
T
39
ZOOM
COUNTER
START
RESET
/STOP
W
40
PAUSE
REW
PLAY
F.FWD
A/V DUB
STOP
41
TÉLÉCOMMANDE
39. Télécommande d'enregistreur
Fonctions identiques aux touches
correspondantes du caméscope.
40. Touche COUNTER RESET (uniquement
sur la télécommande) (p.48)
Permet de ramener le compteur horaire sur
la position 0 : 00: 00.
41. Touche A/V DUB (uniquement sur la
télécommande) (p.52)
Permet de faire une copie du son et de
l'image.
INTRODUCTION DE LA DATE/MISE À L'HEURE
La date comme l'heure peuvent être enregistrées sur la bande et servir de référence
quand ces cassettes sont regardées plus tard. Procéder de la façon suivante pour régler
l'affichage sur la date actuelle et mettre l'horloge à l'heure.
Avant chaque enregistrement, vérifier que la date et l'heure indiquées sont exactes.
REMARQUE: Ne pas oublier de mettre la pile de l'horloge en place avant d'introduire la
date et l'heure. Bien que la date et l ' heure puissent être introduites sans la présence de la
pile de l'horloge, la date comme l 'heure seront annulées dès que la batterie
d'alimentation du cam éscope sera retirée de celui-ci.
Touche DATE
1. Amener le sélecteur CAM/OFF/VIDEO en
position " CAM " .
2. Appuyer sur la touche
DATE " 0:00 " et
"1/1/2000 "
apparaissent aussitôt
sur le moniteur tandis
1
que la position "1 "
clignote.
3. Appuyer sur la touche PLAY ou STOP
pour choisir la date correspondant.
Appuyer sur la touche PLAY pour faire
apparaître une indication numérique
supérieure ou sur la touche STOP pour
faire apparaître une
indication numérique
inférieure. Dès que la
position recherchée
est atteinte, appuyer
1
5
sur la touche FF.
4. Appuyer sur la touche
PLAY ou STOP pour
choisir le mois
correspondant. Dès
que la position
1
5
1
recherchée est
atteinte, appuyer sur la touche FF.
5. Utiliser les touches
PLAY, STOP et FF
pour choisir
successivement le
jour, l'année, l'heure
1
5
1
et les minutes.
Touches de sélection de la date ou de l'heure
PLAY
REW FF
STOP
SELECT
6. Après avoir introduit les minutes,
appuyer sur la touche DATE pour que
l'afficheur change et mette en fonction
l'horloge interne.
Il est recommandé d'appuyer sur la
touche DATE en synchronisation au top
horaire.
: 0
00
1
2
0
00
REMARQUE: Après avoir introduit la date
et l'heure, "
AUTO " apparaît et le
caméscope passe en mode d'enregis-
trement automatique de la date. Se
reporter au paragraphe intitulé
" ENREGISTREMENT DE LA DATE" de la
page 30.
Comment effectuer une correction
après les réglages
1. Appuyer et immobiliser la touche DATE
en position basse pendant au moins 3
: 0
00
secondes. Le curseur clignotant
1
2
0
00
apparaîtra pour la date.
2. Rectifier le chiffre en utilisant les
touches PLAY, STOP et FF.
Comment effectuer une correction
d'horodatage pendant le réglage
: 0
00
1. Appuyer successivement sur la touche
1
2
0
00
STOP jusqu 'à ce que le chiffre qui est
faux clignote.
2. Rectifier le chiffre en utilisant les
touches PLAY, STOP et FF.
: 6
30
1
2
0
01
Publicité
