Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EsPAñOl
Uso Debido
Esta podadora de cuerda está diseñada para aplicaciones de
poda y bordeado domésticas.
nO utilice la herramienta en condiciones de humedad o en
presencia de líquidos o gases inflamables.
nO permita que los niños toquen la herramienta. Si el
operador no tiene experiencia operando esta herramienta,
su uso deberá ser supervisado.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA:
de lesiones:
• Antes de cualquier uso, asegúrese que cualquiera que
use esta unidad lea y entienda todas las instrucciones de
seguridad y otra información contenida en este manual.
• Conserve estas instrucciones y revíselas con frecuencia.
ADVERTENCIA:
aparatos de jardinería eléctricos, siempre se deben seguir las
precauciones de seguridad básica para reducir el riesgo de
incendio, descarga eléctrica, y lesiones personales, incluyendo
las siguientes.
1 . Evite ambientes peligrosos – No use aparatos en
ubicaciones mojadas o húmedas.
2 . No use en lluvia.
3 . Mantenga a los niños alejados – Todos los visitantes
deben mantener una distancia del área de trabajo.
4 . Use vestimenta apropiada – No use ropa holgada o
joyería. Pueden quedar atrapados en las partes móviles. Se
recomienda el uso de guantes de hule y calzado apropiado
cuando trabaje en exteriores. Use una cubierta de protección
para el cabello para cubrir el cabello largo.
5 . Use Gafas de seguridad – También use una careta o
máscara de polvo si la operación produce polvo.
6 . Utilice el aparato correcto - No utilice el aparato para
ningún trabajo excepto para el que está diseñado.
7 . No sujete las cuchillas de corte expuestas ni los
bordes de corte cuando levante o sostenga el aparato.
8 . No fuerce el aparato - Hará el trabajo mejor y con menos
probabilidad de un riesgo de lesión en la velocidad para la
que se diseñó.
9 . No se estire en exceso – Mantenga la pisada y equilibrio
adecuados en todo momento.
10 . Permanezca alerta - Observe lo que está haciendo.
Utilice el sentido común. No opere el aparato cuando
esté cansado.
11 . Desconecte el aparato – Retire la batería cuando no
esté en uso, antes de realizar el mantenimiento, al cambiar
accesorios tales como cuchillas, y similares.
12 . Guarde los aparatos sin uso en el interior – Cuando
no los use, los aparatos deben almacenarse en interiores
en lugares secos y altos o encerrados, fuera del alcance de
los niños.
13 . Mantenga el aparato con cuidado – Mantenga
el borde de corte afilado y limpio para obtener el mejor
desempeño y reducir el riesgo de lesiones. Siga las
instrucciones para lubricar y cambiar los accesorios. Revise
la fuente de energía del aparato periódicamente y, si está
dañada, pida que lo reparen en instalaciones de servicio
autorizadas. Mantenga las manijas secas, limpias y libres de
aceite y grasa.
16
14 . Revise las partes dañadas – Antes de utilizar el
aparato, se debe revisar cuidadosamente una protección u
otra pieza que esté dañada para determinar que funcionará
correctamente y cumplirá su función. Revise la alineación de
las partes móviles, la unión de las partes móviles, la ruptura
de partes, el montaje y cualquier otra condición que pueda
afectar su operación. Una protección u otra parte que esté
dañada se debe reparar o reemplazar apropiadamente por un
centro de servicio autorizado, a menos que se indique en otra
parte de este manual.
Para reducir el riesgo
Advertencias de Seguridad Adicionales
el riesgo de lesiones por rebote, trabaje alejándose
Cuando use
de cualquier objeto sólido cercano, como paredes,
escalones, piedras grandes, árboles, etc.
• PROTECCIÓN - No use este aparato sin la
protección incluida.
• USE VESTIMENTA CORRECTA - No use ropa suelta o
joyas. Pueden quedar atrapados en las partes móviles. Se
recomiendan guantes y calzado de suela de hule cuando
trabaje al aire libre. No opere el aparato cuando esté descalzo
o use sandalias abiertas. Use pantalones largos pesados para
proteger sus piernas. Use una cubierta de protección para el
cabello para cubrir el cabello largo.
• MANTENGA LA CARA, LAS MANOS Y LOS PIES
ALEJADOS DE LA LÍNEA DE NYLON GIRATORIA EN
TODO MOMENTO. La línea giratoria realiza una función
de corte, tenga cuidado al recortar alrededor de pantallas y
plantas deseables.
• MANTENGA A TODOS LOS TRANSEÚNTES ALEJADOS - a
una distancia segura del área de trabajo, especialmente a
niños. ASEGÚRESE que otras personas y mascotas estén a una
distancia de por lo menos 100' (30 m).
• AL UTILIZAR LA HERRAMIENTA COMO BORDEADORA,
las piedras, las piezas de metal y otros objetos pueden ser
arrojados a alta velocidad por la acción de la cuerda. La
herramienta y el protector están diseñados para reducir el
peligro. PARA REDUCIR EL RIESGO de lesiones por repercusión
(rebote), trabaje lejos de cualquier objeto sólido cercano,
como pared, escalones, piedras grandes, árboles, etc.
• TENGA MUCHO CUIDADO cuando trabaje cerca de
objetos sólidos y cuando sea necesario, realice el corte
a mano.
• EVITE EL ARRANQUE ACCIDENTAL – No cargue con el
dedo en el gatillo cuando la batería esté instalada.
• DAÑO A LA UNIDAD - Si golpea o se enreda con un objeto
extraño, detenga el aparato inmediatamente, retire la batería,
revise si hay daños y repare el daño antes de intentar la
operación adicional. No opere con un cubo o un carrete rotos.
• NO OPERE aparatos eléctricos portátiles en una atmósfera
gaseosa o explosiva. Los motores de estos aparatos pueden
producir chispas, y éstas pueden encender los vapores.
• PERMANEZCA ALERTA - No utilice esta unidad cuando
esté cansado, enfermo o bajo la influencia de alcohol, drogas
o medicamentos.
• NO sumerja el aparato en agua ni lo rocíe con
una manguera.
CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA:
Para reducir
Publicité
