Publicité
2 | Sommaire
Sommaire
1
Explication des symboles et mesures de sécurité . . . . . . . . . . 3
1.1
Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2
Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2
Pièces fournies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1
Informations relatives à l'unité intérieure . . . . . . . . . . . . 4
3.2
Champ d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.3
Volume minimum de l'installation et
exécution de l'installation de chauffage . . . . . . . . . . . . . 5
3.4
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.5
Transport et stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.6
Mise en place de l'unité intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.7
Contrôle avant installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.8
Principe de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.1
Caractéristiques techniques - unité
intérieure avec chaudière externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.2
Caractéristiques techniques - unité
intérieure avec chauffage d'appoint électrique . . . . . . . 6
4.3
Solutions d'installations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5
Réglementation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6
Dimensions, distances minimales et raccords de tuyaux . . 12
6.1
Écarts à respecter pour l'installation . . . . . . . . . . . . . . 12
6.2
Dimensions des tuyaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7
Notice d'installation générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.1
Tubes raccords de préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.2
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.3
Qualité de l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.4
Rinçage de l'installation de chauffage . . . . . . . . . . . . . 13
7.5
Liste de vérification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.6
Isolation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.7
Fonctionnement sans pompe à chaleur
(fonctionnement seul) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.8
Installation avec refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7.9
Pompe hautement efficiente pour
circuit primaire (PC0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7.10
Pompe de circulation de l'installation
de chauffage (PC1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7.11
Raccorder le ballon d'eau chaude
sanitaire (accessoire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7.12
Installation avec piscine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7.13
Monter le thermostat d'ambiance . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.14
Plusieurs circuits de chauffage (accessoire
module mélangeur, voir notice séparée) . . . . . . . . . . . 17
8
Raccordement électrique - généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8.1
Bus CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8.2
EMS-BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6 720 818 397 (2015/10)
8.3
Manipulation de la carte électronique . . . . . . . . . . . . . 18
8.4
Raccordements externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8.5
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8.6
Raccorder l'unité intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8.7
Alternative de raccordement bus EMS . . . . . . . . . . . . 19
9
Installation de l'unité intérieure pour
le mode bivalent (AWB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9.1
Module interne pour le mode bivalent AWB - aperçu . 20
9.2
Raccorder l'unité intérieure pour le
mode bivalent AWB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.3
Remplir l'installation de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9.4
Raccordement électrique du chauffage
d'appoint externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
9.5
Schéma de connexion unité intérieure
pour mode bivalent - généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
9.6
Schéma de connexion unité intérieure pour mode
bivalent – pompe à chaleur Compress 6000 AW . . . . . 28
9.7
Schéma de connexion unité intérieure pour mode
bivalent - pompe à chaleur Compress 8000 AW . . . . . 31
10 Installation de l'unité intérieure avec chauffage
d'appoint électrique intégré (AWE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
10.1
Unité intérieure avec chauffage d'appoint
électrique intégré AWE - aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
10.2
Raccord de l'unité intérieure avec chauffage
d'appoint électrique intégré AWE . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10.3
Remplir l'installation de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10.4
Schéma de connexion pour l'unité intérieure avec
chauffage d'appoint électrique intégré AWE . . . . . . . . 36
10.5
Schéma de connexion pour l'unité intérieure
avec chauffage d'appoint électrique intégré AWE
– pompe à chaleur Compress 6000 AW . . . . . . . . . . . . 39
10.6
Schéma de connexion pour l'unité intérieure
avec chauffage d'appoint électrique intégré
– pompe à chaleur Compress 8000 AW . . . . . . . . . . . . 42
11 Purger la pompe à chaleur et l'unité intérieure . . . . . . . . . . 45
12 Remplacer les composants dans l'unité intérieure . . . . . . . 46
13 Contrôle de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
13.1
Régler la pression de service de
l'installation de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
13.2
Pressostat et protection contre la surchauffe . . . . . . . 47
13.3
Températures de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
14 Protection de l'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
15 Révision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
15.1
Filtre de particules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
16 Possibilité de raccordement d'un module IP . . . . . . . . . . . . . 49
17 Procès-verbal de mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
AWB/AWE
Publicité
