Table des Matières
Publicité
INSTALLATION DE LA PORTE MOUSTIQUAIRE
Afin de l'installer à l'endroit, rappelez-vous que l'espace coupé pour
l'emplacement de la poignée va à l'intérieur. La porte moustiquaire
est pourvue de roulettes dans le haut et dans le bas.
Insérez d'abord le haut dans la première fente vers l'extérieur.
Prenez soin de placer les roulettes du haut sous le rail du haut du
cadre. Appuyer les roulettes du bas sur le rail au seuil.
La poignée de la porte moustiquaire s'installe en 2 morceaux. La
poignée intérieure s'installe dans l'espace prévu (schéma 1). La
poignée extérieure n'a pas d'emplacement prévu. Vous devrez
percer les trous avant d'insérer les vis (schéma 2).
La barrure s'installe sur le côté du cadre. Afin d'identifier
l'emplacement de la barrure, installez-la sur le côté de la poignée en
la barrant en place. Approchez la porte près du cadre et à l'aide d'un
crayon à mine, marquez l'emplacement de la barrure. Il ne vous
reste plus qu'à retirer la barrure de la poignée, percer et visser la
barrure en place sur le cadre. Elle n'est pas nécessairement à la
même hauteur que la barrure de porte (schéma 3).
Si vous avez une porte droite, vous devrez inverser le loquet de la
porte moustiquaire (schéma 4).
POSE DES MOULURES DE FINITION
Moulure de finition entre les panneaux
Le trou dans l'espace du panneau fixe entre la moustiquaire et le panneau coulissant est
caché par une moulure (schéma 1). Elle s'installe de la même façon que le butoir (schéma 2).
Moulures de finition de cadre
Afin de cacher les vis qui ont servi à fixer le cadre à la structure, une moulure est posée sur le
cadre à l'extérieur du côté du panneau coulissant (schéma 3) et une autre à l'intérieur sous le
butoir (schéma 4)
1.
2.
1.
2.
3.
4.
DECORATIVE MOLDING INSTALATION
Top decorative molding between panels
The hole in the space between the screen panel and the sliding panel is hidden with a molding
(diagram 1). It is installed the same way as the stopper (diagram 2).
Decorative casing moldings
The screws that hold the casing to the structure are hidden with decorative moldings. The first
one is installed on the exterior on the sliding door side (diagram 3); the other is in the interior
under the stopper (diagram 4).
50
INSTALLATION OF SCREEN DOOR
In order to ensure proper orientation, take note that the opening in
witch you will install the handle goes inside: there are wheels at the
top and at the bottom.
Insert the top in the first slot seen from outside. Make sure the
wheels are under the rail of the top and then rest the bottom wheels
on the rail at the sill.
The screen door handle is installed as two separate pieces. The
interior handle goes in the cutout form on the door (diagram 1). The
exterior handle has no opening. You decide where you want to put it
and then drill before screwing (diagram 2).
The locks are installed on the side of the casing. In order to identify
the correct location of the lock, put it on the side of the handle and
lock it in place. Bring the door close to the casing and mark the
location of the lock on the casing. You can now remove the door, drill
and screw the lock in place on the casing (diagram 3).
If you have a right door, you will have to inverse the latch hook
(diagram 4).
3.
4.
Publicité
Table des Matières
