Pose Du Verre; Les Bris Thermiques Blancs Et Baguettes D'espacement; Description Du Verre Isolé; Utilisation Du Silicone - ZYTCO VISTA ISOPLUS Guide D'installation

INFORMATIONS
RELATIVES À LA POSE DU VERRE
 Blocs d'appui autocollants en PVC
Vous avez reçu des blocs d'appui autocollants en PVC de 2
différentes épaisseurs (dessin 1). C'est sur les blocs plus
épais que vous déposerez les grands panneaux de
verres au seuil. (
Compte tenu que dans l'industrie de la
production du verre, la tolérance est d'environ 3 mm, vous
choisirez les blocs d'appui selon leur taille dans le but de bien
aligner le dessus des verres. Dans cette optique, il est possible
qu'à certains endroits, le verre soit appuyé directement sur le
seuil. Une moulure de finition placée le long du seuil couvrira le
Les blocs d'appui de 1/8'' d'épaisseur devront être
tout.)
placés sur les traverses avant de placer les verres dans
chaque section.
 Les bris thermiques blancs et baguettes
d'espacement
Il faut les placer aux meneaux de coin, avant la pose du
verre.
 Les caps de retenu temporaire
Des bouts de 'sous moulures à pression' vous ont été
donnés dans le but de maintenir temporairement les verres
durant l'installation (dessin 3). Un cap de retenu par meneau
entre 2 verres est suffisant. Utilisez des vis de 1 ½ pouce.
Lorsque le verre est installé dans 2 rangées adjacentes,
vous pouvez procéder à l'installation des moulures à
pression. La procédure implique plusieurs étapes, dont la
pose du ruban scellant. Dans ce guide nous procédons à
l'installation des moulures à pression lorsque que tout le
verre est placé et maintenu par les caps de retenu
temporaire.
 Description du verre isolé
Le verre isolé est composé de 2 épaisseurs. Le verre clair se
place vers l'intérieur du solarium et le verre teinté vers
l'extérieur (dessin 4). Le périmètre entier du vitrage isolant
est scellé avec deux agents de scellement. La teinte de ces
2 scellants est différente l'une de l'autre (dessin 5). Vu du
coté extérieure, la différence des teintes est peu apparente,
alors qu'on la perçoit facilement du côté du verre qui va à
l'intérieur du solarium.
Les 2 verres composant le verre isolé du toit ne sont pas de
la même grandeur. Le verre qui dépasse va à l'extérieur et
en direction du bas (dessin 5b).
 Utilisation du silicone
Vous avez reçu plusieurs teintes de silicone. Règle générale,
le silicone clair est pour la pose du verre au toit. Le blanc ou
le beige va sur les parties verticales. Le noir peut donner les
meilleurs résultats pour la finition intérieure.

POSE DU VERRE

Il est recommandé de faire ce travail avec l'aide d'une autre
personne
1.
3.
5.
24
2.
4.
5.b
INFORMATIONS
RELATIVE TO GLASS INSTALLATION
 PVC self-adhesive sitting blocks
You received PVC self-adhesive sitting blocks of 2
different sizes. The thick sitting blocks are used to
rest the tall glass panels on the sill. (Panels of glass
may vary in height by a few mm. Keeping this in mind; you
will choose the proper blocks so that the top of the glass
panels are aligned. In some cases, you might put the glass
directly on the sill. A finishing molding placed all along the
Thin self-adhesive sitting blocks
sill will cover the gaps.)
are placed on and under the traverses before placing
the glass in each section.
 The white thermal breaks and spacer sticks
They have to be placed on the corner mullions before
placing the glass.
 Temporary holding caps
Pieces of 'under pressure moldings' were provided.
They are used to hold the glass in place temporarily,
during installation (diagram 3). Put one holding cap on
the mullion between 2 glasses. Use I ½ inch wood
screws. When 2 consecutive rows of glass are
installed, you can replace the holding caps by the
pressure molding. The procedure includes several
steps. Putting sealing tape is one of them. In this guide
we place the pressure moldings after all the glass is in
place, held by the temporary holding caps.
 Description of isolated glass
The isolated glass is made of two sheets of glass. The
clear glass faces the interior of the solarium and the
tinted glass faces outside (diagram 4). The entire
perimeter of the insulating glass is sealed with two
sealants. The tint of the 2 sealants differs (diagram 5).
Seen from the exterior side of the glass, you can hardly
see the difference but from the inside you can easily
see the difference.
The roof glass has two sheets of glass that are not the
same length. The glass that overlaps goes at the
exterior and towards down (diagram 5b).
 Silicone usage
Several colors of silicone were provided. It is preferable
to use the clear silicone for glass installation on the
roof. White or beige is used for the vertical parts. The
black silicone can give better results for the interior
finishing.

GLASS INSTALLATION

It is recommended to work with the help of another
person.