33
34
21
All manuals and user guides at all-guides.com
Reinstall the center brace into the chassis
and secure with screws
Setzen Sie die mittlere Schiene wieder
in das Gehäuse ein und schrauben
Sie sie fest.
Réinstallez la barre centrale dans le
boîtier et fixez-la avec des vis
Reinstale el refuerzo central en el
chasis y atorníllelo.
Reinstallare il supporto centrale nel
chassis e fissare con le viti.
Install the pad lock as shown and secure
with included screw (ScrewD) reinstall
the top panel and secure with screws
Installieren Sie das Sicherheitsschloss
wie abgebildet und schrauben Sie es
fest (Schraube D). Setzen Sie die obere
Abdeckung wieder ein und schrauben
Sie diese fest.
Installez le pad lock comme montré
et fixez-le avec les vis incluses (vis D)
Réinstallez le panneau supérieur et
fixez-le avec des vis
Instale el candado como se muestra
y atorníllelo con los tornillos incluidos
(Tornillo D).
Installare la chiusura di sicurezza
come mostrato e fissare con le viti
incluse(viti D)
Вставьте в корпус и закрепите
шурупами центральную скобу.
Установите замок, как показано на
рисунке, и закрепите прилагаемым
шурупом (Шуруп D).Установите на
место верхнюю панель и закрепите
шурупами.