Configurations du conduit d'évacuation :
Pour diminuer le risque de refoulement pendant l'arrêt du poêle,
Hearth & Home Technologies recommande fortement :
• D'installer un conduit de fumée avec un tronçon vertical d'au
moins 1,5 m (5 pieds) se terminant de préférence au-dessus de
la ligne de toiture.
• D'installer une prise d'air extérieur située au minimum à 1,22 m
(4 pieds) au-dessous de l' e xtrémité du débouché du conduit
d' é vacuation.
Pour éviter que la suie ne souille les murs extérieurs de la maison,
ou que la suie ou des cendres ne pénètrent dans la maison :
• Maintenez un dégagement suffisant avec les fenêtres, les portes
et les prises d'air, y compris les climatiseurs.
• Ne placez pas les débouchés des conduits d' é vacuation sous des
avant-toits ventilés. Faites passer le conduit au-dessus du toit.
• Évitez d' é vacuer les gaz dans des alcôves.
• Les débouchés de conduits d' é vacuation ne doivent pas être
placés sous les toits en surplomb, les terrasses ou des porches
couverts.
• Maintenez un dégagement minimal de 30,5 cm (12 po) entre le
débouché du conduit de fumée et le mur extérieur. Si des dépôts
apparaissent sur le mur, vous devrez sans doute augmenter cette
distance pour tenir compte des conditions locales.
Hearth & Home Technologies n'assume aucune
responsabilité et n'offre aucune garantie en cas de
dommages causés par la fumée refoulée pendant un
arrêt ou une panne de courant.
AV E R T I S S E M E N T ! N E C O N N E C T E Z PA S C E T
APPAREIL À TOUTE CONDUITE OU TOUT SYSTÈME
DE DISTRIBUTION D'AIR.
Si une configuration de conduit de fumée avec une sortie à
l'arrière est utilisée, avec ou sans air extérieur, assurez-vous que
les dégagements du débouché du conduit de fumée respectent la
norme NFPA 211.
Conduit de ventilation
Assurez-vous d'utiliser des raccords de traversée de mur et de
plafond approuvés pour l' é vacuation de gaz de combustion de
granulés afin de traverser les murs et les plafonds faits de matériaux
inflammables. Assurez-vous d'utiliser un collier d'amorce pour
attacher le système d' é vacuation au poêle. Respectez les instructions
du fabricant des conduits d' é vacuation pour assurer une bonne
étanchéité.
L'utilisation des conduits d' é vacuation flexibles en acier inoxydable
de 10,2 cm (4 po) est uniquement permise dans les foyers et les
cheminées en maçonnerie ou les foyers au bois préfabriqués avec
des cheminées en métal de classe A.
Les conduits d' é vacuation pour granulés (aussi appelés conduits de
type PL) sont composés de deux couches avec un espace d'air entre
les couches. Cet espace d'air sert d'isolant et réduit la température de
la surface extérieure, permettant un dégagement entre cette surface et
les matériaux inflammables de seulement 2,5 cm (1 po). Les sections
de conduit s' e mboîtent entre elles pour former un joint étanche à l'air.
Respectez les instructions du fabricant des conduits d' é vacuation pour
assurer une bonne étanchéité.
Lorsque les conduits passent au travers d'un mur extérieur ou d'un
toit, assurez-vous d'utiliser la traversée appropriée fournissant une
barrière contre la vapeur adéquate. Les fabricants de conduits de
ventilation fournissent habituellement ces dispositifs de traverse.
19
Harman
• Manuel d'installation du poêle encastré P42i • 2023 - ___ • 08/23
MD
Exigences relatives au débouché du conduit
d'évacuation
1. Le débouché doit être situé au-dessus de la prise d'air. Il est
recommandé d'installer au minimum 152,4 cm (60 po) de
conduit vertical si l'appareil est ventilé directement à travers un
mur. Cela créera un tirage naturel, ce qui aidera à prévenir la
possibilité que de la fumée ou des odeurs s' é chappent dans la
maison lors d'une panne de courant. Cela évite également que
des personnes ou des buissons soient exposés à des températures
élevées. La méthode d' é vacuation des gaz la plus sûre et la plus
efficace est par ventilation verticale, à travers le toit.
2. Éloignement par rapport aux portes et fenêtres qui s' o uvrent
ainsi qu'aux prises d'air par gravité et par ventilation du
bâtiment :
a. Pas moins de 121,9 cm (48 po) en dessous;
b. Pas moins de 121,9 cm (48 po) horizontalement;
c. Pas moins de 30,5 cm (12 po) au-dessus.
3. Éloignement
par
rapport
en permanence :
a. Pas moins de 30,5 cm (12 po) en dessous,
horizontalement ou au-dessus.
4. Éloignement entre le bas du débouché et le sol : 30,5 cm
(12 po) au minimum. Cela dépend des plantes avoisinantes et
du type de sol. La surface du sol doit être incombustible (p. ex.
de la roche ou de la terre). Le sol ne doit pas être engazonné.
La distance entre la partie inférieure du débouché et une allée
publique doit être au minimum de 213,4 cm (84 po).
5. Éloignement par rapport aux matériaux inflammables : 61,0 cm
(24 po) au minimum. Cela inclut les bâtiments adjacents, les
clôtures, les pièces saillantes d'une structure, le surplomb du toit,
les plantes et les buissons, etc.
6. Emplacement du chapeau du conduit d' é vacuation (ligne
électrique alimentant l'habitation)
• Les dégagements latéraux doivent être égaux au dégagement
minimum des angles intérieurs en vinyle.
• Le dégagement du chapeau du conduit par rapport à la ligne
électrique doit être égal au dégagement minimum par rapport
aux avant-toits en vinyle.
• Le dégagement du chapeau de conduit d' é vacuation par rapport
à la ligne électrique doit être au minimum de 30,5 cm (12 po).
• L' e mplacement de débouché du conduit d' é vacuation ne doit
pas gêner l'accès au réseau électrique.
Pour le Canada seulement : Ce poêle encastré pour foyer
doit être installé avec un tubage de cheminée continue
de 10,2 cm (4 po) de diamètre allant du poêle encastré au
sommet de la cheminée. Le tubage de cheminée doit être
conforme aux exigences de la Classe 3 de la norme CAN/
ULC-S635, pour les systèmes de tubage de maçonnerie
existant ou cheminées et évacuations préfabriquées, ou
la norme CAN/ULC-S640, pour les systèmes de tubage
de nouvelles cheminées en maçonnerie.
aux
fenêtres
fermées
8742-901D