Télécharger Imprimer la page
Harman P42i-TC Manuel D'utilisation
Harman P42i-TC Manuel D'utilisation

Harman P42i-TC Manuel D'utilisation

Poêle encastré à granulés
Masquer les pouces Voir aussi pour P42i-TC:

Publicité

Liens rapides

INSTALLATEUR  :  Ce  manuel  doit  être  confié  aux  personnes  responsables  de  l'utilisation 
et du fonctionnement.
PROPRIÉTAIRE : Veuillez conserver ce manuel à titre de référence.
Contactez  votre  revendeur  local  pour  toute  question  concernant  l'installation,  l'utilisation 
ou l'entretien.
AVIS : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Modèle(s) :
Poêle encastré à granulés P42i-TC
Vérifiez les codes de construction du bâtiment avant
l'installation.
• L'installation DOIT se conformer aux codes et
aux réglementations locaux, régionaux, provinciaux
et nationaux.
• Contactez vos responsables locaux en bâtiment ou
en protection incendie au sujet des restrictions et des
exigences d'inspection d'installation de votre région.
Testé et approuvé pour l'utilisation de granulés de bois
comme seul combustible. L'utilisation d'autres types de
combustibles entraînera l'annulation de votre garantie. Lors
de la combustion de granulés à haute teneur en cendre, il
peut être nécessaire de nettoyer l'appareil plus fréquemment.
1
Manuel d'utilisation
Entretien et utilisation
ATTENTION
ATTENTION
Harman
• Manuel d'utilisation du P42i • 2023 -___ • 03/23
MD
Veuillez lire entièrement ce manuel avant
l'installation et l'utilisation de cet appareil 
de chauffage d'ambiance à granulés. 
Le non-respect de ces instructions risque 
de  provoquer  des  dommages  ou  des 
blessures, voire la mort.
• N'entreposez pas et n'utilisez pas d'essence ou
d'autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité
de cet appareil ou de tout autre appareil électrique.
• Ne chauffez pas excessivement. Si des pièces
extérieures deviennent rouges, le chauffage est
excessif. Diminuez l'alimentation en combustible. Un
chauffage excessif annulera votre garantie.
• Respectez les dégagements spécifiés par rapport
aux matériaux combustibles. Le non-respect de ces
consignes peut causer un incendie.
SURFACES CHAUDES!
La vitre et les autres surfaces sont
chaudes pendant l'utilisation de
l'appareil et son refroidissement.
La vitre chaude peut provoquer des brûlures.
• Ne touchez pas la vitre avant qu'elle ne soit refroidie.
• Ne laissez JAMAIS les enfants toucher la vitre.
• Éloignez les enfants.
• SURVEILLEZ ATTENTIVEMENT les enfants présents
dans la pièce où le poêle est installé.
• Avertissez les enfants et les adultes des dangers
associés aux températures élevées.
 
La  température  élevée  peut  enflammer  les 
vêtements ou d'autres matériaux inflammables.
• Éloignez les vêtements, les meubles, les rideaux et les
autres matières inflammables.
REMARQUE
Pour obtenir la version anglaise de ce manuel, contactez
votre revendeur ou visitez le www.harmanstoves.com
To obtain the English version of this manual, please
contact your dealer or visit www.harmanstoves.com
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
8742-900A

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Harman P42i-TC

  • Page 1 Modèle(s) : d’autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électrique. Poêle encastré à granulés P42i-TC • Ne chauffez pas excessivement. Si des pièces extérieures deviennent rouges, le chauffage est excessif. Diminuez l’alimentation en combustible. Un chauffage excessif annulera votre garantie.
  • Page 2 Lisez ce manuel avant d’utiliser cet appareil.  Veuillez conserver ce manuel du propriétaire à titre de référence. Lisez attentivement le manuel d’installation avant d’effectuer toute installation  ou modification à la finition. Félicitations, le poêle encastré à granulés P42i-TC de Votre nouveau poêle encastré à granulés P42i-TC de Harman que vous avez sélectionné a été conçu pour offrir Harman vous donnera entière satisfaction pendant de un niveau optimal de sécurité, de fiabilité et de rendement.
  • Page 3 • Entretien annuel ......15 Harman • Manuel d’utilisation du P42i • 2023 -___ • 03/23...
  • Page 4 NE PAS : l’évacuation des fumées de combustibles en granulés. • Installer ou faire fonctionner un appareil endommagé Il faut installer un kit de prise d’air extérieur de Harman • Modifier l’appareil en cas d’utilisation dans une maison mobile. • Ignorer les instructions d’installation de Hearth &...
  • Page 5 INCENDIE DANS LA MAISON. UTILISEZ SEULEMENT DE CHAUFFAGE AU BOIS SANS SUIVRE LES LES COMBUSTIBLES APPROUVÉS ET RESPECTEZ DIRECTIVES DU PRÉSENT MANUEL CONTREVIENT UNIQUEMENT CES INSTRUCTIONS D’UTILISATION. AUX RÉGLEMENTATIONS FÉDÉRALES. Harman • Manuel d’utilisation du P42i • 2023 -___ • 03/23 8742-900A...
  • Page 6 G. Conseils pratiques H. Spécifications du combustible Lorsque vous utilisez votre poêle encastré à granulés Le poêle encastré à granulés P42i-TC est approuvé pour P42i-TC de Harman , respectez les normes de sécurité de la combustion de biomasse en granulés de toute qualité. base. Lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser le poêle encastré...
  • Page 7 D’ALLUMAGE DE CHARBON DE BOIS OU DE LIQUIDES SIMILAIRES POUR ALLUMER OU RAVIVER UN FEU DANS CE POÊLE. GARDEZ TOUS CES LIQUIDES LOIN DU POÊLE PENDANT QU’IL EST EN MARCHE. Harman • Manuel d’utilisation du P42i • 2023 -___ • 03/23 8742-900A...
  • Page 8 Consultez le manuel de l’interface Touch pour toutes les autres fonctions. À noter : Le port USB de l’interface EASY Touch Control n’est pas un port de charge pour smartphones, tablettes, etc. Harman • Manuel d’utilisation du P42i • 2023 -___ • 03/23 8742-900A...
  • Page 9 Consultez la section Entretien du pot de combustion. Vérifiez que l’allumeur devient chaud; sinon, remplacez-le. *Consultez l’addendum pour obtenir des instructions d’allumage manuel pour les besoins de chauffage d’urgence. Harman • Manuel d’utilisation du P42i • 2023 -___ • 03/23 8742-900A...
  • Page 10 Le capteur de retour d’air est défaillant. Contactez votre revendeur Harman. L’allumage de l’appareil a échoué. Grattez le pot de combustion. Contactez votre revendeur Harman si le problème persiste. Les communications entre l’interface Touch Control et le poêle ont été coupées. Contactez votre revendeur Harman.
  • Page 11 SUIE DANS LE POÊLE. LE FAIT D’ASPIRER DES de l’appareil. BRAISES ARDENTES DE GRANULÉS ENFLAMMERA L’ASPIRATEUR ET POURRAIT MÊME ENTRAÎNER UN FEU DE MAISON. Suivez  les  instructions  détaillées  dans  cette  section  pour chacune des étapes répertoriées dans le tableau  ci-dessous. Harman • Manuel d’utilisation du P42i • 2023 -___ • 03/23 8742-900A...
  • Page 12 4. Le nettoyage annuel est également appelé un « nettoyage total ». Cela nécessite d’effectuer tous les travaux d’entretien quotidiens, hebdomadaires, mensuels et annuels mentionnés. Il devrait être fait avant de commencer à utiliser l’appareil au début de chaque saison de chauffage. Harman • Manuel d’utilisation du P42i • 2023 -___ • 03/23 8742-900A...
  • Page 13 3. Tirez vers le bas sur les coins du médaillon jusqu’à ce que le haut soit libéré du dispositif de retenue qui maintient le haut aligné lorsqu’il est en place. Figure 2.2. Harman • Manuel d’utilisation du P42i • 2023 -___ • 03/23 8742-900A...
  • Page 14 à ne pas endommager l’allumeur durant cette procédure. Figure 2.6. Nettoyer toute accumulation de cendres Figure 2.8 Figure 2.6 Harman • Manuel d’utilisation du P42i • 2023 -___ • 03/23 8742-900A...
  • Page 15 Chambre de combustion inférieure Couvercle de combustion Figure 2.11 Harman • Manuel d’utilisation du P42i • 2023 -___ • 03/23 8742-900A...
  • Page 16 Si la vitre du poêle est fissurée ou brisée, vous devez la remplacer avant de faire fonctionner votre poêle. Retirez soigneusement les pièces. Ne remplacez la vitre qu’avec une vitre de rechange de Harman ; n’utilisez pas d’autres  pièces de rechange. Retirez soigneusement la vitre endommagée, le joint et les clips de retenue (mettez-les de côté).
  • Page 17 Il est recommandé de faire entretenir et inspecter votre système de cheminée par un ramoneur agréé afin de vous assurer que votre appareil est ventilé en toute sécurité et conformément au code local. Harman • Manuel d’utilisation du P42i • 2023 -___ • 03/23 8742-900A...
  • Page 18 Documents de référence  A. Liste des pièces de rechange P42i-TC Pièces de rechange Insert de granulés Date de début de la fabrication : May 2023 Date de fin de la fabrication: Actif 1-90-742200-1Trémie de 20 po 1-90-742240-1Trémie de 24 po La liste des références se trouve àla page suivante.
  • Page 19 P42i-TC Pièces de rechange Date de début de la fabrication : May 2023 Date de fin de la fabrication: Actif IMPORTANT : CETTE INFORMATION N’EST PLUS À JOUR. Les pièces doivent être commandées d’un détaillant ou d’un distributeur. Hearth and Home Technologies ne vend pas directement aux consommateurs. Veuillez En stock indiquer le numéro de modèle et le numéro de série lorsque vous demandez des pièces de service de votre...
  • Page 20 P42i-TC Pièces de rechange Date de début de la fabrication : May 2023 Date de fin de la fabrication: Actif IMPORTANT : CETTE INFORMATION N’EST PLUS À JOUR. Les pièces doivent être commandées d’un détaillant ou d’un distributeur. Hearth and Home Technologies ne vend pas directement aux consommateurs. Veuillez En stock indiquer le numéro de modèle et le numéro de série lorsque vous demandez des pièces de service de votre...
  • Page 21 P42i-TC Pièces de rechange Date de début de la fabrication : May 2023 Date de fin de la fabrication: Actif IMPORTANT : CETTE INFORMATION N’EST PLUS À JOUR. Les pièces doivent être commandées d’un détaillant ou d’un distributeur. Hearth and Home Technologies ne vend pas directement En stock aux consommateurs.
  • Page 22 P42i-TC Pièces de rechange Date de début de la fabrication : May 2023 Date de fin de la fabrication: Actif IMPORTANT : CETTE INFORMATION N’EST PLUS À JOUR. Les pièces doivent être commandées d’un détaillant ou d’un distributeur. Hearth and Home Technologies ne vend pas directement En stock aux consommateurs.
  • Page 23 P42i-TC Pièces de rechange Date de début de la fabrication : May 2023 Date de fin de la fabrication: Actif IMPORTANT : CETTE INFORMATION N’EST PLUS À JOUR. Les pièces doivent être commandées d’un détaillant ou d’un distributeur. Hearth and Home Technologies ne vend pas directement En stock aux consommateurs.
  • Page 24 P42i-TC Pièces de rechange Date de début de la fabrication : May 2023 Date de fin de la fabrication: Actif IMPORTANT : CETTE INFORMATION N’EST PLUS À JOUR. Les pièces doivent être commandées d’un détaillant ou d’un distributeur. Hearth and Home Technologies ne vend pas directement En stock aux consommateurs.
  • Page 25 Boîte à feu et échangeur de chaleur, Système Limited 3 ans FlexBurn® (moteur, couvercle intérieur, couvercle Lifetime d’accès et contre-feu) None 1 an Toutes les pièces de rechange achetées Page 1 de 2 4021-645MFR 9/21 Harman • Manuel d’utilisation du P42i • 2023 -___ • 03/23 8742-900A...
  • Page 26 LIMITÉE À LA DURÉE DE LA GARANTIE FORMELLE SPÉCIFIÉE CI-DESSUS POUR LE PRODUIT CONCERNÉ. Certains États ne permettent pas les limitations de la durée d'une garantie tacite. Dans ce cas, la limitation ci-dessus ne peut s'appliquer à vous. Page 2 de 2 4021-645MFR 9/21 Harman • Manuel d’utilisation du P42i • 2023 -___ • 03/23 8742-900A...
  • Page 27 C. Panne de courant AVERTISSEMENT Les appareils à granulés de Harman utilisent un ventilateur de tirage pour éliminer les fumées du foyer. Une panne de courant entraînera l’arrêt du ventilateur de tirage, ce qui Utilisez uniquement des systèmes de batterie de secours  pourrait conduire à une fuite de fumées dans la pièce. Une approuvés par Harman...
  • Page 28 • Le tirage est trop faible en raison de fuite des joints d’étanchéité. • Les granulés sont humides ou de mauvaise qualité. • Une combinaison des facteurs 1 et 2. Harman • Manuel d’utilisation du P42i • 2023 -___ • 03/23 8742-900A...
  • Page 29 Harman • Manuel d’utilisation du P42i • 2023 -___ • 03/23 8742-900A...
  • Page 30 Hearth & Home Technologies 352 Mountain House Road, Halifax, PA 17032, États-Unis www.harmanstoves.com Veuillez contacter votre revendeur Harman pour toute question ou préoccupation. Pour connaître l’emplacement de votre revendeur Harman le plus proche, veuillez visiter www.harmanstoves.com. - NOTES - ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________...