Télécharger
Partager
Imprimer la page
TESTO testovent 417 Notes De Produit
  1. Manuels
  2. Marques
  3. TESTO Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. 417
  6. Notes de produit
TESTO testovent 417 Notes De Produit

TESTO testovent 417 Notes De Produit

Cône de mesure pour vitesse d'air
Masquer les pouces Voir aussi pour testovent 417:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

Télécharger ce manuel
testovent 417
Anwendungshinweis
Application information
Note explicative
Información de aplicación
Istruzioni operative
Informação de aplicação
Руководство пользователя
Trichter-Set zur Volumenstrom-
Messung
Funnel set for volume flow measure-
ment
Cône de mesure pour vitesse d'air
Set de conos para para la medición
de caudal
Cono per la misura della portata
Kit de cones para a medição de
caudal
Воронки для измерения объемного
расхода
de
en
fr
es
it
pt
ru

Publicité

loading

Manuels Connexes pour TESTO testovent 417

Sommaire des Matières pour TESTO testovent 417

  • Page 1 417 Trichter-Set zur Volumenstrom- Anwendungshinweis Messung Funnel set for volume flow measure- Application information ment Note explicative Cône de mesure pour vitesse d’air Set de conos para para la medición Información de aplicación de caudal Istruzioni operative Cono per la misura della portata Kit de cones para a medição de...
  • Page 2 Language code Page Anwendungshinweis [de] Application information [en] Note explicative [fr] Información de aplicación [es] Istruzioni operative [it] Informação de aplicação [pt] Руководство пользователя [ru]...
  • Page 3 · testo 417 neu (0560 0417) · testo 445 und testo 400 (bis Baujahr 2012) mit 100mm-Flügelrad sonde 0635 9340 · testo 435 ab Firmware 2.06 (Geräte ab Baujahr 2007) bzw. 1.14 (Geräte bis Baujahr 2006) mit 100mm-Flügelrad sonde 0635 9435 ·...
  • Page 4 > testo 417 neu (0560 0417): Im Konfigurationsmenü F.Fact (Funnel Factor) aktivieren (on) oder über die App die Trichter-Messung auswählen. > testo 445 / testo 400: Im Konfigurationsmenü FUNNEL den Wert auf 24,4 einstellen. > testo 435: Im Konfigurationsmenü unter Parameter > Fläche die Einstellung Trichter aktivieren.
  • Page 5 · testo 417 old (0560 4170) · testo 417 new (0560 0417) · testo 445 and testo 400 (manufactured up to 2012) with 100 mm vane probe 0635 9340 · testo 435 from firmware 2.06 (instruments manufactured from 2007 onwards) or 1.14 (instruments manufactured up to 2006) with 100 mm vane probe 0635 9435...
  • Page 6 > testo 417 new (0560 0417): Activate (on) F.Fact (Funnel Factor) in the configuration menu, or select Funnel measurement via the App. > testo 445 / testo 400: In the FUNNEL configuration menu, set the value to 24.4. > testo 435: In the configuration menu under Parameter > Area enable funnel setting.
  • Page 7 100 mm 0635 9435 · testo 480 avec sonde à hélice de 100 mm 0635 9343 · testo 440 et testo 400 (a partir de l’annee de construction 2019) avec sonde à hélice de 100 mm 0635 9372 et 0635 9432 ou avec poignée Bluetooth 0635 9371 ®...
  • Page 8 > testo 417 nouveau (0560 0417) : Activer F.Fact (Funnel Factor) (on) dans le menu de configuration ou sélectionner la mesure avec cône via l'application. > testo 445 / testo 400 : régler la valeur sur 24,4 dans le menu de configuration FUNNEL. > testo 435 : activer le paramètre Cône dans le menu de configuration sous Paramètres >...
  • Page 9 · testo 417 antiguo (0560 4170) · testo 417 nuevo (0560 0417) · testo 445 y testo 400 (dispositivos a partir del ano de construccion 2012) con una sonda de molinete de 100 mm 0635 9340 · testo 435 a partir del firmware 2.06 (dispositivos a partir del año de construcción 2007) o 1.14 (dispositivos a partir del año de construcción 2006) con sonda de...
  • Page 10 > testo 417 (a partir del firmware 1.06): En el menú de configuración active F.Fact (on). > testo 417 nuevo (0560 0417): Active (on) F.Fact (Factor de cono) en el menú de configuración o seleccione la medición del cono a través de la app.
  • Page 11 · testo 417 precendente (0560 4170) · testo 417 nuovo (0560 0417) · testo 445 e testo 400 (fine anno di construzione 2012) con sonda a elica da 100 mm 0635 9340 · testo 435 dal firmware 2.06 (strumenti dall’anno di costruzione 2007) o 1.14 (strumenti sino all’anno di costruzione 2006) con sonda a elica da 100 mm...
  • Page 12 10.76in > testo 417 (dal firmware 1.06): nel menu di configurazione attivare l’opzione F.Fact (on). > testo 417 nuovo (0560 0417): Attivare (on) F.Fact (Funnel Factor) nel menu di configurazione o selezionare la misura con cono tramite l'app. > testo 445 / testo 400: nel menu di configurazione FUNNEL impostare il valore su 24,4.
  • Page 13 · testo 417 antigo (0560 4170) · testo 417 novo (0560 0417) · testo 445 e testo 400 (ate ao ano de fabrico 2012) com sonda de medição de molinete de 100 mm 0635 9340 · testo 435 a partir do firmware 2.06 (aparelhos a partir do ano de fabrico 2007) ou 1.14 (aparelhos até...
  • Page 14 > testo 417 novo (0560 0417): Activar (on) F.Fact (Funnel Factor) no menu de configuração ou seleccionar a medição do funil através da aplicação. > testo 445 / testo 400: no menu de configuração FUNNEL, ajustar para o valor 24,4. > testo 435: no menu de configuração, em Parâmetros > Superfície, ativar o ajuste Funil.
  • Page 15 · testo 417 прeжний (0560 4170) · testo 417 новый (0560 0417) · testo 445 и testo 400 (до 2012 года выпуска) с зондом-крыльчаткой 100 мм 0635 9340 · testo 435 начиная с версии прошивки 2.06 (приборы от 2007 года выпуска) или...
  • Page 16 или 10.76in > testo 417 (версия прошивки от 1.06): в меню конфигурации активировать F.Fact (on). > testo 417 новый (0560 0417) Активируйте (on) F.Fact (фактор воронки) в меню конфигурации или выберите измерение воронки через приложение. > testo 445/testo 400: в меню конфигурации выставить значение FUNNEL на 24,4.
  • Page 17 17 17...
  • Page 18 Testo SE & Co. KGaA Celsiusstraße 2 79822 Titisee-Neustadt Germany Telefon: +49 7653 681-0 E-Mail: info@testo.de Internet: www.testo.com 0973 0448 de en fr es it pt ru 06 - 07.2023...