Publicité
Introduction
Ce manuel de l'utilisateur fournit des instructions
sur le fonctionnement du HeartSine samaritan PAD
Trainer : Modèles SAM 350P , SAM 360P et SAM 500P .
À propos du HeartSine samaritan
PAD Trainer
Le HeartSine samaritan PAD Trainer (également
appelé HeartSine Trainer) est un dispositif non-
médical destiné à former les intervenants d'urgence
à l'utilisation correcte d'un défibrillateur automatisé
externe (DAE) HeartSine samaritan PAD, qui est
conçu pour fonctionner conformément aux dernières
directives du Conseil Européen de Réanimation
(ERC) et de l'American Heart Association (AHA).
Le HeartSine Trainer ne dispose pas de fonctions
thérapeutiques et ne doit pas être utilisé dans des
situations de secours réelles.
Pour identifier facilement et rapidement le HeartSine
Trainer, celui-ci est doté d'une interface dorée tandis
que chaque DAE HeartSine possède une interface
bleue marine/noire.
Remarque : pour éviter toute confusion en cas
de secours réel, ne stockez pas ou ne laissez pas le
HeartSine Trainer à proximité d'un DAE HeartSine
En cas de modification des directives sur la RCP , une
mise à jour du logiciel sera disponible pour actualiser
le HeartSine Trainer afin qu'il soit conforme aux
nouvelles directives. Dans ce cas, veuillez contacter
votre distributeur autorisé ou directement HeartSine
Technologies.
Une fois allumé, le HeartSine Trainer émet
des instructions orales sonores accompagnées
d'indicateurs visuels. En tant qu'instructeur, vous
pouvez contrôler le HeartSine Trainer à l'aide de la
télécommande incluse.
Il peut s'avérer nécessaire de remplacer
occasionnellement certains accessoires. Pour
connaître la liste des accessoires de remplacement,
veuillez consulter la brochure HeartSine Trainer
Family ou contactez votre distributeur autorisé.
Formation recommandée
HeartSine recommande aux intervenants susceptibles
d'utiliser l'un de ses défibrillateur d'être formés en
réanimation cardio-pulmonaire (RCP) et à l'utilisation
d'un DAE (CPR-D). Le HeartSine Trainer est destiné
aux fournisseurs de formation de CPR-D agréés dans
ce but.
CPR Advisor
(HeartSine SAM 500P Trainer)
La fonction CPR Advisor, disponible uniquement sur
le HeartSine samaritan PAD 500P , fournit un retour
au secouriste sur l'intensité et la fréquence de la RCP
administrée au patient. SAM 500P fait appel à la
cardiographie d'impédance pour analyser l'intensité
et la fréquence des compressions et indiquer à l'élève
les instructions, « Appuyez plus fort », « Appuyez plus
vite » ou « Appuyez plus lentement », ou de continuer
à effectuer des compressions conformément aux
directives de réanimation ERC/AHA (« Bonnes
Compressions ».) SAM 500P utilise un retour à la
fois visuel et sonore pour donner au secouriste des
instructions sur l'intensité et la fréquence de la RCP .
L'instructeur peut simuler et contrôler la fonction
CPR Advisor à l'aide de la télécommande. Au
démarrage, le HeartSine SAM 500P Trainer va
supposer que des compressions correctes sont
effectuées et va émettre l'instruction sonore :
« Bonnes compressions. » Les instructeurs de la
formation doivent surveiller la RCP effectuée par
l'élève et, d'après leurs observations, ils doivent
appuyer sur les boutons appropriés de CPR Advisor.
Manuel de l'utilisateur du Trainer
FR
3
Publicité
