Manuels Connexes pour tams elektronik WD-31
Sommaire des Matières pour tams elektronik WD-31
- Page 1 WD-31 Décodeur d'aiguillage simple Mode d'emploi Numéro d'article 43-02316 tams elektronik n n n...
- Page 2 Tous droits réservés, notamment le droit de reproduction et de distribution ainsi que de traduction. Les copies, reproductions et modifications sous quelque forme que ce soit nécessitent l'autorisation écrite de Tams Elektronik GmbH. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques.
- Page 3 WD-31 Contenu 1. Premier pas........................4 1.1. Contenu du paquet....................4 1.2. Accessoires......................4 1.3. Utilisation prévue....................4 1.4. Consignes de sécurité...................5 2. Fonction........................5 3. Connexions........................7 3.1. Conseils concernant la sécurité................7 3.2. Pour réussir vos soudures..................9 3.3. Connecter le décodeur..................10 3.4. Exemples de connexion..................10 3.5.
- Page 4 également les instructions. 1.1. Contenu du paquet 1 décodeur d'aiguillage WD-31 ( no. d´article 43-02316-01) avec bouton-poussoir soudé 1 pièce de ruban adhésif double face pour la fixation du décodeur et du bouton-poussoir 1.2. Accessoires Pour connecter le décodeur, vous avez besoin de :...
- Page 5 à l'alimentation électrique. Envoyez le décodeur pour vérification. 2. Fonction Le décodeur d'aiguillage simple WD-31 est spécialement conçu pour être installé dans des aiguillages H0 ou dans la voie. Il est utilisé pour commander un accessoire électromagnétique (avec ou sans coupure de fin de course) ou un signal principal lumineux. Exemples d'application : ...
- Page 6 10 ms et environ 25 secondes. Sortie supplémentaire pour un autre consommateur Le WD-31 dispose d'une sortie supplémentaire commutable pour le raccordement d'un autre consommateur (jusqu'à 300 mA de courant). Exemple d'application : éclairage de la lanterne de l'aiguillage Commande par ordres pour aiguillages Les sorties sont commutées par des ordres pour aiguillages envoyés par la centrale au format...
- Page 7 WD-31 3. Connexions 3.1. Conseils concernant la sécurité Rappelez-vous : Le décodeur est équipé de circuits intégrés (CI). Ceux-ci sont sensibles aux charges d'électricité statique. Ne les touchez pas avant de vous être "déchargés" en touchant par exemple un radiateur de chauffage central.
- Page 8 WD-31 tams elektronik Danger thermique Si par mégarde la panne chaude ou de la soudure entrait en contact avec votre peau, cela peut provoquer des brûlures. Evitez cela en : utilisant une surface de travail résistant à la chaleur, ...
- Page 9 WD-31 3.2. Pour réussir vos soudures Rappelez-vous : Une soudure inadéquate peut provoquer des dégâts par la chaleur voire l'incendie. Evitez ces dangers : lisez et respectez les règles édictées dans le chapitre Conseils concernant la sécurité de ce mode d'emploi.
- Page 10 WD-31 tams elektronik 3.3. Connecter le décodeur Établissez les connexions les unes après les autres : à l'aiguillage, au signal mécanique, aux découpleurs ou au signal principal lumineux au consommateur supplémentaire (par ex. à une lanterne d'aiguillage) ...
- Page 11 WD-31 Aiguillage à deux bobines Conseil : si l'aiguillage commute en sens inverse des ordres pour aiguillages saisis, vous pouvez permuter la position de l'aiguillage en modifiant les réglages VC (→ VC5). Signal lumineux principal Respectez la polarité lors du raccordement des DEL ! Dans le cas contraire, les DEL ne s'allument pas.
- Page 12 WD-31 tams elektronik 4. Réglages Avec une centrale DCC, vous pouvez programmer les variables de configuration (VC). Consultez pour cela le paragraphe correspondant dans le mode d'emploi de votre centrale, qui décrit la programmation octet par octet des variables VC.
- Page 13 WD-31 Valeur dans VC3 → Valeur de base 1024 1280 1536 1792 Valeur dans VC4 1...255 0...255 0...255 0...255 0...255 0...255 0...255 0...248 1280 1024 1536 1792 → Adresse … … … … … … … 1023 1279...
- Page 14 WD-31 tams elektronik 4.3. Données de configuration Nom de VC N° Valeur Explications et remarques (par défaut) Données de 0, 1, 2, 4, 5, Sortie extra désactivée à la mise sous tension. configuration 8, 9, 10, 12 Commutable avec sa propre adresse.
- Page 15 WD-31 5. Liste de contrôle pour la recherche et le dépannage des erreurs Avertissement : Si vous constatez un fort dégagement de chaleur, débranchez immédiatement la connexion à la tension d'alimentation. Risque d'incendie ! Causes possibles : ...
- Page 16 WD-31 tams elektronik 5.1. Hotline technique Si vous avez des questions sur l'utilisation du décodeur, notre hotline technique vous aidera (numéro de téléphone et adresse e-mail sur la dernière page). 5.2. Réparations Vous pouvez nous envoyer un décodeur défectueux pour examen / réparation (adresse sur la dernière page).
- Page 17 WD-31 6. Données techniques Protocoles numériques Formats de données Motorola DCC (selon la norme NMRA et RCN) Étendue des adresses MM: 1020 adresses d'aiguillage Remarque : L´étendue des adresses DCC: 2040 adresses d'aiguillage dépend aussi de la centrale.
- Page 18 WD-31 tams elektronik Environnement Pour une utilisation dans des locaux fermés Température ambiante en 0 ~ + 30 °C fonctionnement Humidité relative admissible 10 ~ 85% (sans condensation) en fonctionnement Température ambiante de - 10 ~ + 40 °C stockage Humidité...
- Page 19 WD-31 7. Garantie, Conformité UE & DEEE 7.1. Déclaration de garantie Nous offrons pour ce produit 2 ans de garantie à partir de la date d’achat par le premier client, limitée toutefois à 3 ans après l’arrêt de la production en série du produit. Le premier client est le consommateur qui a acquis le produit auprès de notre société, d’un revendeur ou d’un...
- Page 20 WD-31 tams elektronik 7.2. UE-Déclaration de conformité Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes suivantes et porte donc le marquage CE. 2001/95/EU Directive sur la sécurité des produits 2015/863/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (RoHS)
- Page 21 WD-31...
- Page 22 WD-31 tams elektronik...
- Page 23 WD-31...
- Page 24 Informations et conseils supplémentaires : http://www.tams-online.de Garantie et service: tams elektronik GmbH Fuhrberger Str. 4 DE-30625 Hannover / ALLEMAGNE Téléphone : +49 (0)511 / 55 60 60 Téléfax: +49 (0)511 / 55 61 61 E-mail: s upport@tams-online.de...