12 Annexe
12.4 Caractéristiques techniques
FR
Modèles 3318.600, 3318.610, 3319.600, 3319.610
Désignation
Tension nominale
Fréquence nominale
Courant nominal
Courant de démarrage
Puissance nominale
Puissance frigorifique totale
pour :
T
= 18°C,
w
T
= 32°C
u
Puissance frigorifique totale
pour :
T
= 10°C,
w
T
= 32°C
u
Puissance frigorifique totale
pour :
T
= 18°C,
selon la norme
w
T
= 35°C
DIN EN 14511
u
Fluide frigorigène
– Modèle
– Quantité de fluide frigorigène
EER
(Energy efficiency ratio)
Pressions
Plage de température
Plage de température de
l'agent de refroidissement
Plage de pression de fluide fri-
gorigène
Volume de la cuve
Niveau de pression acous-
tique* EN 12102
Indice de protection IP selon la
norme CEI 60529
Prises d'eau
Poids / Poids en fonctionne-
ment
T
Ta
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
Tab. 21 : Données techniques pour modèles 3318.600, 3318.610 et 3319.600, 3319.610
Ta
Ta
Ta
T a
Ta
Ta
Ta
Ta
T a
Ta
Ta
Ta
Ta
T
T
T
T
T
Ta
T
T a
Ta
Ta
Ta
T
Ta
Ta
Ta
Ta
T
Ta
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
ab.
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 :
:
:
D
D
Do
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Do
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Do
D
D
D
D
D
Do
Do
D
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
nn
ées techniques pou
* mesuré en champ libre à une distance d'1 m et une hauteur d'1 m.
* me
m
m
m
m
m
m
m
me
m e
m
m
m
m
m
m
m
m
m e
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m e
m
m
m
e
e
e
e
e
suré en champ libre à une
68
Unité
3318.600
V
230, 1~
Hz
50/60
A
5,1/5,6
A
9,6/12
kW
0,69/0,80
kW
0,96/1,07
kW
0,78/0,87
kW
0,98/1,07
–
R134a
g
975
1,38/1,33
25
bar
24
11
HP
BP
°C
+15...+43
°C
+10...+30
bar
0,2...3
l
–
dB (A)
62
IP 44
Filetage intérieur
2 x ½"
kg
48/50,5
u
u
r modèles 33
3
18.600,
,
,
,
,
,
3
3
33
3
3
3
33
3
33
3
33
33
3318
3
33
33
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1 8
1
18
18
18
1
1
1
1
18
1 8
18
1
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
.610 et 3319.600
e
e
distan
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a n
a
a
a
a
nce d
d
'1 m et
et
e
e
et
t
t
t
t
t
t
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
n e
ne
ne
ne
ne
n
n
n
n e
ne
n e
ne
ne
n e
ne
n
ne
ne
n e
n
ne
n
n
ne
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
hauteur
Référence
3318.610
3319.600
230, 1~
230, 1~
50/60
50/60
5,1/5,6
5,7/5,6
9,6/12
11,9/14,9
0,69/0,80
0,86/0,99
0,96/1,07
1,49/1,66
0,78/0,87
1,20/1,33
0,98/1,07
1,47/1,66
R134a
R134a
975
975
1,38/1,33
1,71/1,67
25
25
24
11
24
HP
BP
HP
+15...+43
+15...+43
+10...+30
+10...+30
0,2...3,5
0,2...3/0,2...4
2.5
62
IP 44
IP 44
Filetage intérieur
Filetage intérieur
2 x ½"
2 x ½"
48/50,5
51/53,5
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
3
3
3
3
3
3
3 3
33
3 3
3
33
3 3
3
33
3
3
3
3
3
3
33
3
3
3
3
33
3
33
3 3
33
3 3
3
3
3
33
3
3
33
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
19
.610
u
d'1 m.
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
.
.
Refroidisseurs d'eau TopTherm Rittal
3319.610
230, 1~
50/60
5,7/5,6
11,9/14,9
0,86/0,99
1,49/1,66
1,20/1,33
1,47/1,66
R134a
975
1,71/1,67
25
11
24
11
BP
HP
BP
+15...+43
+10...+30
0,2...3/0,2...4
–
2.5
62
62
IP 44
Filetage intérieur
2 x ½"
51/53,5