Table des Matières
Publicité
Remarque :
Le flux d'air circule de l'avant vers l'arrière
dans les refroidisseurs d'eau 3318.600,
3318.610, 3319.600, 3319.610, 3334.660.
Le flux d'air circule de l'arrière vers l'avant
dans les refroidisseurs d'eau 3320.600 et
3334.600.
Veiller à ce que la pièce où se trouve le refroidisseurs
d'eau soit suffisamment aérée de manière à ce que la
chaleur évacuée ne réchauffe pas la pièce de manière
excessive.
Lors de l'implantation dans un local de dimensions
restreintes, veiller à assurer une aération forcée pour
éviter que la chaleur évacuée ne s'y accumule.
Attention !
Le raccordement d'une goulotte d'en-
trée et de sortie d'air n'est pas autorisé.
Ces appareils sont munis de ventilateurs
axiaux et ne peuvent pas produire les
pressions nécessaires.
Afin d'éviter les pertes de puissance, ne pas placer la
centrale de refroidissement à proximité d'un élément
de chauffage.
Implantation en extérieur
Les refroidisseurs d'eau doivent être installés de ma-
nière à ne subir aucun dommage lors des transports ou
des déplacements effectués dans l'entreprise.
5.3
Implantation du refroidisseur d'eau
Placer le refroidisseur d'eau sur une surface plane et
solide. La divergence maximale tolérée par rapport à
la verticale est de 2°.
Éviter les vibrations qui peuvent s'avérer bruyantes
(amortisseur, plaque de caoutchouc mousse).
5.4
Raccordement hydraulique
Attention !
Risque de détérioration de la pompe de
circulation en cas d'encrassement dans
le circuit de l'agent de refroidissement !
Rincer le circuit de l'agent de refroidis-
sement avant de procéder au raccorde-
ment au refroidisseur d'eau.
La sortie de l'agent de refroidissement du refroidisseur
d'eau (fig. 2, pos. 6 ou fig. 3 à fig. 9, pos. 9) doit être
raccordée à l'entrée de l'agent de refroidissement du ré-
cepteur. L'entrée de l'agent de refroidissement du refroi-
disseur d'eau (fig. 2, pos. 8 ou fig. 3 à fig. 9, pos. 10)
doit simultanément être raccordée à la sortie de l'agent
de refroidissement du récepteur. Veuillez tenir compte
des points suivants :
Refroidisseurs d'eau TopTherm Rittal
5 Montage et raccordement
– Pour éviter la formation d'eau de condensation, il fau-
drait raccorder les récepteurs uniquement à l'aide de
conduites et / ou de tuyaux calorifugés ou isolés.
– Le diamètre nominal des conduites doit être au moins
égal au diamètre nominal des connexions hydrau-
liques sur le refroidisseur d'eau.
– Les conduites doivent être homologuées pour la pres-
sion maximale (voir paragraphe 12.4 « Caractéris-
tiques techniques »).
Remarque :
Avec les modèles 3318.610 et 3319.610,
nous recommandons le montage d'un dispo-
sitif de vidange externe dans la sortie de
l'agent de refroidissement. Si vous n'avez
pas installé de dispositif de vidange, vous de-
vez desserrer la tuyauterie (sortie de l'agent
de refroidissement) afin de vidanger le réser-
voir.
Remarque :
L'utilisation de conduites en acier simple ou
galvanisé n'est pas autorisée.
Dans le cas de refroidisseurs hermétiquement
closes sous pression (3318.600 et 3319.600)
Installer un manomètre 0 à 6 bar dans le circuit de
l'agent de refroidissement.
Uniquement pour les modèles 3320.600, 3334.600
et 3334.660
Avant la mise en service, il est indispensable de remplir
la pompe avec l'agent de refroidissement et de la pur-
ger, voir paragraphe 6 « Mise en service »).
En cas de condenseur refroidi à l'eau (en option),
l'exploitant doit se charger d'assurer les prises d'eau
froide.
Attention !
Risque de détérioration du refroidisseur
d'eau !
Une pression trop faible (dans le cas des
refroidisseurs hermétiquement closes
sous pression) et un débit trop faible
provoquent le déclenchement des dis-
positifs de sécurité du refroidisseur
d'eau. Veiller à assurer la pression mini-
male requise ainsi que le débit minimal
exigé, voir paragraphe 12 « Annexe ».
Uniquement pour les modèles ouverts 3318.610,
3319.610, 3320.600, 3334.600, 3334,660, 3360.100,
3360.250, 3360.470
Si l'appareil de refroidissement récepteur est placé plus
haut que le refroidisseur d'eau, nous recommandons
d'installer un clapet anti-retour en amont ainsi qu'une
FR
25
Publicité
Table des Matières
