DIRECTIVES AHA/ERC 2000 ET 2005
HeartSine Technologies vous offre un système samaritan® PAD
entièrement configurable. Ce dernier vous permet de respecter le
protocole de traitement d'ACS choisi. Notre dispositif actuel est
configuré conformément à la version 2000 ou 2005 des directives de
l'AHA/ERC relatives à la réanimation cardiopulmonaire (RCP) et aux
soins d'urgence cardiovasculaires (SUC). Vous devez avoir reçu la
formation correspondant à la version appropriée des directives de
l'AHA/ERC et à l'utilisation de la configuration de votre dispositif.
Contactez HeartSine ou votre distributeur agréé HeartSine afin
d'obtenir de plus amples renseignements..
Etiquette de configuration
Si le samaritan® PAD est configuré pour les directives de 2005, il
portera l'étiquette de configuration présentée ci-dessous.
Etiquette de configuration
AHA/ERC 2005
150J-150-J-200J
Si l'appareil est étiqueté comme équipement AHA/ERC 2005, il est
configuré pour fournir une pause RCP de deux minutes après chaque
Si le samaritan® PAD est configuré pour les directives de 2005, il
portera l'étiquette de configuration présentée ci-dessous.
Etiquette de configuration
AHA/ERC 2000
100J-150-J-200J
Si aucune étiquette de configuration n'est présente, cela indique que
le samaritan®PAD est configuré selon les directives AHA/ERC 2000.
4
Configurations du samaritan® PAD SAM300
AHA/ERC 2005
150J-150-J-200J
AHA/ERC 2000
100J-150-J-200J
AHA/ERC Recommandations 2005
HeartSine Technologies vous offre un système d'accès public à la
défibrillation (PAD) SAMARITAN® entièrement configurable. Ce
dernier vous permet de respecter le protocole de traitement d'ACS
choisi. Notre dispositif actuel est configuré conformément à la version
2005 des directives de l'AHA/ERC relatives à la réanimation cardio-
pulmonaire (RCP) et aux soins d'urgence cardiovasculaires (SUC).
Vous devez avoir reçu la formation correspondant à la version
appropriée des directives de l'AHA/ERC et à l'utilisation de la
configuration de votre dispositif. Contactez HeartSine ou votre
distributeur agréé HeartSine afin d'obtenir de plus amples
renseignements.
COMPARAISON DES RECOMMANDATIONS 2005 ET 2000
POUR LA RCP
En décembre 2005, l'American Heart Association (AHA) et l'European
Resuscitation Council (ERC), en collaboration avec l'International
Liaison Committe on Resuscitation (ILCRO), ont publié de nouvelles
recommandations pour la réanimation cardio-pulmonaire (RCP) et les
soins cardiovasculaires d'urgence (SCU). Ces recommandations 2005
ont remplacé les précédentes versions publiées en 2000 et elles ont
apporté plusieurs modifications aux procédures recommandées pour
la RCP et la défibrillation externe automatique. Même si les
recommandations AHA/ERC 2005 sont basées sur les recherches les
plus récentes et représentent ce qui est considéré comme la meilleure
pratique tant par l'AHA que par l'ERC, ces deux associations
indiquent que les recommandations 2000 continuent d'offrir un
traitement sûr pour les patients victimes d'arrêt cardiaque subit (ACS).
PRINCIPAUX CHANGEMENTS POUR LA DÉFIBRILLATION
ENTRE 2000 ET 2005
Traiter la fibrillation ventriculaire/tachycardie ventriculaire sans pouls
(FV/TV) avec un seul choc, puis reprendre immédiatement la RCP (2
insufflations et 30 compressions). Ne pas vérifier le rythme ni chercher le
pouls. Après 2 minutes de RCP (5 cycles à 30/2), contrôler le rythme et
administrer un autre choc (si nécessaire). L'énergie initiale
recommandée pour les défibrillateurs biphasiques est de 150 à 200 J. Le
deuxième choc et les chocs suivants doivent être administrés à 150 J ou
plus. Les recommandations 2000 préconisaient jusqu'à 3 chocs suivis
d'une minute de RCP (15 compressions pour 1 insufflation). Pour plus de
détails, consulter les sites Web de l'AHA et de l'ERC.
www.HeartSine.com