Table des Matières
Publicité
LE samaritan® PAD SAM 300
Le samaritan® PAD de HeartSine Technologiesest un défibrillateur
automatique externe (DAE) utilisé pour administrer rapidement des chocs
électriques pour réanimer les victimes d'un arrêt cardiaque subit (ACS).
ARRÊT CARDIAQUE SUBIT (ACS)
L'arrêt cardiaque subit se produit lorsque le cœur arrête soudainement de
pomper efficacement à cause d'un dysfonctionnement du système
électrique cardiaque. Très souvent, les victimes d'un ACS n'ont aucun
signe ou symptôme d'alerte. Un ACS peut également survenir chez des
personnes qui présentent une pathologie cardiaque. En cas d'ACS, la
survie de la victime dépend d'une réanimation cardio-pulmonaire (RCP)
immédiate. L'utilisation d'un défibrillateur externe dans les premières
minutes qui suivent le collapsus peut grandement améliorer les chances
de survie du patient. Crise cardiaque et arrêt cardiaque subit ne sont pas
la même chose, mais une crise cardiaque peut parfois entraîner un ACS.
Si vous présentez des symptômes de crise cardiaque (douleur,
compression, essoufflement, sensation d'oppression dans la poitrine ou
dans une autre partie du corps, vous devez appeler immédiatement un
service d'urgences.
RYTHME CARDIAQUE
Le rythme électrique normal selon lequel le muscle cardiaque se
contracte et se relâche pour créer un flux sanguin dans le corps est
appelé rythme sinusal normal (RSN). Une fibrillation ventriculaire (FV)
provoquée par des signaux électriques chaotiques dans le cœur est
souvent la cause d'un ACS, mais un choc électrique peut être administré
pour rétablir le rythme sinusal. Ce traitement s'appelle « défibrillation ». Le
samaritan® PAD est un appareil conçu pour détecter automatiquement
une fibrillation ventriculaire (FV) et effectuer une défibrillation chez les
victimes d'un arrêt cardiaque subit.
DÉTECTION DE LA FIBRILLATION
Le rythme électrique selon lequel le muscle cardiaque se contracte peut
être détecté et utilisé pour un diagnostic médical ; son tracé est appelé «
électrocardiogramme » (ECG). Le samaritan® PAD a été conçu pour
analyser l'ECG d'un patient afin de détecter une fibrillation ventriculaire
(FV). Si une fibrillation ventriculaire (FV) est détectée, le samaritan® PAD
administre un choc électrique scrupuleusement défini afin d'arrêter
l'activité électrique chaotique qui se produit dans le muscle cardiaque
pendant un ACS. Cela peut permettre au cœur de retrouver un rythme
sinusal normal.
FORMATION
L'ACS est une situation qui nécessite une intervention médicale en
urgence. Cette intervention, en raison de l'urgence, peut être pratiquée
avant de consulter un médecin. Pour effectuer un diagnostic correct,
HeartSine Technologiesrecommande que tous les utilisateurs potentiels
du samaritan® PAD soient au minimum formés à la réanimation cardio-
pulmonaire (RCP), à la réanimation cardio-respiratoire de base (premiers
secours) et en particulier à l'utilisation d'un défibrillateur automatique
externe, notamment le samaritan® PAD. Il est également recommandé
que cette formation soit actualisée par des stages de mise à jour
réguliers, selon la périodicité conseillée par votre formateur. Si les
utilisateurs potentiels du samaritan® PAD ne sont pas formés à ces
techniques, contactez votre revendeur HeartSine Technologiesou
HeartSine Technologiesdirectement ; ils pourront organiser des sessions
de formation. Sinon, contactez votre Ministère de la Santé pour obtenir
des informations sur les formations agréées dans votre région.
SAM 300 manuel d'utilisation
Introduction
UTILISATEURS PRÉVUS
L'usage du samaritan® PAD est réservé aux personnes ayant été formées
à son utilisation. Il est fortement recommandé que tous les utilisateurs
potentiels soient formés à la réanimation cardio-pulmonaire (RCP), aux
soins cardiovasculaires d'urgence (SCU) et/ou à l'utilisation
(notamment le samaritan® PAD). De nombreux organismes de d'un DAE
(notamment le samaritan® PAD). De nombreux organismes formation
proposent des cours qui associent la RCP et l'utilisation d'un défibrillateur
(RCP-D). La durée des cours et les détails traités varient, mais la plupart
des cours de base peuvent être suivis en une journée. Pour obtenir des
informations sur les formations, contactez votre distributeur agréé ou
directement HeartSine Technologies.
HeartSine Technologies recommande la formation des
utilisateurs pour pratiquer la réanimation cardiopulmonaire
avec défibrillateur (RCP-D).
Renseignez-vous auprès de votre Ministère de la Santé
pour savoir quels sont les impératifs associés à la
détention et à l'utilisation d'un défibrillateur dans la région
où il sera utilisé
Conservez ce manuel avec samaritan® PAD (il s'insère dans la partie
arrière de la pochette de transport souple). S'assurer que tous les
utilisateurs potentiels du samaritan® PAD ont lu le présent manuel et
connaissent son fonctionnement
Aux Etats-Unis d'Amérique uniquement :
Aux Etats-Unis, la législation fédérale (américaine)
restreint cet appareil à la vente par et sur demande d'un
praticien licencié.
ENREGISTREMENT GARANTIE
Conformément aux Medical Devices Regulations adoptées au niveau
international, nous avons l'obligation de tracer l'emplacement de tous les
appareils médicaux vendus. Il est important que vous remplissiez la fiche de
Garantie/Enregistrement et la retourniez à votre distributeur agréé ou
directement à HeartSine Technologies.
Votre participation nous permettra de vous contacter en cas de
notifications importantes relatives au samaritan® PAD de HeartSine, telles
de que nouvelles mises à jour logicielles ou des corrections de sécurité sur
site.
Veuillez renseigner la fiche de Garantie/Enregistrement fournie avec le
samaritan® PAD. L'enregistrement est nécessaire pour valider la garantie
du produit. Les informations fournies seront maintenues strictement
confidentielles et ne seront communiquées à aucun tiers.
.
d'un DAE
3
Publicité
Table des Matières
