Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
les instructions utiliser l'outil électrique. Les outils
électriques sont dangereux pour des personnes non
formées�
• Entretien des outils électriques. Vérifier tout dé-
salignement ou entrave des parties mobiles, rup-
ture des pièces et toute autre condition pouvant
affecter le fonctionnement de l'outil électrique. En
cas d'endommagement, réparer l'outil électrique
avant utilisation. De nombreux accidents sont cau-
sés par des outils électriques mal entretenus�
• Conserver les outils de coupe affûtés et propres.
Les outils de coupe correctement entretenus avec des
bords affûtés sont moins susceptibles de se coincer et
sont plus faciles à contrôler�
• Utiliser l'outil électrique, les accessoires et les
outils, etc. conformément aux présentes instruc-
tions, en tenant compte des conditions de travail
et du travail à effectuer. L'utilisation de l'outil élec-
trique pour des opérations différentes de celles pré-
vues peut aboutir à une situation dangereuse�
• Garder les poignées et les surfaces de préhen-
sion au sec, propres et exemptes d'huile et de
graisse. Des poignées et des surfaces de préhension
glissantes ne permettent pas une manipulation et un
contrôle sécurisés de l'outil dans des situations inat-
tendues�
• Il convient de noter que pour utiliser un outil élec-
trique, il est nécessaire de maintenir la poignée auxi-
liaire correctement, pour un contrôle correct de l'outil
électrique� Par conséquent, un bon maintien peut ré-
duire le risque d'accidents ou de blessures�
Entretien
• L'entretien de votre outil électrique doit être
effectué par un réparateur qualifié au moyen de
pièces de remplacement identiques. Cela garantira
une sécurité de l'outil électrique en permanence�
• Suivre les instructions pour lubrifier et changer les
accessoires�
Avertissements
de sécurité spéciaux
•
Porter des protections auditives pour le forage
par percussion. L'exposition au bruit peut provoquer
une perte de l'audition�
REMARQUE : L'avertissement ci-dessus s'applique
uniquement aux perceuses à percussion�
• Utiliser
la
/
les
lorsqu'elle(s) est / sont fournie(s). Une perte de
contrôle peut provoquer des blessures corporelles�
• Tenir l'outil électrique par des surfaces de pré-
hension isolées, lors d'une opération où l'acces-
soire de coupe peut entrer en contact avec un câ-
blage caché ou son propre cordon. Un accessoire
de coupe en contact avec un fil sous tension peut
conduire à une mise sous tension des parties métal-
liques exposées et à une décharge électrique�
Précautions de sécurité pendant
le fonctionnement de l'outil électrique
•
La pièce à travailler doit être fixée. Utiliser des maté-
riaux de fixation ou des étaux pour la fixer, afin de ga-
rantir une sécurité plus grande�
• L'amiante étant une cause de cancer, ne pas travail-
ler sur des matériaux contenant de l'amiante�
poignée(s)
auxiliaire(s)
Автотовары «130»
• L'outil électrique peut être posé uniquement après
que ses parties sont complètement statiques� L'ac-
cessoire sur l'outil électrique peut se serrer pendant
le travail, ce qui peut compliquer le contrôle de l'outil
électrique�
• Ne pas utiliser un outil électrique avec des fils élec-
triques endommagés� Si les câbles électriques sont
endommagés au cours du travail, ne pas les toucher et
débrancher immédiatement� Des câbles endommagés
augmentent le risque d'électrocution�
• Pour une utilisation de l'outil électrique en extérieur,
il est obligatoire d'installer un dispositif différentiel à
courant résiduel (DDR) sur l'outil électrique�
• Il est nécessaire d'utiliser un détecteur approprié
pour déceler la location des fils électriques dissimulés.
Sinon, obtenir les informations pertinentes auprès de
l'unité d'alimentation électrique locale. Le forage de fils
électriques provoque des incendies et des décharges
électriques� Des conduites de gaz endommagées
entraînent des explosions� Des conduites d'eau perfo-
rées peuvent provoquer des dommages�
• Dans le cas où un accessoire installé sur l'outil
électrique est serré, éteindre l'outil électrique et res-
ter calme� À ce moment, l'outil électrique produit
un couple réactif extrêmement élevé, entraînant
une course de retour� Des accessoires installés sur
l'outil électrique sont susceptibles d'être serrés, par
exemple : surcharge de l'outil électrique ou inclinaison
des accessoires installés sur l'outil électrique pendant
le travail�
• En cas de tronçonnage des fils ou de lignes élec-
triques dissimulés de l'outil électrique, tenir la poignée
isolée afin d'utiliser l'outil électrique. En cas de contact
de l'outil électrique avec une ligne sous tension, les
pièces métalliques sur l'outil électrique sont conduc-
trices d'électricité et peuvent provoquer une décharge
électrique�
• Lors de l'utilisation, tenir fermement l'outil électrique
et s'assurer d'être en position stable� Tenir l'outil élec-
trique avec les mains�
• Lors de l'utilisation de l'outil électrique, il est possible
de maintenir uniquement la position du commutateur
de la poignée principale plutôt que les autres parties�
• Éviter de couper le moteur d'un outil électrique
lorsqu'il est en charge�
• Ne jamais retirer les éclats ou fragments lorsque le
moteur de votre outil électrique est en marche�
• Lors de l'utilisation, suivre la position du câble d'ali-
mentation� Éviter de l'enrouler autour des jambes ou
des bras�
• Utiliser uniquement des mèches tranchantes sans
défaut pour faciliter l'utilisation de l'outil électrique�
• La modification dans la conception des mèches et
l'utilisation d'orifices et accessoires amovibles non
prévus pour cet outil électrique sont formellement
interdites�
• Ne pas appliquer de pression excessive lors de l'uti-
lisation de l'outil électrique sous risque de bloquer la
mèche et de surcharger le moteur�
• Ne pas laisser les mèches se bloquer dans le maté-
riau travaillé� Si cela se produit, ne pas essayer de les
libérer au moyen du l'outil électrique� Il y a un risque de
mise hors service de l'outil électrique�
• Il est strictement interdit de retirer les mèches blo-
quées dans le matériau travaillé avec un marteau ou
d'autres objets� Les fragments de métal peuvent nuire
à la fois à l'opérateur et aux personnes proches�
• Éviter la surchauffe de l'outil électrique en cas d'uti-
lisation prolongée�
Français
25
Publicité
