Aviso de seguridad
• La locomotora solamente debe funcionar en el sistema que le
corresponda.
• Analógicas max. 15 Voltios=, digitales max. 22 voltios~.
• La locomotive ne peut être alimentée en courant que par une
seule source de courant.
• Observe necesariamente los avisos de seguridad indicados en
las instrucciones correspondientes a su sistema de funciona-
miento.
• Para el funcionamiento convencional de la locomotora deben
suprimirse las interferencias en la vía de conexión de la
alimentación. Para ello debe emplearse el set supresor de
interferencias 611 655.
• ¡ATENCIÓN! Esquinas y puntas afiladas condicionadas a la
función.
• No exponer el modelo en miniatura a la radiación solar direc-
ta, a oscilaciones fuertes de temperatura o a una humedad del
aire elevada.
Notas importantes
• Las instrucciones de empleo y el embalaje forman parte íntegra
del producto y, por este motivo, deben guardarse y entregarse
junto con el producto en el caso de venderlo o transmitirlo a otro.
• El mantenimiento, la conservación y las reparaciones deben
ser realizadas siempre por adultos.
• En caso de precisar una reparación o piezas de recambio,
rogamos ponerse en contacto con su distribuidor Trix.
• Responsabilidad y garantía conforme al documento de garan-
tía que se adjunta.
• Eliminación: www.maerklin.com/en/imprint.html
18
All manuals and user guides at all-guides.com
Funciones
• Electrónica incorporada para un funcionamiento a discreción en
• Detección automática del sistema entre los modos digital y
• Tecnología mfx para la Mobile Station 66950 /Central Station
• La plena funcionalidad de funciones está disponible sólo en
• Los faros frontales dependen del sentido de la marcha.
• Radio mínimo describible 360 mm.
Informaciones para el funcionamiento digital
• Deberá consultar el procedimiento exacto de configuración de
• Los valores configurados de fábrica han sido elegidos para
• No es posible el funcionamiento con tensión de corriente
corriente continua convencional, Märklin Digital, Trix Systems o
sistemas Digital según las normas NMRA.
analógico.
60213/60214/60215.
Nombre de fábrica: RE 4/4 I 10036
Märklin Digital, Trix Systems y en DCC.
En Digital se pueden encender y apagar.
los diversos parámetros en el manual de instrucciones de la
central multitren que desee utilizar.
mfx de tal modo que quede garantizada el mejor comporta-
miento de marcha posible.
Para otros sistemas operativos también deben realizarse
adaptaciones.
continua de polaridad opuesta en el tramo de frenado en
funcionamiento en modo DCC. Si se desea esta característi-
ca, debe renunciarse al funcionamiento convencional con
corriente continua (CV 29/Bit 2 = 0).