Publicité
PL
Zamieszczone w niniejszej instrukcji obsługi dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedniego
powiadomienia ze względu na innowacyjne rozwiązania, jakie firma Hitachi nieustannie wprowadza
z myślą o swoich klientach. Mimo podejmowanych starań, aby zapewnić poprawność wszystkich
podanych tutaj informacji, nie można wykluczyć zaistnienia błędów drukarskich, za które firma
Hitachi nie ponosi żadnej odpowiedzialności.
RO
Specificațiile din acest manual pot fi modificate fără notificare prealabilă, pentru ca Hitachi să
poată pune la dispoziția clienților noștri ultimele inovații. Deși depunem toate eforturile pentru a ne
asigura că toate specificațiile sunt corecte, erorile de tipărire depășesc controlul Hitachi; Hitachi nu
poate fi tras la răspundere pentru aceste erori.
RU
Технические характеристики, содержащиеся в данном руководстве, могут быть изменены
Hitachi без предварительного уведомления, по причине постоянного внедрения последних
инноваций. Несмотря на то, что мы принимаем все возможные меры для актуализации
технических данных, при публикации возможны ошибки, которые Hitachi не может
контролировать, и за которые не несет ответственности.
EN
English
ES
Español
DE
Deutsch
FR
Français
IT
Italiano
PT
Português
DA
Dansk
NL
Nederlands
SV
Svenska
EL
Eλλhnika
BG
Български
CS
Čeština
ET
Eesti
HU
Magyar
LV
Latviešu
LT
Lietuvių
PL
Polski
RO
Română
RU
Русский
Original version
Versión traducida
Übersetzte Version
Version traduite
Versione tradotta
Versão traduzidal
Oversat version
Vertaalde versie
Översatt version
Μεταφρασμένη έκδοση
Преведена версия
Přeložená verze
Tõlgitud versioon
Lefordított változat
Tulkotā versija
Versta versija
Tłumaczenie wersji oryginalnej
Versiune tradusă
Переведенная версия
Publicité
