Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sicherheitshinweise
• Die Lok darf nur mit einem dafür bestimmten Betriebssy-
stem eingesetzt werden.
• Die Lok darf nicht mit mehr als einer Leistungsquelle
versorgt werden.
• Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in der
Gebrauchsanleitung zu Ihrem Betriebssystem.
• Für den konventionellen Betrieb der Lok muss das
Anschlussgleis entstört werden. Dazu ist das Entstörset
14972 zu verwenden. Für Digitalbetrieb ist das Entstörset
nicht geeignet.
• Setzen Sie das Modell keiner direkten Sonneneinstrah-
lung, starken Temperaturschwankungen oder hoher
Luftfeuchtigkeit aus.
• Das verwendete Gleisanschlusskabel darf maximal 2
Meter lang sein.
• ACHTUNG! Funktionsbedingte scharfe Kanten und Spitzen.
Wichtige Hinweise
• Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produktes
und muss deshalb aufbewahrt sowie bei Weitergabe des
Produktes mitgegeben werden.
• Für Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an
Ihren Trix-Fachhändler.
• Gewährleistung und Garantie gemäß der beiliegenden
Garantieurkunde.
• http://www.maerklin.com/en/imprint.html
4
All manuals and user guides at all-guides.com
Funktionen
• Eingebaute Elektronik zum wahlweisen Betrieb mit kon-
• Automatische Systemerkennung zwischen Digital- und
• Keine automatische Systemerkennung zwischen Selec-
• Dreilicht-Spitzensignal vorne, im Digitalbetrieb mit der
• analog 14 Volt=, digital 22 Volt~
Hinweise zum Digitalbetrieb
• Beim ersten Betrieb in einem Digital-System (Selectrix
• Der Betrieb mit gegenpoliger Gleichspannung im Bremsab-
ventionellem Gleichstrom-Fahrgerät, Trix Systems, Trix
Selectrix oder Digitalsystemen nach NMRA-Norm.
Analog-Betieb.
trix (SX) und DCC.
Fahrtrichtung wechselnd
oder DCC) muss der Decoder auf dieses Digital-System
eingestellt werden. Dazu ist der Decoder einmal in
diesem Digitalsystem zu programmieren (z.B. Adresse
ändern).
schnitt ist mit der werkseitigen Einstellung nicht möglich.
Ist diese Eigenschaft gewünscht, so muss auf den konven-
tionellen Gleichstrombetrieb verzichtet werden
(CV 29 / Bit 2 = 0).
Licht
Fahrgeräusch
Pfeife (langer Pfiff)
Geräusch: Luftpumpe
Geräusch: Kohle schaufeln
SX
DCC
Licht
F0
Funk.
F2
–
F3
–
F4 + F2
–
F5 + F2
Publicité
