KTM EB1 VANNES À BOULES FLOTTANTE ET CORPS EN DEUX PARTIES
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
3 GUIDE DE L'UTILISATEUR
La position fermée des vannes à boule KTM est
indiquée soit par le levier de manœuvre soit par
la direction des méplats parallèles situés au-
dessus de la tige. Pour les vannes à engrenage,
la position est indiquée par l'indicateur en
forme de flèche (voir l'illustration).
Toute manœuvre de serrage excessive pourrait
casser le levier, blesser l'opérateur ou
déformer la pièce de butée ou la tige, risquant
d'entraîner une fuite au siège.
Les instructions suivantes permettront de
disposer des vannes pendant une durée de
service longue et satisfaisante.
1. Effectuer une vérification périodique de
la vanne.
2. Avec des robinets motorisés, il est
nécessaire de toujours suivre les
instructions spécifiques fournies par le
fabricant de l'actionneur.
3. Ne jamais modifier le réglage du couple
de serrage et/ou des interrupteurs de fin
de course réalisé par le fabricant lors des
essais finaux.
4. Ne jamais modifier le réglage des butées
mécaniques de la boîte d'engrenages.
Appareil de verrouillage (en option)
Un appareil de verrouillage peut être fourni
pour empêcher toute opération non autorisée.
4 ENTRETIEN
Aucune tâche d'entretien de routine n'est
nécessaire en plus de l'inspection périodique
pour assurer un fonctionnement satisfaisant.
4.1 Entretien de la garniture de presse-
étoupe
Si une fuite est observée au niveau de la
garniture de presse-étoupe, serrer lentement
et uniformément les écrous du fouloir jusqu'à
l'arrêt de cette fuite. Ne pas trop serrer les
écrous de la garniture de presse-étoupe. Un
serrage excessif augmentera le couple de
serrage nécessaire pour faire fonctionner
la vanne. Suivre le tableau des couples
de serrage pour s'assurer que le couple
utilisé est correct lors du serrage de l'écrou
de fouloir.
Position ouverte
Position fermée
DIMENSIONS DES BROCHES DE VERROUILLAGE (EN OPTION) mm
Diamètre nominal de la vanne
(passage intégral)
15 - 25
40 - 50
65 - 100
150 - 200
COUPLE DE SERRAGE POUR LE JOINT DU CORPS ET LE PRESSE-ÉTOUPE
Classe
Matériaux de la garniture
de presse-étoupe
Taille des vannes
mm (pouces)
15 (½)
20 (¾)
25 (1)
40 (1½)
50 (2)
65 (2½)
80 (3)
100 (4)
150 (6)
200 (8)
* Standard pour siège souple (E), siège en Gratite et siège métallique
Vis de réglage
Dimensions de la broche
L
d
25
4,9
31
6,5
39
8,0
-
-
Joint du corps
150
RTFE ou en carbone souple
Couple de serrage standard* (Nm)
Taille
du boulon
13 - 18
M8
18 - 23
13 - 18
M8
18 - 23
27 - 35
M10
36 - 46
13 - 18
M8
36 - 46
27 - 35
M10
61 - 77
49 - 54
M12
93 - 123
49 - 54
M12
93 - 123
75 - 86
M14
148 - 187
118 - 131
M16
385 - 488
220 - 270
M20
492 - 625
Indicateur
Numéro alpha du diamètre du
dispositif de verrouillage
1 000 à 25 m/m
1 000 à 25 m/m
1 000 à 25 m/m
1 000 à 25 m/m
Cadenas
Presse-étoupe
300
150 et 300
Carbone
PTFE
souple
Taille
du boulon
M8
2
M8
2
M10
3
M10
7
M12
7
M14
16
M14
16
M16
19
M22
19
M24
32
4
4
6
15
15
30
30
40
40
65
3