Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Inspection et entretien
Le symbole s'applique aux pays concernés par les règlements sur les
déchets électroniques, par ex. la « Directive européenne 2012/19/CE
sur les appareils électriques et électroniques usagés ». Ces règlements
définissent les conditions-cadres qui s'appliquent à la reprise et au recy-
clage des appareils électroniques usagés dans certains pays.
Comme les appareils électroniques peuvent contenir des substances
dangereuses, ils doivent être recyclés de manière responsable pour
réduire les éventuels dommages environnementaux et risques pour la
santé humaine. De plus, le recyclage des déchets électroniques contri-
bue à préserver les ressources naturelles.
Pour de plus amples informations sur l'élimination écologique des appa-
reils électriques et électroniques usagés, veuillez contacter l'administra-
tion locale compétente, les entreprises chargées de l'élimination des
déchets ou les revendeurs, auprès desquels le produit a été acheté.
Des informations complémentaires sont disponibles ici :
www.weee.bosch-thermotechnology.com/
Piles
Les piles ne doivent pas être recyclées avec les ordures ménagères. Les
piles usagées doivent être collectées dans les systèmes de collecte
locale.
9
Inspection et entretien
AVERTISSEMENT
Risque de brûlures dû à l'eau chaude !
L'eau chaude peut entraîner de fortes brûlures.
▶ Laisser suffisamment refroidir le ballon.
▶ Laisser refroidir le ballon avant toute opération de maintenance.
▶ Le nettoyage et l'entretien doivent être effectués selon les cycles indi-
qués.
▶ Eliminer immédiatement les défauts.
▶ N'utiliser que des pièces de rechange d'origine !
9.1
Révision
Selon DIN EN 806-5, les ballons doivent être soumis à une révision / des
contrôles une fois tous les 2 mois. La température réglée est alors
contrôlée et comparée à la température réelle de l'eau réchauffée.
9.2
Entretien
Selon DIN EN 806-5, annexe A, tabl. A1, ligne 42, il faut effectuer une
maintenance une fois par an. Les opérations suivantes doivent être réa-
lisées dans ce cadre :
• Contrôler le fonctionnement de la soupape de sécurité
• Contrôler l'étanchéité de tous les raccords
• Nettoyer le ballon
• Contrôler l'anode
9.3
Intervalles de maintenance
La maintenance doit être effectuée en fonction du débit, de la tempéra-
ture de service et de la dureté de l'eau ( tabl. 17). En raison de notre
longue expérience, nous recommandons de choisir les intervalles de
maintenance selon le tabl. 17.
L'utilisation d'eau potable chlorée ou d'adoucisseurs raccourcit les inter-
valles de maintenance.
16
Il est possible de se renseigner sur la qualité de l'eau auprès du fournis-
seur en eau local.
Selon la composition de l'eau, les valeurs peuvent différer des réfé-
rences indiquées.
Dureté de l'eau [°dH]
Concentration de carbonate de
calcium CaCO
[mol/m3]
3
Températures
Avec un débit normal (< volume du ballon/24 h)
< 60 °C
60...70 °C
> 70 °C
Avec un débit élevé (> volume du ballon/24 h)
< 60 °C
60...70 °C
> 70 °C
Tab. 17 Intervalles de maintenance selon les mois
9.4
Travaux d'entretien
9.4.1
Contrôler la soupape de sécurité
▶ Contrôler la soupape de sécurité une fois par an.
9.4.2
Détartrage et nettoyage
Pour améliorer l'effet du nettoyage, réchauffer l'échangeur thermique
avant de le rincer. L'effet de choc thermique facilite le détachement des
croûtes (par ex. dépôts de calcaire).
▶ Couper le ballon du réseau côté eau potable.
▶ Fermer les vannes d'arrêt et, si un insert chauffant électrique est uti-
lisé, débrancher ce dernier du secteur ( fig. 25, page 71).
▶ Vidanger le ballon ( fig. 24, page 71).
▶ Ouvrir la trappe de visite sur le ballon.
▶ Vérifier la présence d'impuretés dans la partie interne du ballon.
-ou-
▶ Si l'eau est peu calcaire :
contrôler régulièrement le réservoir et le nettoyer de ses dépôts cal-
caires.
-ou-
▶ Si l'eau est calcaire ou très encrassée :
faire régulièrement détartrer le ballon par un nettoyage chimique
selon le taux de calcaire réel (par ex. avec un produit approprié à base
d'acide citrique).
▶ Rincer le ballon ( fig. 28, page 72).
▶ Eliminer les résidus avec un aspirateur humide / sec à tuyau d'aspira-
tion en matière plastique.
▶ Fermer la trappe de visite en place avec un nouveau joint ( fig. 29,
page 72).
9.4.3
Contrôle de l'anode au magnésium
Si l'anode en magnésium n'est pas entretenue correctement, la garantie
du ballon s'annule.
L'anode au magnésium est une anode réactive qui se détériore quand le
préparateur est en marche. Deux types d'anodes au magnésium peuvent
être utilisées.
• Une anode en magnésium non isolée ( variante A, fig. 33,
page 73).
3...8,4
8,5...14
> 14
0,6...1,5
1,6...2,5
> 2,5
Mois
24
21
15
21
18
12
15
12
6
21
18
12
18
15
9
12
9
6
Stora – 6721825131 (2022/11)
Publicité
