Manuels Connexes pour GIERSCH M10-LN
Sommaire des Matières pour GIERSCH M10-LN
- Page 1 Information technique • Instructions de montage M10-LN Edition décembre 2009 Fioul Modifications techniques à des fins d'améliorations du produit réservées !
-
Page 2: Table Des Matières
Certificat de conformité Nous déclarons que les brûleurs à fioul à soufflante Giersch de la série M10-LN avec le numéro d'identité de produit : M10.1-Z-L-LN CE-0032 BO 2672 M10.2-Z-L-LN CE-0032 BO 2672 sont conformes aux exigences de base des directives suivantes : •... -
Page 3: Informations Générales
2 Volume de livraison Avant le montage du brûleur à fioul Giersch de la série M10-LN, veuillez contrôler le volume de livraison. Volume de livraison : Brûleur, unité de fixation, instructions d'utilisation séparées, information technique, joint de bride, connec- teur à... -
Page 4: Caractéristiques Techniques
Émission acoustique en dB (A) 8 Cotes de raccordement de la chaudière Toutes les cotes sont exprimées M10-LN en mm. 9 Montage de la bride La plaque de raccord de la chaudière doit être préparée selon les cotes indiquées sous “Cotes de rac- cordement de la chaudière”. -
Page 5: Mise En Place Du Gicleur
10 Mise en place du gicleur Le brûleur peut être tiré en arrière sur les tiges de gui- dage, après avoir dévissé les deux écrous M8 (s/p. 13). A présent, celui-ci se trouve en position de maintenance. Desserrer la vis, et retirer le diaphrag- me par l'avant. -
Page 6: Réglage De La Tige Du Gicleur (Cote "A")
13 Réglage de la tige du gicleur (cote “A”) La cote “A” indique la position du porte-gicleur avec déflecteur dans le cône du tube de brûleur. Le ta- bleau de réglage vous permet d'effectuer le prérég- lage du brûleur selon la puissance respective. Le réglage du porte-gicleur doit être choisi en sorte que la pression devant le diaphragme soit d'env. -
Page 7: Raccordement Électrique
15 Raccordement électrique M10-LN Il faut procéder au raccordement électrique du brûleur dans la pièce de connexion fournie selon le schéma électrique et en tenant compte des prescriptions locales. La ligne d'alimentation doit être protégée avec 10 A max. (recommandation) et le câble posé doit être flexible. - Page 8 Système à une voie Danfoss BFP 52 Suntec AT2 55 Gicleur 10 kg/h 20 kg/h 12 kg/h 19 kg/h 30 kg/h ∅5 mm ∅6 mm ∅6 mm ∅8 mm ∅10 mm ∅4 mm ∅6 mm ∅6 mm ∅8 mm ∅6 mm ∅8 mm ∅10 mm Conduite...
-
Page 9: Pompe À Fioul
Les pompes sont prévues pour une installation selon le système à deux voies (réglage usine). Le brûleur à fioul M10-LN démarre avec une pression de pompe plus faible et commute ensuite sur la pression de pompe plus élevée et ainsi sur le plein rendement. -
Page 10: Mise En Service
18 Mise en service • Visser le manomètre de pression de fioul pour la mesure de la pression de la pompe. • Prérégler le brûleur sur la puissance de chaudière correspondante selon les tableaux de sélection de gicleur et de réglage page 16. –... -
Page 11: Informations Concernant L'appareil De Commande
19 Informations concernant l'appareil de commande Le déroulement du programme piloté par un microprocesseur intégré dans l'appareil de commande DKO 972 engendre des temps extrêmement précis, indépendamment des fluctuations de la tension du secteur et de la température ambiante. Le système d'information visuel incorporé permet une surveillance irré- futable de l'évènement actuel, et délivre également une information concernant les causes d'un arrêt suite à... - Page 12 Contrôle du fonctionnement Il faut effectuer un contrôle de sécurité de la surveillance de flamme lors de la première mise en service, après les révisions ou après un temps d'immobilisation prolongé de l'appareil. Essai de démarrage avec détecteur de flamme masqué : Le brûleur doit se mettre en état de dérangement après écoulement du temps de sécurité.
- Page 13 Mesure du courant photoélectrique (MZ 770) En cas de valeurs négatives de l'appareil de mesure, Partie inférieure pour inverser le connecteur de la conduite de mesure ! Appareil de commande 500 µA Réglage de l'appareil de mesure sur la mesure en 200 µA ampères pour courant continu, plage de mesure jusqu'à...
-
Page 14: Possibilités De Défauts
20 Possibilités de défauts Constatation Cause Elimination Fusible défectueux remplacer Thermostat de sécurité verrouillé déverrouiller Température de réglage de régulation dépas- nouvel essai de démarrage après baisse de sée température Le moteur du brûleur ne Appareil de commande défectueux remplacer fonctionne pas Moteur défectueux remplacer... -
Page 15: Schéma Électrique
21 Schéma électrique M10.1-LN Régulation de la chaudière Brûleur M10.2-LN Régulation de la chaudière Brûleur... - Page 16 Légende : X11, X31 Pièce de connexion régulation de chaudière Borne haute A X111 Pièce de connexion brûleur électrovanne ext. Contrôleur de flamme IRD 1010 X112 Fiche femelle électrovanne ext. Contrôleur de flamme MZ770 X12, X32 Fiche femelle brûleur Fusible ext. régulation de chaudière X81, X82 Bornier unipolaire Régulateur ext.
- Page 17 22 Tableau de sélection des gicleurs Les valeurs figurant sur les tableaux constituent uniquement des valeurs de réglage pour la mise en service. En cas de caractéristiques différentes, telles que puissance de la chaudière, valeur de chauffage et altitude, il convient de redéterminer respectivement le réglage de l'in- stallation nécessaire.
-
Page 18: Vue Éclatée
23 Vue éclatée M10.1-Z-L-LN M10.2-Z-L-LN... -
Page 19: Liste Des Pièces De Rechange
24 Liste des pièces de rechange Repère Désignation N° Art. Tuyau de brûleur cpl. pour M10.1-LN 47-90-22592 Tuyau de brûleur cpl. pour M10.2-LN 47-90-24189 Joint de bride 36-50-11760 Bride de fixation avec tiges de guidage 47-90-22625 Diaphragme compl. avec électrode d'allumage pour M10.1-LN 47-90-22593 Diaphragme compl. -
Page 20: Plage De Fonctionnement
à disposition restent notre propriété et ne doivent pas être dupliqués sans notre accord écrit préalable. Sous réserve de modifications. Enertech GmbH • Brenner und Heizsysteme Adjutantenkamp 18 • D-58675 Hemer • Téléphone 02372/965-0 • Télécopie 02372/61240 Courrier électronique : kontakt@giersch.de • Internet: http://www.giersch.de...