Page 1
Information technique • Instructions de montage R1-V(-L)-BI Nox Èdition juin 2011 Fioul Modifications techniques réservées dans le but d'amélioration du produit!
Page 2
Aperçu Table des matières Table des matières Page Aperçu Table des matières Généralités / consignes de sécurité / maintenance Montage Montage de la bride et du brûleur Position de maintenance Branchement électrique Raccordement du fioul Pompe à fioul Fonctionnement Contrôle de fonctionnement appareil de commande - contrôleur de flamme Mesure du courant photoélectrique (MZ 770S) Mise en service Sélection du gicleur...
Montage Montage de la bride et du brûleur Montage de la bride et du brûleur Branchement électrique • Monter le joint et la bride du brûleur sur la porte chau- • Effectuer le branchement électrique sur la pièce de dière connexion fournie, selon le schéma de câblage.
Montage Pompe à fioul Les pressions de pompe répertoriées dans le tableau de réglage sont des valeurs indicatives et, le cas échéant, Système monotube peuvent différer selon les conditions spécifiques à l'installa- tion. Attention : Dans le cas de la pompe à fioul "Suntec AS47", la pleine pression de pompe n'est indiquée par le ma- nomètre qu'après la libération du fioul ! = Avance...
Fonctionnement Contrôle de fonctionnement appareil de commande - contrôleur de flamme Contrôle de fonctionnement appareil de commande - contrôleur de Démarrage avec formation de flamme flamme Ventilateur Allumage Après la mise en service et après toute maintenance du Vanne magnétique brûleur, les contrôles suivants doivent être exécutés : 1.
Mise en service Sélection du gicleur Sélection du gicleur Réglage du débit d'air (grandeur "A") Les débits de fioul indiqués dans le tableau de réglage La grandeur ’A’ (v. Tableau de réglage p. 14) sert de valeur (p. 14) se rapportent à une viscosité d'env. 1,8 cSt pour un indicative pour le réglage du brûleur.
La position du volet d'air est visible sur le le- de combustible. L'utilisation du contrôleur de fioul ("Oil- vier indicateur rouge ("ouverte" ou "fermée"). Control") GIERSCH est nécessaire pour déterminer la Ne pas tourner le levier de commande rouge à la main, car quantité de combustible de façon précise.
Page 8
Version Version -OC (avec "Oil-Control") Fonction "Service" Les fonctions suivantes peuvent être affichées : Lorsque le débit de fioul diminue de plus de 10 % (p. ex. Fonction Affichage suite à une obstruction progressive du gicleur, du préchauf- feur, etc.), le symbole "Service" apparaît sur l'appareil d'af- Consommation actuelle 0000.00 fichage.
Informations de maintenance Ajustage entre chaudière-brûleur Ajustage entre chaudière-brûleur Thermomètre des gaz des fumées Pour obtenir une faible émission, ainsi qu'une combustion L'installation de chauffage devrait être équipée d'un ther- à faible consommation d'énergie, un ajustage parfait momètre à des fins de surveillance de la température des entre la chaudière et le brûleur est nécessaire.
Page 10
Informations de maintenance Vue éclatée et nomenclature R1-V(-L)-BI Nox Vue éclatée et nomenclature R1-V(-L)-BI Nox Repère Désignation N° Art. Déflecteur avec support et électrode jumelée 41-90-22205 Électrode jumelée 47-50-20883 Gicleur sur demande Câble d'allumage, longueur 440 mm 47-50-26739 Câble d'allumage, longueur 540 mm 47-50-26740 Porte-gicleur avec préchauffeur de fioul et câble 51-90-20450...
Informations de maintenance Schémas électriques Schémas électriques Régulation de la Kesselregelung chaudière Brûleur Brenner R1-V (Option) (Option) Régulation Kesselregelung de la chaudière Brûleur Brenner R1-V-L (Option) (Option) Page 11...
Page 12
Informations de maintenance Schémas électriques Schémas électriques Contrôleur de flamme Préchauffeur Entraînement volet d’air Fusible ext. (recommandation 10 A max.) Régulateur de température ext. Limiteur de température de sécurité ext. Voyant de fonctionnement ext. Voyant message de dérangement ext. Témoin du préchauffeur Moteur du brûleur ext.
Informations de maintenance Possibilités de défauts Possibilités de défauts Constatation Cause Élimination Remplacer Fusible défectueux Déverrouiller Thermostat de sécurité verrouillé Effectuer un nouvel essai de démarrage après Température de régulation dépassée la chute de la température Appareil de commande défectueux Remplacer Moteur défectueux Remplacer...
Informations de maintenance Tableau de réglage Tableau de réglage Type / Puissance Angle de Taille du Pression Débit de Réglage Nous recommandons des Puissance de la pulvérisa- gicleur de pompe fioul approx. gicleurs Danfoss ! du brûleur chaudière tion du env.
à disposition restent notre propriété et ne doivent pas être dupliqués sans notre accord écrit préalable. Sous réserve de modifications. GIERSCH Enertech GmbH • Brenner und Heizsysteme Adjutantenkamp 18 • D-58675Hemer • Telefon 02372/965-0 • Telefax 02372/61240 E-Mail: kontakt@giersch.de • Internet: http://www.giersch.de...