GIERSCH R20-LN Instructions De Montage

GIERSCH R20-LN Instructions De Montage

Brûleurs à mazout

Publicité

Liens rapides

Parution Mai 2004
Modifications techniques réservées dans
un but d'amélioration du produit !
Information technique • Instructions de montage
R20 / R30-LN
Mazout
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GIERSCH R20-LN

  • Page 1 Information technique • Instructions de montage R20 / R30-LN Parution Mai 2004 Mazout Modifications techniques réservées dans un but d'amélioration du produit !
  • Page 2: Table Des Matières

    28 Dimensions du brûleur / Plages de fonctionnement / Dimensions de raccordement de la chaudière 2.Informations générales Consignes de sécurité Autorisation Les brûleurs à mazout GIERSCH Pour la mise en place et l’utilisation Les brûleurs à mazout R20/30-LN R20-LN/R30-LN représentent le résul- d’une installation de chauffage, il con- sont homologués et certifiés selon...
  • Page 3: Caractéristiques Techniques

    Aperçu Caractéristiques techniques 3.Caractéristiques techniques R20.4-Z-L-LN R30.1-Z-L-LN R30.3-Z-L-LN Puissance du brûleur 5,1 – 9,1 kg 6,5 -10,4 kg/h 7,3 - 15,6 kg/h = 60-108 kW = 77 - 123 kW = 87-185 kW Puissance de chaudière recommandée 56 – 100 kW 70 - 115 kW 80 - 170 kW Tension...
  • Page 4: Vue Éclatée Et Nomenclature R20.4-Z-L-Ln

    Aperçu Vue éclatée et nomenclature R20.4-Z-L-LN 5.Vue éclatée et nomenclature R20.4-Z-L-LN Repère Désignation N° de commande Déflecteur avec support et électrode jumelée 32-90-12214 Électrode jumelée 47-50-12531 Gicleur sur demande Câble d'allumage, longueur 700 mm 47-50-10308 Porte-gicleur 32-90-12650 Roue de ventilateur ø146 x 62 mm 32-90-10139 Appareil de commande, partie inférieure 31-90-22807...
  • Page 5: Vue Éclatée Et Nomenclature R30.1-Z-L-Ln

    Aperçu Vue éclatée et nomenclature R30.1-Z-L-LN 6.Vue éclatée et nomenclature R30.1-Z-L-LN Repère Désignation N° de commande Déflecteur avec support et électrode jumelée 32-90-12214 Électrode jumelée 47-50-12531 Gicleur sur demande Câble d'allumage, longueur 700 mm 47-50-10308 Porte-gicleur 43-90-30269 Fiche femelle à 11 pôles 37-90-11144 Pièce de connexion à...
  • Page 6: Vue Éclatée Et Nomenclature R30.3-Z-L-Ln

    Aperçu Vue éclatée et nomenclature R30.3-Z-L-LN 7.Vue éclatée et nomenclature R30.3-Z-L-LN Repère Désignation N° de commande Déflecteur avec support et électrode jumelée 43-90-30191 Électrode jumelée 43-50-20646 Gicleur sur demande Câble d'allumage, longueur 700 mm 47-50-10308 Porte-gicleur 43-90-30269 Fiche femelle à 11 pôles 37-90-11144 Pièce de connexion à...
  • Page 7: Montage De La Bride Et Du Brûleur

    Aperçu Montage de la bride et du brûleur 8.Montage de la bride et du brûleur 10.Branchement électrique • Monter le joint et la bride du brûleur sur la porte de la • Effectuer le raccordement électrique sur la pièce de chaudière connexion fournie, selon le schéma de câblage.
  • Page 8: Pompe À Mazout

    Aperçu Pompe à mazout 12.Pompe à mazout Système à une voie La pression de la pompe peut être réglée pour la puissance respective (voir tableau de réglage p. 3). Pour ce faire : • Dévisser le bouchon de fermeture. • Visser le manomètre, et régler la pression de la pompe à...
  • Page 9: Réglage Par Un Spécialiste (Pression De Mazout)

    Montage Réglage par un spécialiste (pression de mazout) 13.Réglage par un spécialiste Satronic : TF 832 (pression de mazout) = Temps de pré-allumage + pré-aération 12 sec La pression de la pompe peut être modifiée en fonction de la puissance, d'après les tableaux ; le réglage s'effectue au = Temps de sécurité...
  • Page 10: Réglage Des Électrodes D'allumage

    Montage Déterminer et mettre en place le gicleur 15.Déterminer et mettre en place le conter écrou églable Kontermutter Kontermutter gicleur conter écrou de le Lufteinstellung Düsenstock du réglage d’air ligne de gicleur • Débrancher le câble d'allumage. • Desserrer la vis sur le déflecteur, et retirer le déflecteur. •...
  • Page 11: Servomoteur Sta 3,5 (Brûleur À Deux Allures)

    Fonctionnement Servomoteur STA 3,5 (brûleur à deux allures) 20.Servomoteur STA 3,5 21.Version -B (brûleur à deux allures) (avec compteur d’heures de service) Le servomoteur à volets d'aération sert au réglage des vo- Selon l'ordonnance LRV-92, toutes les installations de ch- lets d'aération ou à...
  • Page 12: Mise En Service

    Mise en service Version -OC (avec système "Oil-Control") Principe de fonctionnement de la touche Définition de la valeur de consigne relative à "Mode" la consommation actuelle Une brève pression sur la touche "Mode" permet d'appeler La définition de la valeur de consigne relative à la consom- les différents affichages dans l'ordre courant.
  • Page 13: Ajustage Chaudière - Brûleur

    Mise en service Ajustage chaudière - brûleur 23.Ajustage chaudière - brûleur Ceci permet : 1. de compenser les fluctuations de tirage Pour obtenir une faible émission, ainsi qu'une combustion 2. d'exclure pour l'essentiel toute humidité dans la à faible consommation d'énergie, un ajustage entre la cheminée chaudière et le brûleur s'avère nécessaire.
  • Page 14: Schémas Électriques

    Version Schémas électriques et légende 26.Schémas électriques et légende Régulation de la chaudière Brûleur bl = bleu br = brun ge = jaune grü = vert rt = rouge sw = noir R20.4-Z-L-LN vio = violet ws = blanc Régulation de la chaudière Brûleur bl = bleu br = brun...
  • Page 15: Possibilités De Défauts / Attestation De Conformité

    "Directive sur les rendements" conformément à la Nous certifions que les brûleurs mazout à soufflante directive 92/42/CEE en liaison avec GIERSCH R20-LN et R30-LN répondent aux exigences de DIN EN 267 / parution 10.91 base des directives suivantes : •...
  • Page 16: Encombrement Du Brûleur

    être dupliqués sans notre accord écrit préalable. GIERSCH Enertech GmbH • Division GIERSCH • Brenner und Heizsysteme Adjutantenkamp 18 • D-58675 Hemer • Telefon 02372/965-0 • Telefax 02372/61240 E-Mail: kontakt@giersch.de • Internet: http://www.giersch.de...

Ce manuel est également adapté pour:

R30-ln

Table des Matières