Combined Dispensers TATSUNO EUROPE ‐ Installation Plans
EN
Distribution box XP17 for controlling the valves of the high‐pressure sections
38
CZ
Rozvodná krabice pro řízení ventilů tlakových zásobníků XP17
RU
Распределительная коробка XP17 для управления клапанами секций высокого давления
DE
Verteilerkasten für die Ventilsteuerung der Druckbehälter XP17
FR
Boîtier de distribution pour la commande des électrovannes des réservoirs sous pression XP17
IT
Scatola di distribuzione XP17 per il controllo delle valvole delle sezioni alta‐pressione
EN
Combined dispenser TATSUNO EUROPE with petrol module in suction version
39
CZ
Kombinovaný stojan TATSUNO EUROPE s palivovým modulem v sacím provedení
RU
Комби колонка TATSUNO EUROPE с топливораздаточным модулем в всасыбающем исполнении
DE
Kombinierte Zapfsäule TATSUNO EUROPE mit Kraftstoffmodul in Saugausführung
FR
Appareil distributeur combiné TATSUNO EUROPE avec module carburant en version aspiration
IT
Distributore combinato TATSUNO EUROPE con modulo carburante in aspirazione
EN
Power distribution box XP04 with power for calculator, el. motor and one switching phase for 1 external pump motor
40
CZ
Napájecí rozvodná krabice XP04 s napájením pro el. počítadlo, elektromotory a spínací fází pro jeden elektromotor čerpadla
RU
Коробка распределения питания XP04 с питанием для счетчика, электродвигателей и фаза спуска одного насоса
DE
Versorgungsverteilerkasten XP04 mit der Einspeisung des elektronischen Zählers und der Schaltphase für einen
Pumpenelektromotor
FR
Boîtier de distribution d'alimentation XP04 avec alimentation pour le compteur électronique, les moteurs électriques et phase
de commutation pour un moteur électrique de la pompe
IT
Scatola di distribuzione alimentazione XP04 testata elettronica, motore elettrico. e fase di commutazione per 1 motore pompa
esterno
EN
Combined dispenser TATSUNO EUROPE with petrol module in pressure version
41
CZ
Kombinovaný stojan TATSUNO EUROPE s palivovým modulem v tlakovém provedení
RU
Комби колонка TATSUNO EUROPE с топливораздаточным модулем в напорном исполнении
DE
Kombinierte Zapfsäule TATSUNO EUROPE mit Kraftstoffmodul in Druckausführung
FR
Appareil distributeur combiné TATSUNO EUROPE avec module de carburant en version refoulement
IT
Distributore combinato TATSUNO EUROPE con modulo carburante in pressione (pompa sommersa)
EN
Power distribution box XP08 with power for calculator, el. Motor, heating and switching phase for 1 external pump motor
42
CZ
Napájecí rozvodná krabice XP08 s napájením pro el. počítadlo, elektromotory, vytápění a spínací fází pro 1 el. motor čerpadla
RU
Коробка распределения питания XP08 с питанием для счетчика, эл‐двигателей, подогрева и фаза спуска одного насоса
DE
Versorgungsverteilerkasten XP08 mit der Einspeisung des elektronischen Zählers, der Elektromotoren, Heizung und
Schaltphasen für 1 Pumpenelektromotor
FR
Boîtier de distribution d'alimentation XP08 avec alimentation pour le compteur électronique, les moteurs électriques et le
chauffage, et phase de commutation pour 1 moteur électrique de la pompe
IT
Scatola di distribuzione alimentazione XP08 testata elettronica, motore elettrico, Riscaldamento e fase di commutazione per 1
motore pompa esterno
EN
Collective error signal cable, type H05VV5‐F 2x0,5
43
CZ
Kabel sdruženého signálu poruchy stojanu, typ H05VV5‐F 2x0,5
RU
Кабель сигнала ошибки, тип H05VV5‐F 2x0,5
DE
Kabel für das kumulative Störsignal der Zapfsäule, Typ H05VV5‐F 2x0,5
FR
Câble de signalisation d'erreur collective du distributeur, type H05VV5‐F 2x0,5
IT
Cavo segnale errore collettivo, tipo H05VV5‐F 2x0,5
EN
Distribution box XP12 for TOTAL STOP button
44
CZ
Rozvodná krabice XP12 pro tlačítko TOTAL STOP
RU
Распределительная коробка XP12 кнопки TOTAL STOP
DE
Verteilerkasten XP12 für TOTAL STOP‐Taste
FR
Boîte de distribution XP12 pour bouton d'arrêt d'urgence
IT
Scatola di distribuzione XP12 per pulsante TOTAL STOP
73