Publicité
EN
Cable for electronic calculator powering, type H05VV5‐F 3x1,5
10
CZ
Kabel pro napájení elektronického počitadla stojanu, typ H05VV5‐F 3x1,5
RU
Кабель для питания электронного счетчика, тип H05VV5‐F 3x1,5
DE
Kabel für Einspeisung des elektronischen Zapfsäulenzählers, Typ H05VV5‐F 3x1,5
FR
Câble d'alimentation du compteur électronique du distributeur, type H05VV5‐F 3x1,5
IT
Cavo per alimentazione testata elttronica tipo H05VV5‐F 3x1,5
EN
Cable for suction pump and vapour recovery pump electromotor powering, type H05VV5‐F 4x1,5
11
CZ
Kabel pro napájení elektromotorů čerpadel a odsávacích vývěv, typ H05VV5‐F 4x1,5
RU
Кабель для питания электродвигателей всасывающих насосов и насосов рекуперации паров, тип H05VV5‐F 4x1,5
DE
Kabel für Motoreinspeisung der Pumpenelektromotoren und Absaug‐Vakuumpumpen, H05VV5‐F 4x1,5
FR
Câble d'alimentation des moteurs électriques des pompes et des pompes aspirantes, type H05VV5‐F 4x1,5
IT
Cavo alimentazione motore pompa aspirazione e recupero vapori, tipo H05VV5‐F 4x1,5
EN
Data line cable, type H05VVC4V5‐K 5x0,5
12
CZ
Kabel datové linka, typ H05VVC4V5‐K 5x0,5
RU
Кабель для передачи данных, тип H05VVC4V5‐K 5x0,5
DE
Kabel Datenleitung, Typ H05VVC4V5‐K 5x0,5
FR
Câble de données, type H05VVC4V5‐K 5x0,5
IT
Cavo per linea dati, tipo H05VVC4V5‐K 5x0,5
EN
Power distribution box XP01 with power for electronic calculator and electromotors
13
CZ
Napájecí rozvodná krabice XP01 s napájením pro elektronické počítadlo a elektromotory
RU
Коробка распределения питания XP01 с питанием для электронного счетчика и для электродвигателей
DE
Versorgungsverteilerkasten XP01 mit Einspeisung des elektronischen Zählers und der Elektromotoren
FR
Boîtier de distribution d'alimentation XP01 avec alimentation pour le compteur électronique et les moteurs électriques
IT
Scatola di distribuzione alimentazione XP01 con alimentazione per testata elettronica e motori elettrici
EN
Communication distribution box XS01 (RS485 with PDE protocol)
14
CZ
Komunikační rozvodná krabice XS01 (RS485 s protokolem PDE)
RU
Коммуникационная распределительная коробка XS01 (RS485 с протоколом PDE)
DE
Kommunikationsverteilerkasten XS01 (RS485 mit PDE‐Protokoll)
FR
Boîtier de distribution de communication XS01 (RS485 avec protocole PDE)
EN
Petrol dispenser TATSUNO EUROPE in pressure version
15
CZ
Palivový stojan TATSUNO EUROPE v tlakovém provedení
RU
Топливораздаточная колонка TATSUNO EUROPE в напорном исполнении
DE
Kraftstoffzapfsäule TATSUNO EUROPE in Druckausführung
FR
Appareil distributeur TATSUNO EUROPE en version refoulement
IT
Scatola di distribuzione dati XS01 (RS485 con protocollo PDE
EN
Cable for switching of the submersible pressure pumps placed in petrol tanks, type H05VV5‐F 7x1,0
16
CZ
Kabel pro spínání ponorných tlakových palivových čerpadel umístěných v nádržích, typ H05VV5‐F 7x1,0
RU
Кабель для переключения погружных насосов давления, помещенных в резервуарах, тип H05VV5‐F 7x1,0
DE
Kabel zum Schalten der Kraftstofftauchdruckpumpen in den Tanks, Typ H05VV5‐F 7x1,0
FR
Câble de déclenchement des pompes de carburant immergées dans les cuves, type H05VV5‐F 7x1,0
IT
Cavo di commutazione pompe sommerse di pressione posizionate nelle cisterne del carburante, tipo H05VV5‐F 7x1,0
EN
Power distribution box with power for calculator, el. motor and switching phase 1(XP04), 2(XP06), 3(XP07), 4(XP05), 5(XP11).
17
CZ
Napájecí rozvodná krabice pro napájení počítadla, el. motorů a spínací fáze 1(XP04), 2(XP06), 3(XP07), 4(XP05), 5(XP11).
RU
Коробка распределения питания счетчика, эл‐двидателей у фазы спуска 1(XP04), 2(XP06), 3(XP07), 4(XP05), 5(XP11).
DE
Versorgungsverteilerkasten für die Einspeisung des Zählers, der Elektromotoren und der Schaltphase 1(XP04), 2(XP06), 3(XP07),
4(XP05), 5(XP11).
FR
Boîtier de distribution d'alimentation pour l'alimentation du compteur, des moteurs électriques et de la phase de commutation
1(XP04), 2(XP06), 3(XP07), 4(XP05), 5(XP11).
IT
Scatola di distribuzione dell'alimentazione testata elettronica, motori elettrici, e fase di commutazione 1(XP04), 2(XP06),
3(XP07), 4(XP05), 5(XP11)
EN
Unit for switching of the submersible pressure pumps placed in petrol tanks or external LPG, WSE or AdBlue® pump
18
CZ
Jednotka pro spínání ponorných palivových čerpadel umístěných v nádržích nebo externích LPG, WSE nebo AdBlue® čerpadel
RU
Блок для переключения погружных насосов, помещенных в резервуарах или LPG, WSE nebo AdBlue® насосов
DE
Schalteinheit für die Kraftstofftauchdruckpumpen in den Tanks oder der externen LPG‐, WSE‐ oder AdBlue®‐Pumpen
FR
Unité de déclenchement des pompes immergées dans les cuves ou des pompes déportées pour GPL, WSE ou AdBlue®
IT
Unità di commutazione pompe sommerse di pressione posizionate nelle cisterne del carburante o pompe esterne LPG, WSE or
AdBlue® pump
70
TATSUNO EUROPE a.s., www.tatsuno‐europe.com
Publicité
