Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour NEFF C17MR02 0 Serie
Sommaire des Matières pour NEFF C17MR02 0 Serie
- Page 1 Four encastrable [fr] MODE D’EMPLOI C17MR02.0...
- Page 3 Réglage des micro-ondes ..... 17 concernant les produits, accessoires, pièces de Réglage du mode Micro-combi ....18 rechange et services sur Internet sous : www.neff-...
- Page 4 Utilisation conforme international.com et la boutique en ligne : www.neff- (Précautions de sécurité eshop.com importantes Généralités 8Utilisation conforme c u r i t é i m p o r t a n t P r é c a u t i o n s d e s é...
- Page 5 Précautions de sécurité importantes fr De la vapeur chaude peut s'échapper cardiaques ou pompes à insuline. En tant que ■ lorsque vous ouvrez la porte de l'appareil. porteur d'un implant électronique, respecter La vapeur n'est pas visible selon sa une distance minimum de 10 cm du bandeau température.
- Page 6 Précautions de sécurité importantes Mise en garde Risque de brûlure ! Les aliments comportant une enveloppe ou ■ une peau dure peuvent éclater, à la manière d'une explosion, au moment de les réchauffer, mais également après. Ne jamais faire cuire d'oeufs dans leur coquille ni réchauffer des oeufs durs.
- Page 7 Causes de dommages fr L'énergie du micro-ondes s'échappe dans ]Causes de dommages ■ le cas d'appareils sans habillage. Ne jamais enlever l'habillage du corps de l'appareil. Généralités Appeler le service après-vente en cas C a u s e s d e d o m m a g e s d'intervention de maintenance ou de Attention ! réparation.
- Page 8 Protection de l'environnement Transporter l'appareil : Ne transportez ou ne portez 7Protection de ■ pas l'appareil par la poignée de la porte. La poignée ne supportera pas le poids de l'appareil et risque de l'environnement se casser. Votre nouvel appareil est d'une très grande efficacité Micro-ondes e n v i r o n n e m e n t P r o t e c t i o n d e l '...
- Page 9 Présentation de l'appareil fr Remarque : Des variations de détails ou de couleurs *Présentation de l'appareil sont possibles selon le modèle d'appareil. Dans ce chapitre, nous vous expliquons les affichages Bandeau de commande l ' a p p a r e i l P r é...
- Page 10 Présentation de l'appareil Menu général Micro-ondes combinées ¡ Avec ce mode, vous pouvez combiner les micro- Pour accéder au menu principal, appuyez sur la touche ondes avec un mode de cuisson.~ "Les micro- ondes" à la page 16 Menu Utilisation Programmes micro-ondes ±...
- Page 11 Accessoires fr Le ventilateur continue de fonctionner pendant Insertion de l'accessoire quelques temps, pour permettre au compartiment de Le compartiment de cuisson possède 3 niveaux cuisson de refroidir plus vite une fois l'appareil éteint. d'enfournement. Les niveaux d'enfournement se Remarque : Les réglages de base vous permettent de comptent du bas vers le haut.
- Page 12 Avant la première utilisation Exemple illustré : lèchefrite KAvant la première utilisation Avant que vous puissiez utiliser votre nouvel appareil, e u t i l i s a t i o n A v a n t l a p r e m i è r vous devez procéder à...
- Page 13 Utilisation de l’appareil fr Nettoyez le compartiment de cuisson Une fois que l'appareil a fonctionné le ventilateur de ■ refroidissement continue à fonctionner, jusqu'à ce Afin d'éliminer l'odeur de neuf, chauffez le compartiment que le compartiment de cuisson ait le plus possible de cuisson à...
- Page 14 Fonctions temps Réchauffer rapidement l'appareil Valeurs de référence L'appareil indique pour chaque mode de cuisson une La fonction Chauffage rapide permet de réduire la température préconisée ou un niveau. Vous pouvez les durée de chauffe. valider ou modifier dans la plage respective. Fonction Mode de cuisson Placer le mets...
- Page 15 Fonctions temps fr Afficher et masquer les fonctions de temps Fonctionnement différé - « Fin dans » Pour afficher ou masquer les fonctions de temps, L'appareil se met automatiquement en marche et s'arrête à l'heure de fin présélectionnée. Pour ce faire, appuyez sur la touche réglez la durée et déterminez la fin du fonctionnement.
- Page 16 Sécurité-enfants Utilisez la touche pour sélectionner « Sécurité ASécurité-enfants enfants automatique ». Utilisez la touche & pour accéder à la ligne Afin que les enfants ne puissent pas allumer l'appareil suivante. S é c u r i t é - e n f a n t s par mégarde ou modifier des réglages, votre appareil Utilisez la touche pour sélectionner...
- Page 17 Les micro-ondes fr micro-ondes. Dans les récipients en métal fermés, les Réglage des micro-ondes mets restent froids. Pour obtenir un résultat optimal avec les micro-ondes, introduisez la grille toujours au niveau d'enfournement Attention ! Formation d'étincelles : le métal, par ex., la cuillère dans le verre, doit se trouver à...
- Page 18 Réglages de base Sécher l'appareil dure 10 minutes et cette durée ne Arrêter le fonctionnement peut pas être modifiée. Effleurer la touche tactile : le four est à l'état Pause. Réeffleurer la touche tactile , le fonctionnement Ouvrez le menu Modes de cuisson. continue.
- Page 19 Nettoyants fr Remarque : Si vous avez sélectionné "Activé", le Affichage de l'heure Digital mode de cuisson est affiché dans le menu Modes Arrêt de cuisson. Si vous avez sélectionné "Désactivé", le mode de cuisson n'est pas affiché dans le menu Éclairage Allumé...
- Page 20 Nettoyants Niveau Nettoyage Couvercle en Eau chaude additionnée de produit à vaisselle : verre de l'éclai- Nettoyer avec une lavette et sécher avec un chif- Extérieur de l'appareil rage du comparti- fon doux. ment de cuisson En cas de salissures importantes, utiliser un pro- Façade en inox Eau chaude additionnée de produit à...
- Page 21 Supports fr Pour le rôtissage, utilisez un récipient approprié, par A l'avant, engager le crochet de la fixation dans le ■ ex. une cocotte. trou rond , l'incliner légèrement, l'accrocher en bas ‚ Utilisez de préférence le mode Chaleur tournante. et la mettre droit ƒ...
- Page 22 Porte de l'appareil L'appliquer ensuite à l'avant et l'enficher (fig. Fermer la porte de l'appareil. et le pousser vers le bas (fig. Dépose et pose des vitres de la porte Pour faciliter le nettoyage, vous pouvez déposer les vitres de la porte de l'appareil. Dépose sur l'appareil Ouvrir un peu la porte de l'appareil.
- Page 23 Porte de l'appareil fr Appuyer la vitre frontale en bas jusqu'à ce qu'elle Mise en garde s'encliquette audiblement (fig. Risque de préjudice sérieux pour la santé ! Rouvrir un peu la porte de l'appareil et enlever le Par l'ouverture des vis, la sécurité de l'appareil n'est torchon.
- Page 24 Anomalies, que faire ? remplacer des câbles d'alimentation défectueux. Si 3Anomalies, que faire ? l'appareil est défectueux, débrancher la fiche secteur ou enlever le fusible dans le boîtier à fusibles. Appeler le service après-vente. Une anomalie de fonctionnement n'est souvent due i r e ? A n o m a l i e s , q u e f a qu'à...
- Page 25 Service après-vente fr 4Service après-vente PProgrammes Si votre appareil a besoin d'être réparé, notre service Ces programmes vous permettent de préparer S e r v i c e a p r è s - v e n P r o g r a m m e s après-vente se tient à...
- Page 26 Testés pour vous dans notre laboratoire Sélectionner un plat Modifiez si nécessaire le réglage proposé à l'aide de la touche Le tableau suivant présente les valeurs de réglage pour Appuyez sur la touche pour démarrer la poursuite les plats indiqués. de la cuisson.
- Page 27 Testés pour vous dans notre laboratoire fr Cuire en combinaison avec le micro-ondes Lèchefrite ou plaque à pâtisserie Enfournez la lèchefrite ou la plaque à pâtisserie jusqu'à Si vous cuisez en combinaison avec le micro-ondes, la butée, en orientant la partie biseautée vers la porte vous pouvez considérablement raccourcir la durée de de l'appareil.
- Page 28 Testés pour vous dans notre laboratoire Plat Accessoires/ustensiles Niveau Mode de Tempéra- Puissance Durée en d'enfour- cuisson ture en °C micro-ondes min. nement en watts Cake, simple Moule à savarin/à cake 160-180 30-40 ‚ Gâteau aux fruits, fin, en pâte à cake Moule à kouglof 150-170 45-60 ‚...
- Page 29 Testés pour vous dans notre laboratoire fr Plat Accessoires/ustensiles Niveau Mode de Tempéra- Puissance Durée en d'enfour- cuisson ture en °C micro-ondes min. nement en watts Muffins, 2 niveaux Plaques à muffins 150-170* 20-30 ‚ Petites pâtisseries en pâte levée Plaque à...
- Page 30 Testés pour vous dans notre laboratoire Vous avez cuisiné sur plusieurs Pour la cuisson sur plusieurs niveaux, sélectionnez toujours la chaleur tournante. Les pâtisseries sur plaques niveaux. La pâtisserie de la plaque ou en moules enfournées simultanément ne doivent pas nécessairement être prêtes au même moment. supérieure est plus foncée que celle de la plaque inférieure.
- Page 31 Testés pour vous dans notre laboratoire fr Modes de cuisson utilisés : Attention ! Ne versez jamais d'eau dans le compartiment de Air pulsé ‚ ■ cuisson chaud et ne posez jamais de récipient rempli ‡ Gril air pulsé ■ d'eau sur le fond du compartiment de cuisson.
- Page 32 Testés pour vous dans notre laboratoire Cuisson sur un niveau Produits congelés Utilisez le niveau d'enfournement suivant pour cuire sur N'utilisez pas de produits trop congelés. Retirez la un niveau : glace de l'aliment. Niveau 1 ■ Les produits congelés sont précuits partiellement de manière inégale.
- Page 33 Testés pour vous dans notre laboratoire fr Plat Accessoires Hauteur Mode de Tempéra- Puissance Durée en d'enfour- cuisson ture en °C micro-ondes min. nement en watts Pizza-baguette Grille 200-220 20-30 ‚ Pizza-baguette, 2 pièces Lèchefrite 180-200 10-20 ‚ Minipizzas Grille 210-230 10-20 ‚...
- Page 34 Testés pour vous dans notre laboratoire Modes de cuisson utilisés : Gril air pulsé ‡ ■ Air pulsé ‚ ■ Plat Accessoires/ustensiles Niveau Mode de Tempéra- Puissance Durée en d'enfour- cuisson ture en °C micro-ondes min. nement en watts Soufflé, relevé, ingrédients cuits Moule à...
- Page 35 Testés pour vous dans notre laboratoire fr cuisson, réduisez les temps de cuisson indiqués de Griller quelques minutes. Laissez la porte de l'appareil fermée pendant la cuisson au gril. Ne jamais cuire au gril en laissant la porte de Dans le tableau, vous trouverez des indications de l'appareil ouverte.
- Page 36 Testés pour vous dans notre laboratoire Plat Accessoires/ustensiles Niveau Mode de Tempéra- Puissance Durée en d'enfour- cuisson ture en °C micro-ondes min. nement en watts Poularde, 1,5 kg Récipient fermé 200-220 ‡ 15-25 Canard & oie Canard, 2 kg Récipient ouvert 180-200 90-110 ‡...
- Page 37 Testés pour vous dans notre laboratoire fr Prenez si possible des morceaux d'épaisseur et de Récipient ouvert Pour cuire la viande, utilisez de préférence un plat à rôti poids similaires. Ils doreront ainsi de manière uniforme à bord haut. Placez le plat sur la grille. Si vous n'avez et resteront bien fondants.
- Page 38 Testés pour vous dans notre laboratoire Modes de cuisson utilisés : Gril grande surface ˆ ■ Air pulsé ‚ Micro ondes • ■ ■ ‡ Gril air pulsé ■ Plat Accessoires/Ustensiles Hauteur Mode de Tempéra- Puissance Durée en d'enfour- cuisson ture en °C micro-ondes min.
- Page 39 Testés pour vous dans notre laboratoire fr Astuces concernant les rôtis, viandes braisées et grillades Le compartiment de cuisson se salit Préparez votre plat cuisiné dans un faitout fermé ou utilisez la plaque du gril. Si vous utilisez la plaque de gril, fortement.
- Page 40 Testés pour vous dans notre laboratoire Le poisson peut également être rendu croustillant dans Les valeurs de réglage s'entendent pour un un plat à rôti fermé. Utilisez pour cela un plat à rôti avec enfournement du poisson à température réfrigérée dans un couvercle en verre et choisissez une température le compartiment de cuisson froid.
- Page 41 Testés pour vous dans notre laboratoire fr Plat Accessoires/ustensiles Niveau Mode de Tempéra- Puissance Durée en d'enfour- cuisson ture en °C micro-ondes min. nement en watts Poisson, surgelé Poisson entier 300 g, p. ex. truite Récipient fermé • 7-12 Filet de poisson, nature Récipient fermé...
- Page 42 Testés pour vous dans notre laboratoire froid. Si vous préchauffez l'appareil de cuisson, Modes de cuisson utilisés : réduisez les temps indiqués de quelques minutes. Air pulsé ‚ ■ ‡ Gril air pulsé Si vous désirez préparer votre propre recette, référez- ■...
- Page 43 Testés pour vous dans notre laboratoire fr Plat Accessoires/Ustensiles Hauteur Mode de Tempéra- Puissance Durée en d'enfour- cuisson ture en °C micro-ondes min. nement en watts Polenta, 125 g + 500 ml d'eau* Récipient fermé • Orge, 250 g + 750 ml d'eau Récipient fermé...
- Page 44 Testés pour vous dans notre laboratoire Valeurs de réglage recommandées Air pulsé ‚ ■ Micro ondes • ■ Modes de cuisson utilisés : Plat Accessoires/Ustensiles Hauteur d'en- Mode de Tempéra- Puissance Durée en fournement cuisson ture en °C micro-ondes min. en watts Flan à...
- Page 45 Testés pour vous dans notre laboratoire fr Plat Accessoires/Ustensiles Hauteur Mode de Tempéra- Durée en d'enfour- cuisson ture en °C min. nement Fond de tarte, pâte à cake Moule à tarte 140-160 20-40 ž Génoise, 2 œufs Moule à tarte 150-170 20-30 ž...
- Page 46 Testés pour vous dans notre laboratoire mieux il se conservera. Plus les tranches sont fines, Si vous désirez déshydrater d'autres aliments, référez- plus la déshydratation sera rapide et plus l'aliment vous à un aliment similaire dans le tableau. conservera son arôme. C'est pourquoi des plages de Mode de cuisson utilisée : réglages sont indiquées.
- Page 47 Testés pour vous dans notre laboratoire fr Mode de cuisson utilisée : Air pulsé ‚ ■ Plat Ustensiles Hauteur Mode de Tempéra- Durée en min. d'enfour- cuisson ture en °C nement Mettre en conserves Légumes, p. ex. carottes Bocaux de 1 litre 160-170 Jusqu'à...
- Page 48 Testés pour vous dans notre laboratoire Plat Accessoires/Ustensiles Hauteur Mode de Puissance Durée en d'enfour- cuisson micro-ondes min. nement en watts Viande & volaille Poulet, entier, 1,2 kg Récipient ouvert • 10-15 Morceaux de volaille, 250 g* Récipient ouvert • 10-15 Canard, 2 kg* Récipient ouvert...
- Page 49 Testés pour vous dans notre laboratoire fr Conseil : Si vous avez d'autres quantités que celles 2 cm des parois du compartiment de cuisson et de indiquées dans le tableau de réglages, voici une règle l'intérieur de la porte. Des étincelles pourraient fort utile : une quantité...
- Page 50 Testés pour vous dans notre laboratoire Plat Vaisselle Niveau Mode de Température Puissance Durée en d'enfour- cuisson en °C micro-ondes min. nement en watts Garnitures, 500 g, p. ex. pâtes, quenelles, Récipient fermé 7-10 • pommes de terre, riz Gratins, 400 g, p. ex. lasagnes, gratin de Récipient ouvert 180-200 20-25...
- Page 51 Testés pour vous dans notre laboratoire fr Lorsque vous déposez votre récipient sur la grille, Préparation au micro-ondes enfourner la grille avec l'inscription « micro-ondes » Pour les préparations au micro-ondes, utilisez toujours vers la porte de l'appareil et courbure vers le bas. un récipient résistant à...
- Page 52 Constructa Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München *9001034541* Register your product online www.neff-international.com 9001034541 960411...