Page 1
W I N D PA L M D C C E I L I N G FAN SUM M E R-W IN TE R FU NCT ION VENTILATEUR DE PLAFOND FONCTION ÉTÉ-HIVER MONTAGE MANUEL...
Page 4
W I N D PAL M D C To download this user guide in your language, visit our website: www.create-store.com/uk Para descargar el manual en su idioma, visite nuestra web: www.create-store.com/es Para baixar o manual no seu idiomas, visite nosso site: www.create-store.com/pt...
Page 5
W I N D PA LM D C C E MA NU EL E ST PO UR LE MODÈLE W IN DL IG HT PAL M DC INDIC E C o n ten u de la b o î te É...
Page 6
CONTENU DE LA BOÎTE CANOPÉE DRIVER TÉLÉCOMMANDE PLAQUE LED ÉLÉMENT DÉCORATIF DU MOTEUR MOTEUR (x5) PALES ABAT-JOUR BARRE BARRE D'EXTENSION SUPPORT DU MONTAGE VIS POUR LES PALES (1) VIS D'EXPANSION VIS DE FIXATION KIT D'ÉQUILIBRAGE (2) VIS À BOIS TERMINAUX VIS + D'ÉPISSURE COUVERTURE...
Page 7
ÉTAPE 1. TOIT EN BOIS P I ÈC E S E T O U T I LS MATÉRIEL NON INCLUS (2) VIS À BOIS OPTIONNEL SELON LE TYPE DE TOIT Marquer au plafond avec un crayon les 4 Si nécessaire, selon le type de toit, vous trous de la pièce K.
Page 8
ÉTAPE 1. PLAFOND EN BÉTON PI È CE S E T O U TI LS MATÉRIEL NON INCLUS (1) VIS D'EXPANSION Desmonte a peça F separando-o em pedaços. Ø8 mm Marquer au plafond avec un crayon les 2 A l'aide d'un foret, réalisez les deux trous trous centraux de la pièce K, en utilisant la correspondants avec un foret de Ø8 mm.
Page 9
Placer la pièce K faire correspondre ses Entrez la pièce dans l'ordre M2, M3 et en- trous avec les vis M1. Assurez-vous que suite l'écrou M4. les câbles de plafond sont d'un côté de la pièce K. Serrez la pièce M4 avec une clé n° 10, jusqu'à Assurez-vous que la pièce K il est parfai- ce que vous sentiez qu'elle est serrée.
Page 10
ÉTAPE 1. PLAFOND SUSPENDU PI ÈC E S E T O U T I LS MATÉRIEL NON INCLUS VIS DE FIXATION AVEC LEVIER À RESSORT Marquer au plafond avec un crayon les 2 À l'aide d'une perceuse, faites les deux trous centraux de la pièce K en utilisant la trous correspondants.
Page 11
CHOIX DE LA HAUTEUR Avant de commencer, choisissez la hauteur souhaitée. (10 cm +/-) Vous devrez choisir entre la hauteur de la pièce I ou · Si vous choisissez la hauteur de la pièce J, vous de- vez suivre les instructions ci-dessous. ·...
Page 12
Montez le support d'incli- Serrez les deux vis sur le Remettez la goupille dans la naison sur la goupille. support d'inclinaison avec pièce J. le tournevis. Fixez la goupille avec la La pièce J c'est fait prêt à pièce de verrouillage afin l'emploi.
Page 13
Insérez la pièce G comme le Une fois les pièces insérées A et G, vous devez insérer les montre l'image. câbles de la pièce H à l'intérieur du bar. Si vous le souhaitez, vous pouvez scotcher les fils pour faciliter leur achemine- ment à...
Page 14
Une fois la barre bien ancrée à la pièce H, pièce de diapositive G vers le bas. Le châssis prin- cipal du moteur du ventilateur restera assemblé. ÉTAPE 3. CONNEXION DU DRIVER DRIVER TERMINAUX D'ÉPISSURE N'oubliez pas de position- Placez le support d'inclinaison Avant de continuer, vérifiez ner l'encoche sur le support dans la fente de la pièce K.
Page 15
Rejoindre les connexions de pièces B avec les connexions du Une fois les câbles connec- moteur, chacune avec sa couleur correspondante. tés, insérez la pièce B à l'intérieur de la pièce K, Comme indiqué sur l'image. Sélectionnez et connectez Une fois connecté, placez la Vous devrez regrouper les fils tous les fils de terre, y com- pièce O le visser jusqu'à...
Page 16
Partie de la diapositive A pour monter les vis dépassant de Une fois qu'ils sont montés, la pièce K. tournez la pièce A à droite. Enfin, à l'aide d'un tournevis, serrez les vis pour que la pièce soit bien fixée. ÉTAPE 4.
Page 17
Effectuez la même étape avec les deuxième et troisième Une fois que toutes les lames E. N'oubliez pas de ne pas visser complètement les vis. lames sont en place E, vis- ser fermement toutes les vis L afin que les lames soient bien fixées.
Page 18
Placer la pièce N aligner Serrez fermement les vis retirées à l'étape 1 afin que la pièce ses trous avec les trous du N est correctement attaché. moteur. OPTION AVEC KIT LED ÉTAPE 6. CONNEXION DE LA PLAQUE LED PLAQUE LED Connectez les câbles des pièces D à...
Page 19
ÉTAPE 7. PLACEMENT DU ABAT-JOUR ABAT-JOUR Placer la pièce F sur le ventilateur en l'insérant dans le moteur et fixez-le en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. N'oubliez pas de vérifier que la pièce F va bien. Une fois vé- rifié, vous pourrez brancher l'électricité...
Page 20
OPTION SANS KIT LED ÉTAPE 6. MONTAGE DU COUVERCLE COUVERTURE TORNILLOS DE FIJACIÓN DÉCORATIVE Faites passer soigneusement les câbles du ventilateur à l'intérieur de la pièce S et les sortir à travers le grand trou latéral de la pièce. Puis visser la pièce S et vérifiez que restes solide- ment fixé...
Page 21
Alors prends la part Q et visser la vis R sur l'écrou S préalablement placé sur le ventilateur. Une fois la pièce en place, vous pouvez brancher l'électricité et profiter de votre nouveau ventilateur. FRANÇAIS...
Page 22
KIT D'ÉQUILIBRAGE DE PALES Votre ventilateur de plafond peut avoir des problèmes de balancement des pales lors de son fonctionnement en raison d'irrégularités dans les pales ou les supports. De plus, un montage incorrect du système ou des roulements tordus peuvent entraîner des problèmes supplé- mentaires.