Fermax 5282 Manuel D'installation

Masquer les pouces

page de 23

/ 23
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Cod. 97847 V06_17

Manual de instalador E

ÍNDICE

ÍNDICE ................................................................................................................................................ 1

INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES ................................................................................................. 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ................................................................................................................ 2

1) IP_AXES I/O ........................................ 2

2) COMPATIBILIDAD .............................. 2

CONEXIÓN A LA UNIDAD IP_AXES 1/2 .................................................................................................. 3

USO DE UNA ENTRADA DE 4 ESTADOS ................................................................................................. 5

CONFIGURACIÓN DEL MÓDULO EN IP_AXES ......................................................................................... 6

FUNCIONES DE LOS TERMINALES ......................................................................................................... 7

3200292

All manuals and user guides at all-guides.com

Ref. 5282 EXPANSIÓN IP_AXES IO

Page 1/23

Sommaire des Matières pour Fermax 5282

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Cod. 97847 V06_17 Manual de instalador E Ref. 5282 EXPANSIÓN IP_AXES IO ÍNDICE ÍNDICE ..............................1 INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES ....................2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ........................ 2 1) IP_AXES I/O ........2 2) COMPATIBILIDAD ......2 CONEXIÓN A LA UNIDAD IP_AXES 1/2 ....................
Page 2 Directiva RED 2014/53/UE y de la Directiva página RoHS 2011/65/UE. Ver web www.fermax.com. FERMAX Avd. Tres Cruces, 133, 46017 Valen- cia, Spain. http://docweb2.fermax.com/docs/decconformidad/ES/F05282.pdf. • Recomendaciones en lo relativo al cableado: Los cables utilizados para conectar lectores, la red y otros periféricos deben instalarse de acuerdo con las instrucciones aplicables al Nivel 2...
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Cod. 97847 V06_17 CONEXIÓN A LA UNIDAD IP_AXES 1/2 IP_AXES 1/2 IP_AXES I/O Hasta 10 modulos por IP_AXES 12 RS485 RS485 Hasta 10 modulos por IP_AXES 12+ RS485 RS485 También puede utilizar los terminales A y B de los módulos IP_AXES I/O para conectar un bus RS485.
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Cod. 97847 V06_17 Información: Se recomienda cable CAT5 (1 par para A,B y otro par para negativo (GND)) Se recomienda cable CAT6 para instalaciones industriales. Distancia máxima: 750 m, dependiendo del cable y las fuentes de alimentación de la instalación. Advertencia: No instale los cables cerca de otros cables de alta tensión o de alta corriente, espe- cialmente de 230V o más.
Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Cod. 97847 V06_17 USO DE UNA ENTRADA DE 4 ESTADOS Una entrada de 4 estados (bucle equilibrado) puede detectar las siguientes situaciones: Entrada activa o inactiva Cable cortado o cortocircuitado (entrada saboteada) Para utilizar este tipo de entrada, es necesario añadir dos resistores de 4,7KOhm (suministrados con el módulo) en los cables que conectan la entrada a su detector (u otros dispositivos).
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Cod. 97847 V06_17 CONFIGURACIÓN DEL MÓDULO EN IP_AXES Para configurar el software IP_AXES necesitará el número de serie del módulo. Este número apare- ce impreso en una etiqueta adhesiva situada en la unidad (por ejemplo ID: 00001). Anote este número.
Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Cod. 97847 V06_17 FUNCIONES DE LOS TERMINALES Bus de Ampliación RS485 Advertencia: Para todas las entradas (2 o 4 estados), asegúrese de utilizar el módulo - como común. Para todas las salidas, asegúrese de utilizar los diodos suministrados con el producto si está controlando dispo- sitivos electromagnéticos (abrepuertas, relés, etc.).
Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Cod. 97847 V06_17 3200292 Page 8/23...
Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Cod. 97847 V06_17 Installer’s Manual Ref. 5282 EXPANSION IP_AXES I/O CONTENTS INFORMATION AND RECOMMENDATIONS ..................10 TECHNICAL CHARACTERISTICS ......................10 3) IP_AXES I/O ........10 4) COMPATIBILITY ........ 10 CONNECTION TO THE IP_AXES 1/2 UNIT ..................... 11 USE OF A 4-STATE INPUT ........................
Page 10 Directive RED 2014/53/UE and Directive RoHS fermax 2011/65/UE. See website www. .com. FERMAX Avd. Tres Cruces, 133, 46017 Valencia, Spain. http://docweb2.fermax.com/docs/decconformidad/EN/F05282.pdf. • Cabling recommendations: the cables used to connect readers, the network and other pe- ripherals must be installed in accordance with the instructions for Level 2 (protected envi- ronment) of standard NF EN 61000-4-4.
Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Cod. 97847 V06_17 CONNECTION TO THE IP_AXES 1/2 UNIT IP_AXES 1/2 IP_AXES I/O Up to 10 modules per IP_AXES 12 RS485 RS485 Up to 10 modules per IP_AXES 12+ RS485 RS485 You can also use the A and B terminals on the IP_AXES I/O modules to connect an RS485 bus. 3200292 Page 11/23...
Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Cod. 97847 V06_17 Information: CAT5 cable is recommended (1 pair for A,B and another pair for negative (GND) CAT6 cable is recommended for industrial installations. Max. distance: 750 m (depending on the cable and the power supply of the installation). Warning: Do not install the cables near other high voltage or high current cables, particularly 220V or higher.
Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Cod. 97847 V06_17 USE OF A 4-STATE INPUT A 4-state input (balanced loop) can detect the following situations: Input active or inactive Wire cut or short circuited (input sabotaged) To use this input type, you must add two 4.7KOhm resistors (supplied with the module) on the wires connecting the input to your detector (or other device).
Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Cod. 97847 V06_17 SETTING UP THE MODULE IN IP_AXES To configure your IP_AXES software, you will need the module identifier. This is printed on a sticker on the housing (e.g. ID: 00001). Make a note of this number. Click on the “Technical”...
Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Cod. 97847 V06_17 FUNCTIONS OF THE TERMINALS RS485 Extension Bus Warning: for all inputs (2- or 4-state), take care to use the module - as common. For all outputs, take care to use the diodes supplied with the product if you are controlling electromagnetic devices (bolt, door lock, relay, etc.).
Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Cod. 97847 V06_17 3200292 Page 16/23...
Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Cod. 97847 V06_17 Manuel d’installation F Ref. 5282 IP_AXES I/O SOMMAIRE Informations et recommandations ..................... 18 Caractéristiques techniques ....................... 18 5) IP_AXES I/O ........18 6) COMPATIBILITÉ ........ 18 Raccordement à la centrale IP_AXES 1/2 .................... 19 Utilisation d’une entrée 4 états ......................
Page 18 Ce produit satisfait aux exigences fondamentales de la directive RED 2014/53/UE, Directive RoHS 2011/65/UE. Voir site Internet www.fermax.com. FERMAX Avd. Tres Cruces, 133, 46017 Valencia, Spain. http://docweb2.fermax.com/docs/decconformidad/FR/F05282.pdf. • Recommandations de câblage : les câbles utilisés pour le raccordement des lecteurs, ré- seau et autres périphériques doivent être installés conformément aux indications décri-...
Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Cod. 97847 V06_17 RACCORDEMENT À LA CENTRALE IP_AXES 1/2 IP_AXES 1/2 IP_AXES I/O Jusque 10 modules par IP_AXES 1/2 RS485 RS485 Jusque 10 modules par IP_AXES 12+ RS485 RS485 Vous pouvez également utiliser les borniers A et B des modules IP_AXES I/O pour raccorder votre bus RS485.
Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Cod. 97847 V06_17 Information : Câble CAT5 ( 1 paire, A,B et une autre paire pour la borne négative (GND (-) ) ) est recommandée. CAT6 pour les installations industrielles est recommandé. Distance max : 750m, en fonction de câble et l’installation dàlimentation. Attention : Ne câblez pas les fils près d’autres câbles porteurs de tensions ou courant élevés no- tamment les câbles 220V ou plus.
Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Cod. 97847 V06_17 UTILISATION D’UNE ENTRÉE 4 ÉTATS Une entrée 4 états (ou boucle équilibrée) permet de détecter les différents cas suivants : Entrée active ou inactive Fil coupé ou Fil court-circuité (entrée sabotée) Pour utiliser ce type d’entrée, vous devez ajouter deux résistances de 4,7KOhm (fournies avec le module) sur les fils reliant l’entrée à...
Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Cod. 97847 V06_17 PARAMETRAGE DU MODULE SOUS IP_AXES Pour configurer votre logiciel IP_AXES, vous aurez besoin de l’identifiant du module. Celui-ci est inscrit sur une étiquette le haut du boitier (exemple : ID : 00001). Notez ce numéro. Cliquez sur le bouton «...
Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Cod. 97847 V06_17 FONCTIONS DES BORNES Bus d’extension RS485 Attention : pour toutes les entrées (mode 2 ou 4 états), veillez à utiliser le ‘-‘ du module comme commun. Pour toutes les sorties, veillez à utiliser les diodes fournies avec le produit si vous commandez des disposi- tifs électromagnétiques (gâche, ventouse, relais, …).