Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
fir
c
i r
(panel). Si la cubierta/panel de la terminal no está
instalada correctamente, puede entrar polvo o agua
i
rior
o r
descarga eléctrica.
Cuando instale o cambie de lugar el sistema, no permita
que ninguna sustancia, con excepción del refrigerante
cific
o
i ro
refrigerante, por ejemplo, el aire. La presencia de aire
u otras sustancias extrañas en el circuito refrigerante
puede causar una elevación anormal de la presión o una
r
r
o
o r
ro oc r
No cambie los ajustes de los dispositivos de protección.
Si el interruptor de presión, el interruptor térmico u
otro dispositivo de protección es cortado y operado
forzadamente, o si se usan piezas distintas a las
cific
or
i i
o una explosión.
PRECAUCIÓN
No toque el interruptor con las manos mojadas. Si toca
el interruptor con las manos mojadas, puede recibir una
descarga eléctrica.
No permita que los niños jueguen en la unidad o
alrededor de ella, ya que se pueden lesionar.
Las aspas del intercambiador de calor son lo
fici
fi
lesiones a las personas si se usan incorrectamente. Para
evitar lesiones, use guantes o cubra las aletas cuando
trabaje cerca de ellas.
No toque los tubos de refrigeración durante la operación
o inmediatamente después de ésta, ya que pueden
r c i
o r o
r ri
r
r
el compresor y otras partes del ciclo de refrigerante.
o r
rir
r
las manos, si toca los tubos de refrigeración. Para
i r
io
r
los tubos vuelvan a la temperatura normal, o si debe
tocarlos, asegúrese de usar guantes apropiados.
Instale los tubos de desagüe para efectuar el drenaje
correctamente. Los tubos de desagüe inadecuados
oc
io
r fi r cio
propiedad.
o
o
r
i r
Tenga cuidado cuando transporte el producto.
No apague la electricidad inmediatamente después de
detener la operación. Siempre espere cuando menos 5
minutos antes de apagar la electricidad. De lo contrario,
puede haber una fuga de agua.
No use un cilindro de carga. El uso de un cilindro de
c r
o r
c
r
r ri
r
limpio, seco y hermético.
(a) Limpio y seco - se debe evitar que entren materiales
extraños (por ejemplo, aceites minerales, como
O o
3P362438-5N Español
r i
i
r
i c
io o
c
circ i o
io
o r
ro
cir
i c
io
r cor r
c
r
i
o
co
ici
o
r ri
r ci
o
r
or r o
i
o
fici
r
o
co
ci
rioro
r ri
r
i
r
i
(b)
r
ico
o co i
la capa de ozono y no reduce la protección de la
Tierra contra la radiación ultravioleta dañina. El
co ri
ir
libera. Por lo tanto, tome las medidas adecuadas
r
rific r
r
ici
r
r ri
r
o
r
r ri
r
o o
r ri
refrigerante adicional requerido debe cargarse en estado
i o
i
r ri
r
c r
composición puede cambiar y el sistema no funcionará
apropiadamente.
i
i
rior
i
el catálogo para ver los modelos de unidad interior que
se pueden conectar. La operación normal no es posible
cuando se conecta a otras unidades.
i
ci
r
i i
inalámbrico) puede ser más corta de lo esperado en
i cio
co
r
inversor o de encendido rápido). Instale la unidad interior
o
r
or
Las unidades interiores son sólo para instalarse en
interiores, excepto para unidades DOAS. Las unidades
exteriores y unidades DOAS pueden instalarse en
interiores o exteriores. Esta unidad es para uso en
interiores.
No instale el aire acondicionado o la bomba de
calefacción en los siguientes lugares:
(a) En donde se produzca aspersión de aceite, neblina
de aceite mineral o vapor, por ejemplo, en una
cocina.
Las partes de plástico se pueden deteriorar y
r
r
o
oc
(b) En donde se produzca gas corrosivo, como el gas de
ácido sulfuroso.
La corrosión de los tubos de cobre o piezas soldadas
puede provocar fugas de refrigerante.
(c) Cerca de maquinaria que emita ondas
electromagnéticas.
Las ondas electromagnéticas pueden perturbar el
funcionamiento del sistema de control y hacer que la
unidad no funcione correctamente.
(d)
o
fi r r
fi r
c r o o o
en el aire, o en donde se manejen productos
i
o
i
co o i o
Operar la unidad bajo tales condiciones puede
causar un incendio.
Tome las medidas adecuadas para evitar que los
animales pequeños utilicen la unidad exterior como
refugio. Los animales pequeños que entren en
contacto con las partes eléctricas pueden provocar mal
funcionamiento, humo o incendio. Instruya al cliente para
que mantenga limpia el área alrededor de la unidad.
c oro
o
r
c o i
r
ro i
i
ci
o
c
o
ci
i
o
roc
i i
o
r
c
o
o
o o
r
o
co ro r
o o
i
c r
ic
or
c
i o
c
co o
o i
io
r
i
o
i
o o i
o
o i
ii
Publicité
