Publicité
Allgemeines
DE
Vor der Montage alle Teile identifizieren. Montage und Wartung müssen sorgfältig und
fachmännisch durchgeführt werden.
Generelt
DK
Kontroller at alle dele er til stede inden montering. Montering og service skal foretages
omhyggeligt og fagmæssigt.
Üldist
EE
Määratlege kõik osad enne monteerimist. Paigaldus ja hooldus tuleb teostada hoolikalt ja
professionaalselt.
Yleistä
FI
Tunnista kaikki osat ennen asennusta. Asennus ja huolto on suoritettava huolellisesti ja
ammattimaisesti.
Généralités
FR
Identifier toutes les pièces avant le montage. Le montage et l'entretien doivent être effectués
avec le plus grand soin et selon les règles de l'art.
General
GB
Identify all parts before installation. Installation and service shall be carried out carefully and
professionally.
Vispārēja informācija
LV
Pirms montāžas identificējiet visas detaļas. Montāža un serviss ir jāveic rūpīgi un profesionāli.
Algemeen
NL
Voor de montage moet u alle onderdelen identificeren. Voer montage en service zorgvuldig
en deskundig uit.
Generelt
NO
Identifiser alle deler før montering. Montering og service skal utføres nøyaktig og fagmessig.
Informacje ogólne
PL
Zapoznaj się z poszczególnymi częściami przed przystąpieniem do montażu. Czynności
montażowe i serwisowe należy wykonywać dokładnie i fachowo.
Общая информация
RU
Перед монтажом проверьте наличие всех деталей. Монтаж и обслуживание должны
осуществляться тщательно и профессионально.
Allmänt
SE
Identifiera alla delar före montering. Montering och service skall utföras noggrant och
fackmannamässigt.
4
38-357000a
Publicité
