Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VBG Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 09-119000
  6. Instructions de montage

VBG 09-119000 Instructions De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MOUNTING INSTRUCTION
2015-05-19
38-177600i
09-119000
Ersatzteil Mechanismus VBG 750V,
DE
795V/V-2, 795VR/VR-2, 7310D/D-2
Reservedel Mekanisme VBG 750V,
DK
795V/V-2, 795VR/VR-2, 7310D/D-2
Varuosa Mehhanism VBG 750V,
EE
795V/V-2, 795VR/VR-2, 7310D/D-2
Varaosa Mekanismi VBG 750V,
FI
795V/V-2, 795VR/VR-2, 7310D/D-2
Pièce de rechange pour le mécanisme
FR
VBG 750V, 795V/V-2, 795VR/VR-2,
7310D/D-2
GB
Spare part Mechanism VBG 750V,
795V/V-2, 795VR/VR-2, 7310D/D-2
Rezerves daļa, mehānisms VBG 750V,
LV
795V/V-2, 795VR/VR-2, 7310D/D-2
Reservedelen Mechanisme VBG 750V,
NL
795V/V-2, 795VR/VR-2, 7310D/D-2
Reservedel Mekanisme VBG 750V,
NO
795V/V-2, 795VR/VR-2, 7310D/D-2
Części zamienne – mechanizm VBG 750V,
PL
795V/V-2, 795VR/VR-2, 7310D/D-2
Запасная часть Механизм VBG 750V,
RU
795V/V-2, 795VR/VR-2, 7310D/D-2
Reservdel Mekanism VBG 750V,
SE
795V/V-2, 795VR/VR-2, 7310D/D-2

Publicité

loading

Manuels Connexes pour VBG 09-119000

Sommaire des Matières pour VBG 09-119000

  • Page 1 795V/V-2, 795VR/VR-2, 7310D/D-2 Reservedel Mekanisme VBG 750V, Varuosa Mehhanism VBG 750V, 795V/V-2, 795VR/VR-2, 7310D/D-2 795V/V-2, 795VR/VR-2, 7310D/D-2 Części zamienne – mechanizm VBG 750V, Varaosa Mekanismi VBG 750V, 795V/V-2, 795VR/VR-2, 7310D/D-2 795V/V-2, 795VR/VR-2, 7310D/D-2 Запасная часть Механизм VBG 750V, Pièce de rechange pour le mécanisme...
  • Page 2 Vérifi cation des fonctions Funksjonskontroll Funktionskontrol Function check Kontrola działania Talitluskontroll Контроль функций Darbības pārbaude Toiminnan tarkastus Funktionskontroll Functiecontrole VBG anleitung Indications VBG VBG’s anvisning VBG's anvisning VBG’s instruction VBG’s instrukcja VBG juhised VBG’s instrukcija Указание VBG VBG:n ohjeet Instructie VBG...

  • Page 3: Généralités

    Asennus ja huolto on suoritettava huolellisesti ja ammattimaisesti. Généralités Jeu de pièces de rechange pour le mécanisme VBG 750V, 795V/V-2, 795VR/VR-2, 7310D/D- 2 Dimensions d’encombrement selon la fi gure. Si l’accouplement est équipé d’un servo pneumatique ou d’une unité AM, couper l’air d’alimentation vers la boîte à vannes avant de commencer le travail sur l’accouplement.

  • Page 4: Общая Информация

    Vispārēja informācija Mehānisma VBG 750V, 795V/V-2, 795VR/VR-2, 7310D/D-2. Montāžas izmērus skatīt attēlā. Ja sakabe ir aprīkota ar pneimatisko servosistēmu vai ar AM mehānismu, pirms darba sākšanas ar sakabi obligāti jānoslēdz gaisa padeve uz manevrēšanas ventili. Pirms montāžas identifi cējiet visas detaļas.
  • Page 5 38-177600i...
  • Page 6 38-177600i...
  • Page 7 O I L 38-177600i...
  • Page 8 38-177600i...
  • Page 9 38-177600i...
  • Page 10 38-177600i...
  • Page 11 90 Nm 4xM12x30, 8.8 4xBRB 38-177600i...
  • Page 12 38-176500 M12x35 (8.8) 2 x TBRB 90 Nm 38-177600i...
  • Page 13 38-177600i...
  • Page 14 38-177600i...
  • Page 15 25 Nm 38-177600i...
  • Page 16 A mm B mm 38-177600i...
  • Page 17 38-177600i...
  • Page 18 52 mm 67 mm 52 mm 85 Nm 52 mm 67 mm 52 mm 38-177600i...
  • Page 19 85 Nm 67 mm 38-177600i...
  • Page 20 90˚ 38-177600i...
  • Page 21 60 80 60 80 38-177600i...
  • Page 22 38-177600h...
  • Page 23 38-177600h...
  • Page 24 Member of VBG GROUP www.vbg.eu The strong connection...