Publicité
Liens rapides
MOUNTING INSTRUCTION
2021-01-04 38-339000a
09-323200
Ersatzteil Buchsen VBG 8500-3
DE
Reservedel bøsninger VBG 8500-3
DK
Varuosa puksid VBG 8500-3
EE
Varaosa helat VBG 8500-3
FI
Pièce de rechange bagues VBG 8500-3
FR
Spare part bushing kit VBG 8500-3
GB
LV
Rezerves daļa: iemavas VBG 8500-3
NL
Reservedelen bussen VBG 8500-3
NO
Reservedel foringer VBG 8500-3
PL
Część zamienna, tuleje VBG 8500-3
Запасная часть втулки VBG 8500-3
RU
Reservdel bussningar VBG 8500-3
SE
Publicité
Manuels Connexes pour VBG 09-323200
Sommaire des Matières pour VBG 09-323200
- Page 1 Reservedelen bussen VBG 8500-3 Varuosa puksid VBG 8500-3 Reservedel foringer VBG 8500-3 Varaosa helat VBG 8500-3 Część zamienna, tuleje VBG 8500-3 Pièce de rechange bagues VBG 8500-3 Запасная часть втулки VBG 8500-3 Spare part bushing kit VBG 8500-3 Reservdel bussningar VBG 8500-3...
- Page 2 Montage Montage Montering Montering Mounting Montażowa Paigaldus Montāžas монтажу Asennus Montage Montering VBG anleitung Indications VBG VBG’s anvisning VBG's anvisning VBG’s instruction VBG’s instrukcja VBG juhised VBG’s instrukcija Указание VBG VBG:n ohjeet Instructie VBG VBGs anvisning Klemmgefahr! Risque d’écrasement! Klemfare!
-
Page 3: Общая Информация
Allgemeines Wenn die Kupplung mit einem Luftservo oder AM-Mechanismus ausgestattet ist, muss die Luftzufuhr für den Ventilkasten unterbrochen werden, bevor an der Kupplung gearbeitet wird. Vor der Montage alle Teile identifizieren. Montage und Wartung müssen sorgfältig und fachmännisch durchgeführt werden. Generelt Hvis koblingen er udstyret med luftservo eller AM-enhed, skal fødeluften til betjeningsventilen afbrydes, inden arbejdet med koblingen påbegyndes. - Page 4 38-228300 38-343300 www.vbg.eu 39-030000 38-339000a...
- Page 5 38-228300 38-343300 www.vbg.eu 39-030000 M12x30 (8.8) 4 x BRB 90 Nm 38-339000a...
- Page 6 38-339000a...
- Page 7 38-339000a...
- Page 8 Member of VBG Group The strong connection www.vbg.eu...