TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION................................................. 1
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ... 1
CONTRAT DE LICENCE ....................................... 7
SIGNAUX D'AVERTISSEMENT ............................. 8
MARQUES............................................................ 8
REMARQUES CONCERNANT LA LICENCE OPEN
SOURCE ............................................................... 8
STRUCTURE ET FONCTIONS DE LA
MACHINE ............................................................ 8
NOMS DES PIÈCES DE LA MACHINE ET LEURS
FONCTIONS ...................................................... 10
Vue avant ............................................................................ 10
Côté droit/vue arrière ........................................................... 11
Panneau de commande ....................................................... 11
ACCESSOIRES FOURNIS.................................... 12
INSTALLATION DE LA MACHINE ..................... 12
Précautions d'installation et de transport .............................. 12
Emplacement d'installation .................................................. 13
Installation de la machine .................................................... 13
Préparation du guide-fil ....................................................... 14
Fixation du support du cadre à broder ................................. 14
PRÉCAUTIONS D'UTILISATION........................ 15
Précautions relatives à l'alimentation électrique................... 15
PRÉPARATION AU DÉMARRAGE DE LA
BRODERIE.......................................................... 16
Mise sous tension de la machine.......................................... 16
Retrait du compartiment à canette ....................................... 17
Bobinage de la canette......................................................... 18
Installation de la canette ...................................................... 20
Installation du compartiment à canette ................................ 20
Sélection du motif de broderie ............................................. 21
Vérification d'une image d'aperçu ....................................... 21
Présentation de l'écran de modification de motifs ................ 22
COMMENCER À BRODER.................................. 24
Application de matériau stabilisateur (support) sur le tissu ... 24
Mise en place du tissu dans le cadre à broder ...................... 25
Types de cadres à broder ..................................................... 26
Fixation du cadre à broder sur la machine ........................... 27
Enfilage supérieur ................................................................ 28
Enfilage de l'aiguille............................................................. 30
Vérification du point de chute de l'aiguille à l'aide du laser
de positionnement en forme de croix pour broderie............. 31
Broderie ............................................................................... 32
Changement aisé des bobines de fil ..................................... 32
Retrait du cadre à broder ..................................................... 33
Retrait du tissu ..................................................................... 33
Mise hors tension de la machine .......................................... 33
Remplacement de l'aiguille.................................................. 34
ANNEXE ............................................................. 36
Vérification de la tension du fil ............................................ 36
Maintenance ........................................................................ 37
DÉPANNAGE ..................................................... 41
Messages d'erreur ................................................................ 46
MISE À JOUR DU LOGICIEL DE LA
MACHINE .......................................................... 48
Utilisation d'un support USB pour mettre à jour................... 48
Utilisation d'un ordinateur pour mettre jour ......................... 49
9