Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
2. OGÓLNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYWANIA
ES
ELEKTRONARZĘDZI
b) Należy używać środków ochrony osobistej. Należy zawsze nosić okulary ochronne.
PT
Stosowanie w odpowiednich warunkach sprzętu ochronnego takiego jak np. maska
przeciwpyłowa, buty z podeszwami antypoślizgowymi, kask lub nauszniki ochronne zmniejszy
IT
ewentualne obrażenia.
c) Nie należy dopuszczać do przypadkowego włączenia. Należy pilnować, aby przed
podłączeniem narzędzia do zasilania i/lub baterii akumulatorowej oraz przed
EL
podniesieniem i przenoszeniem przełącznik był ustawiony w pozycji „wyłączone".
Trzymanie palca na przełączniku w czasie przenoszenia narzędzi elektrycznych lub podłączanie
PL
ich do zasilania, gdy przełącznik jest ustawiony w pozycji „włączone" może doprowadzić do
wypadku.
d) Przed włączeniem elektronarzędzia należy usunąć wszystkie klucze regulacyjne
RU
i inne narzędzia. Klucz zaczepiony o obracającą się część narzędzia elektrycznego może
spowodować obrażenia.
e) Nie należy sięgać za daleko. Należy zawsze dbać o utrzymanie równowagi i pewne
KZ
podparcie nóg. W nieprzewidzianych sytuacjach zapewnia to lepszą kontrolę nad narzędziem.
f) Należy nosić odpowiednią odzież. Nie powinno się nosić luźnych ubrań ani biżuterii.
UA
Włosy, odzież i rękawice należy trzymać z dala od poruszających się części. Luźne
ubrania, biżuteria lub długie włosy mogą zaczepić się o poruszające się części.
g) Jeżeli urządzenie jest wyposażone w przystawkę do odsysania i zbierania pyłu,
RO
należy pilnować, aby była ona podłączona i właściwie stosowana. Używanie systemów
służących do pochłaniania pyłu może zmniejszyć zagrożenia związane z pyłem.
EN
h) Nie wolno dopuścić do tego, aby poczucie znajomości narzędzia wynikające z
jego częstego używania doprowadziło do lekceważenia i ignorowania zasad
bezpieczeństwa. Jedno lekkomyślne działanie może w ułamku sekundy doprowadzić do
ciężkich urazów.
a) Elektronarzędzia nie należy forsować. Należy używać narzędzia dostosowanego do
wykonywanej pracy. Odpowiednie narzędzie elektryczne, przewidziane do danych obciążeń,
pozwoli wykonać pracę lepiej, bezpieczniej i szybciej.
b) Nie należy używać elektronarzędzia, jeżeli przełącznik nie włącza go lub nie wyłącza.
Każde elektronarzędzie, którego nie da się kontrolować przełącznikiem, jest potencjalnie
niebezpieczne i wymaga naprawy.
c) Przed jakąkolwiek regulacją, wymianą akcesoriów lub schowaniem elektronarzędzia
należy wyjąć wtyczkę z kontaktu i/lub odłączyć od narzędzia akumulator. Tego typu
zapobiegawcze środki ostrożności zmniejszają ryzyko przypadkowego włączenia się narzędzia.
d) Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać w miejscu niedostępnym
dla dzieci. Osobom, które nie znają narzędzia lub nie zapoznały się z instrukcją
nie należy pozwalać go używać. W rękach nieprzeszkolonych użytkowników narzędzia
elektryczne mogą stanowić zagrożenie.
e) Elektronarzędzia należy utrzymywać w dobrym stanie. Należy kontrolować,
czy części ruchome nie są odchylone od osi, nie zacinają się i nie są pęknięte lub
uszkodzone w inny sposób, który mógłby wpłynąć na działanie elektronarzędzia.
W razie uszkodzenia, przed użyciem należy oddać narzędzie do naprawy. Wiele
wypadków wynika ze złej konserwacji narzędzi.
102
Publicité
