INSTRUCTION POUR L' ENTRETIEN DES APPAREILS CONTENANT
DES FLUIDES FRIGORIGÈNES INFLAMMABLES R29O
FR
Vérification de la zone
Avant de commencer les travaux sur les systèmes contenant des fluides frigorigènes
ES
inflammables, des contrôles de sécurité sont nécessaires pour s'assurer que le risque
d'inflammation est minimisé. Pour la réparation du système de réfrigération, les
PT
précautions suivantes doivent être respectées avant d'effectuer des travaux sur le
système.
IT
1. Procédure de travail
Les travaux doivent être effectués selon une procédure contrôlée afin de minimiser le
risque de présence de gaz ou de vapeurs inflammables pendant le travail.
EL
2. Zone de travail générale
Tout le personnel de maintenance et les autres personnes qui travaillent dans la zone
PL
locale doivent recevoir des instructions sur la nature du travail effectué. Le travail
dans des espaces confinés doit être évité. La zone autour de l'espace de travail doit
UA
être sectionnée. Assurez-vous que les conditions dans la zone ont été sécurisées en
contrôlant les matériaux inflammables.
RO
3. Vérification de la présence de fluide frigorigène
La zone doit être vérifiée avec un détecteur de frigorigène approprié avant et
pendant le travail, afin de s'assurer que le technicien est au courant des atmosphères
EN
potentiellement inflammables. Assurez-vous que l'équipement de détection des
fuites utilisé convient à une utilisation avec des frigorigènes inflammables, c'est-à-
dire soient conformes, correctement scellés ou intrinsèquement sûrs.
4. Présence des appareils extincteurs
Si un travail à chaud doit être effectué sur l'équipement de réfrigération ou toute pièce
connexe, l'équipement d'extinction approprié doit être disponible. Avoir un extincteur
à poudre sèche ou C0
5. Sans sources d'inflammation
Il est interdit à toute personne effectuant des travaux relatifs à un système de
réfrigération d'exposer une tuyauterie contenant ou ayant contenu du frigorigène
inflammable à une source d'inflammation de telle sorte que cela puisse entraîner
un risque d'incendie ou d'explosion. Toutes les sources d'inflammation possibles,
y compris le tabagisme, devraient être maintenues suffisamment loin du site
d'installation, de réparation, de retrait et d'élimination, au cours de laquelle un
réfrigérant inflammable peut éventuellement être libéré dans l'espace environnant.
Avant le début des travaux, il faut surveiller la zone autour de l'équipement pour
s'assurer qu'il n'y a pas de dangers inflammables ou de risques d'inflammation. Les
panneaux «Interdiction de fumer» doivent être affichés.
6. Zone ventilée
Assurez-vous que la zone est ouverte ou qu'elle est correctement ventilée avant de
6
adjacent à la zone de charge.
2