Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCCIONES PARA EL MANTENIMIENTO DE APARATOS QUE
CONTENGAN FLUIDOS FRIGORÍGENOS INFLAMABLES R290
FR
Verificación de la zona
Antes de comenzar cualquier trabajo en sistemas que contengan fluidos frigorígenos
ES
inflamables, será necesario realizar controles de seguridad para asegurase de
minimizar el riesgo de inflamación. Deberán respetarse las siguientes precauciones
PT
para la reparación del sistema de refrigeración antes de llevar a cabo cualquier trabajo
en el sistema.
IT
1. Procedimiento de trabajo
Los trabajos deberán efectuarse de acuerdo con un procedimiento controlado para
minimizar el riesgo de presencia de gases o vapores inflamables durante la tarea.
EL
2. Zona de trabajo general
Todo el personal de mantenimiento y las demás personas que trabajen en la zona
PL
local deberán recibir instrucciones sobre la naturaleza del trabajo efectuado. Deberá
evitarse el trabajo en espacios confinados. Deberá seccionarse la zona en torno al
UA
espacio de trabajo. Asegúrese de que se garanticen unas condiciones seguras en la
zona de trabajo controlando los materiales inflamables.
RO
3. Verificación de la presencia de fluido frigorígeno
Deberá verificarse la zona con un detector de frigorígeno adecuado antes y durante
EN
el trabajo para asegurase de que el técnico esté al corriente de las atmósferas
potencialmente inflamables. Asegúrese de que el equipo de detección de fugas utilizado
sea apropiado para su uso con frigorígenos inflamables, es decir, sea conforme, esté
sellado correctamente o sea intrínsecamente seguro.
4. Presencia de extintores
Si fuera necesario efectuar un trabajo en caliente en el equipo de refrigeración o
cualquier pieza relacionada, deberá haber disponible un equipo de extinción apropiado.
Tenga un extintor de polvo seco o C0
5. Sin fuentes de inflamación
Está terminantemente prohibido que cualquier persona que efectúe trabajos relativos
a un sistema de refrigeración exponga una tubería que contenga o haya contenido
frigorígeno inflamable a una fuente de inflamación de tal forma que esto pueda
conllevar un riesgo de incendio o de explosión. Todas las fuentes de inflamación
posibles, incluido el tabaquismo, deberán mantenerse suficientemente lejos del
lugar de instalación, de reparación, de retirada y de eliminación, durante las cuales el
refrigerante inflamable pudiera liberarse al espacio circundante. Antes del inicio de los
trabajos, deberá comprobarse la zona situada en torno al equipo para asegurarse de
que no existan peligros inflamables o riesgos de inflamación. Deberán colgarse paneles
de «Prohibido fumar».
6. Zona ventilada
Asegúrese de que la zona esté abierta o que esté ventilada correctamente antes de
18
adyacente a la zona de carga.
2
Publicité
