Publicité
8/12/22, 12:36 PM
Introduction
Merci d'avoir acheté l'imprimante 3D NextDent 5100.
L'imprimante
NextDent 5100
d'un large éventail de matériaux biocompatibles. L'imprimante NextDent 5100 utilise une source lumineuse par projection numérique et un bac à résine à membrane
spécial qui permet des vitesses d'impression extrêmement élevées et l'utilisation de nouvelles compositions chimiques dans des matériaux offrant des propriétés
. Elle est conçue pour être utilisée en tant que périphérique de sortie en trois dimensions a n de créer des pièces destinées à
de qualité production
une utilisation nale durable (ou de décrire leur architecture de conception). Les pièces produites peuvent être utilisées dans toutes les phases
de la conception, de la version conceptuelle aux tests fonctionnels jusqu'aux pièces destinées à une utilisation nale. L'imprimante
NextDent 5100 est l'imprimante idéale pour les applications dentaires qui utilisent des résines NexDent : Surgical Guide, Crown & Bridge MFH,
Ortho IBT, Denture 3D+, Ortho Rigid, Model 2.0, Tray, Gingiva Mask, Cast et Try-In.
Ces pièces sont générées dans l'environnement de prototypage rapide (RP) sous le contrôle des utilisateurs de l'imprimante. Le système doit
être exécuté par des techniciens dentaires formés à l'utilisation appropriée de l'imprimante et des résines. Toutes les considérations relatives à
la conception et au processus sont compatibles avec un environnement RP. Les pièces solides en trois dimensions imprimées se composent de
différents matériaux d'impression qui se polymérisent lorsqu'ils sont exposés à un rayonnement de 405 nm. L'utilisateur verse le matériau
d'impression, également appelé « résine », dans
modèle de rayonnement est diffusé sur la partie inférieure du bac à résine et à travers la résine. Ce rayonnement entraîne une modi cation de
phase de la résine, qui se transforme alors en polymère solide capable d'adhérer à la
polymérisée, l'élévateur fait monter la plate-forme d'impression d'une couche et le modèle de rayonnement de la couche suivante est alors
projeté. Ce processus se répète, couche après couche, jusqu'à ce que le chier de fabrication soit terminé. La plate-forme d'impression, avec la
pièce, est retirée de l'imprimante et la pièce est nettoyée et post-polymérisée pour fournir une pièce nie.
Ce manuel explique aux utilisateurs les fonctionnalités, la con guration requise et les procédures nécessaires pour créer des pièces nies à
l'aide de l'imprimante NextDent 5100.
Droit d'auteur et identité sociale
NextDent est une marque déposée de 3D Systems.
®
Améliorations
3D Systems peut (mais n'y est pas tenu) apporter ponctuellement des améliorations à ce document. Toutefois, l'Utilisateur agréé convient qu'à
tout moment après l'expiration de la date de publication, 3D Systems peut instaurer des frais périodiques payables par ledit utilisateur à la
réception des améliorations en cours. Il incombe à l'Utilisateur agréé de fournir à 3D Systems des informations à jour concernant son nom et
son adresse. L'Utilisateur agréé s'engage également à informer rapidement 3D Systems s'il estime que les données contenues dans ce
document sont incomplètes ou erronées de quelque manière que ce soit, que ce soit en rapport avec l'usage qu'il en fait en particulier ou de
façon générale.
Avis FCC
États-Unis
Le présent équipement a été testé et certi é conforme aux limites dé nies pour les dispositifs numériques de classe A, selon la section 15 des
règlements FCC. Ces limites sont prévues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l'équipement est
utilisé dans un environnement commercial. Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l'énergie radio-électrique. S'il n'est pas installé et
utilisé conformément aux présentes instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. L'utilisation de cet
équipement dans une installation résidentielle peut entraîner des interférences nuisibles, lesquelles devront être corrigées aux frais de
l'utilisateur.
Canada
CAN ICES-3 (A)/NMB-3 (A)
Union européenne
ATTENTION : cet appareil est un produit de classe A. Dans un environnement domestique, cet appareil peut produire des
interférences radio, auquel cas l'utilisateur sera tenu d'adopter les mesures appropriées.
Corée
사용자 안내문
fr.infocenter.3dsystems.com/nextdent5100/print/book/export/html/526
est un système exible et e cace d'impression 3D basé sur projecteur qui permet de produire des pièces d'une grande délité à partir
le bac à
résine. À l'aide d'un projecteur numérique breveté développé par 3D Systems, un
Guide de l'utilisateur
plate-forme
d'impression. Une fois une couche
2/132
Publicité
