Manuels Connexes pour PARKZONE ArtiZan
Sommaire des Matières pour PARKZONE ArtiZan
- Page 1 ArtiZan Instruction Manual / Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation / Manuale di Istruzioni...
-
Page 2: Précautions Et Avertissements Liés À La Sécurité
REMARQUE Toutes les instructions, garanties et autres documents de garantie sont sujets à la seule discrétion de Horizon Hobby, Inc. Veuillez, pour une littérature produits bien à jour, visiter www.horizonhobby.com et cliquer sur l’onglet de support de ce produit. Signifi cation de certains mots : Les termes suivants servent, dans toute la documentation des produits, à... -
Page 3: Table Des Matières
10. Réglez les tringleries et l'émetteur. 11. Effectuez un test de portée radio. 12. Choisissez un terrain dégagé pour effectuer le vol en toute sécurité. 13. Planifi ez votre vol en fonction des conditions du terrain. Visitez www.parkzone.com pour enregistrer votre produit. -
Page 4: Charge De La Batterie
Charge de la batterie Processus de charge de la batterie REMARQUE: Ne chargez que des batteries froides au toucher et qui soient en parfait état. Examinez la batterie pour vous assurer qu’elle Reportez-vous aux avertissements relatifs à la batterie. Il est conseillé de char- n’est pas endommagée, c’est à... -
Page 5: Installation De La Batterie Et Armement Du Contrôleur
Choix et installation du récepteur Le récepteur AR635 est recommandé pour cet avion. Si vous choisissez d’installer un autre récepteur contrôlez qu’il possède au moins 6 voies. Référez-vous à la notice de votre récepteur pour les consignes d’installation. 1. Retirez la bulle du fuselage. 2. -
Page 6: Installation Du Train D'atterrissage
Installation du train d’atterrissage 1. Installez les jambes de train d’atterrissage (A) inclinées vers l’arrière comme sur l’illustration. 2. Installez le carénage (B) sur le fuselage. 3. Installez les habillages (C repérés L (gauche) et R (droit)) sur le fuselage en utilisant les 4 vis (D). -
Page 7: Installation Des Chapes Sur Les Guignols Et Bras De Servos
Installation des chapes sur les guignols et bras de servos Le tableau de droite vous présente les réglages par défaut au niveau des gui- gnols et des bras de servo. Pilotez d’abord l’avion avec les réglages d’origine avant d’effectuer des modifi cations. Réglages par défaut Guignols Bras... -
Page 8: Paramétrage De L'émetteur
Paramétrage de l’émetteur IMPORTANT : Le paramétrage par défaut du récepteur AR635 est en mode Vérifi cations à effectuer sur l’émetteur Sport avec l’utilisation d’un émetteur DX6i ou supérieur. Si vous souhaitez l’utiliser avec un autre récepteur, vous devrez vous référer au “manuel du Avant d’affecter un émetteur non programmable (DX4e, DX5e) : récepteur”... -
Page 9: Centrage (Cg)
Centrage (CG) Le CG est situé à une distance de 76mm en arrière du bord d’attaque au niveau de l’emplanture de l’aile. Pour effectuer les premiers vols installez la batterie recommandée le plus en avant possible en la sécurisant à l’aide de la sangle. (Comme sur l’illustration) Le centrage de l’avion est basé... -
Page 10: Essai De La Réponse De L'as3X
Essai de la réponse de l’AS3X Effectuez un essai des commandes pour confi rmer que l’appareil Mouvement de répond correctement à l’émetteur. Une fois que vous êtes sûr que Réaction de l’AS3X l’avion l’avion répond correctement, déplacez l’avion comme sur les illustra- tions pour contrôler que le système AS3X oriente les gouvernes dans une direction correcte. -
Page 11: Conseils Relatifs Au Vol Et Réparations
Effectuez un test de portée de votre système radio Après assemblage fi nal, vérifi ez la portée du système radio de l’ArtiZan. REMARQUE : les dégâts dus à un crash ne sont pas Référez-vous au manuel d’instruction de votre émetteur pour des informations... -
Page 12: Maintenance De La Motorisation
Maintenance de la motorisation Démontage Assemblage ATTENTION: Toujours déconnecter la batterie de l’avion avant de Assemblez dans l’ordre inverse. manipuler l’hélice • Alignez correctement les couleurs des câbles du moteur avec ceux du 1. Retirez la vis (A) et le cône (B) de l’adaptateur (C). contrôleur. -
Page 13: Guide De Résolution Des Problèmes
Guide de résolution des Problèmes Problème Cause possible Solution L’aéronef ne répond La manette des gaz n’est pas au ralenti (idle) et/ou le Réinitialiser les commandes avec la manette des gaz et mettre le trim des trim des gaz est régléà une valeur trop élevée gaz à... -
Page 14: Garantie Et Réparations
Garantie et réparations Durée de la garantie Indications relatives à la sécurité La Garantie exclusive - Horizon Hobby, Inc. (Horizon) garantit que le Produit Ceci est un produit de loisirs perfectionné et non un jouet. Il doit être utilisé acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts matériels et de fabrication à sa avec précaution et bon sens et nécessite quelques aptitudes mécaniques ainsi date d’achat par l’Acheteur. -
Page 15: Informations De Conformité Pour L'union Européenne
Déclaration de conformité Déclaration de conformité (conformément à la norme ISO/IEC 17050-1) (conformément à la norme ISO/IEC 17050-1) No. HH2013121804 No. HH2013121805 Produit(s) : PKZ Artizan BNF Produit(s) : PKZ Artizan PNP Numéro(s) d'article : PKZ6980 Numéro(s) d'article : PKZ6975 Catégorie d'équipement :... - Page 16 Motorbefestigung: ArtiZan: ArtiZan Support moteur : ArtiZan Supporto del motore: ArtiZan PKZ6920 Wing Set: ArtiZan Parkzone ArtiZan Tragfl ächenset: ArtiZan Aile : ArtiZan Set ala: ArtiZan PKZ6921 Baionetta Ali e Stabiliz- PKZ6921 Wing and stab Tube: ArtiZan Tragfl ächen- u. Leitwerksverbinder Clé...
- Page 17 Optional Parts • Optionale Bauteile • Pièces optionnelles • Pezzi opzionali Part # | Nummer Description Beschreibung Description Descrizione Numéro | Codice Park Flyer Tool Assortment, E-fl ite Park Flyer Werkzeugsorti- Park Flyer assortimento attrezzi, EFLA250 Assortiment d'outils park fl yer, 5pc 5 pc ment;...
- Page 18 © 2014 Horizon Hobby, Inc. ParkZone, ArtiZan, E-flite, Celectra, EC3, DSM, DSM2, DSMX, Z-Foam, Bind-N-Fly, the BNF logo, Plug-N-Play and ModelMatch are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.