Section 1 : Règles de sécurité et
informations générales
Introduction ..........................................................1
Lire ce manuel attentivement ......................................1
Comment obtenir des services d'entretien
et de réparation ...........................................................1
Règles de sécurité ...............................................2
Risques généraux .......................................................2
Risques relatifs aux gaz d'échappement .....................3
Risques de décharge électrique ..................................3
Risques d'incendie ......................................................3
Risques d'explosion ....................................................4
Section 2 : Informations générales
Le générateur .......................................................5
Systèmes de protection ......................................7
Émissions .............................................................7
Exigences concernant le carburant ...................7
Exigences relatives à la batterie ........................7
Chargeur de batterie ............................................7
Exigences relatives à l'huile à moteur ...............7
Section 3 : Fonctionnement
Vérification de la préparation du site .................9
Couvercle de l'automate de contrôle .................9
Disjoncteur ...........................................................9
Tableau de commande ......................................10
Procédures d'intervention en cas d'alarme ....11
Désactivation d'une condition d'alarme ou
d'avertissement .........................................................11
Réglage de la minuterie d'exercice ..................11
Chargeur de batterie ..........................................11
Opération de transfert manuel .........................12
Transfert à la source d'alimentation du générateur ...12
Transfert de retour vers l'alimentation du
réseau public .............................................................13
Manuel de l'utilisateur du générateur PowerPact
Table des matières
Fonctionnement automatique du
commutateur de transfert ................................. 13
Séquence de fonctionnement automatique .... 13
Panne du réseau public .............................................13
Lancement du moteur ...............................................13
Démarrage à froid intelligent .....................................13
Transfert de la charge ...............................................13
Fermeture du générateur sous charge ............ 13
Pour mettre le générateur hors tension
(pendant qu'il tourne en mode AUTO et qu'il
est en marche) : ........................................................13
Pour remettre le générateur à ON (marche) : ...........14
Section 4 : Entretien
Entretien ............................................................. 15
Effectuer l'entretien périodique ....................... 15
Désactivation d'une condition d'entretien
requis .................................................................. 15
Calendrier d'entretien ....................................... 16
Vérification du niveau d'huile du moteur ........ 18
Recommandations en matière d'huile à moteur ........18
Changement d'huile .......................................... 19
Remplacement du filtre à air du moteur .......... 19
Bougie d'allumage ............................................ 19
Réglage du jeu des soupapes .......................... 20
Vérification du jeu des soupapes ..............................20
Réglage du jeu des soupapes ...................................20
Entretien de la batterie ...................................... 21
Précautions après une immersion ................... 22
Protection contre la corrosion ......................... 22
Procédure de mise hors service et de
remise en service .............................................. 22
Mise hors service ......................................................22
Remise en service .....................................................22
Section 5 : Dépannage
Section 6 : Guide de référence rapide
de 7,5 kW
MC
Table des matières
iii