Page 1
Product registration is not required to activate warranty. Important Safeguards ....................2 Before Using the First Time ..................3 Using Your Kettle Krazy™ ..................4 Cleaning Your Kettle Krazy™ ................... 5 Recipes ........................6 Warranty ......................... 10 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE ...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: Read all instructions. Do not touch hot surfaces.
Page 3
Please check all packaging material carefully before discarding. Accessory parts may be contained within the packaging material. Follow instructions in the “Cleaning your Kettle Krazy™” section. Note: Periodically check the handles to ensure that they are completely tightened; they should feel secure and not wobble. DO NOT OVERTIGHTEN, AS STRIPPING OF THE SCREWS AND BREAKAGE OF THE HANDLE CAN OCCUR.
Page 4
“POPCORN” or “NUTS,” the long end of the selection knob will point to the selection. 4. Do not shake the the Kettle Krazy™ during the popping cycle. In 6 to 8 minutes, depending on quantity of corn being popped, the popping cycle will be completed.
Page 5
Note: The stir rod will continue to stir until the selection knob is turned to “OFF.” 3. Do not cover or shake the Kettle Krazy™ during the roasting cycle. In 6 to 8 minutes, depending on the quantity of nuts being roasted, the roasting cycle will be completed.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com ECIPES Try some of our favorite recipes using the Kettle Krazy™ that we have included on the following pages to get you started. Cinnamon Glazed Nuts Kettle Nutty Popcorn 8 cups Popcorn, Popped ½...
Page 7
Once coated, turn appliance “OFF,” unplug from Add chocolate chips to the Kettle Krazy™, turn the selection knob to “NUTS,” and melt outlet, and remove from appliance to a cookie sheet covered with waxed paper.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com Mini Spicy Pepita Popcorn Balls Caramel Pretzel Nut Popcorn 7 cups Popcorn, Popped 2 qt. Popcorn, Popped ½ cup Pepitas / Hulled Pumpkin Seeds ½ cup Salted Pretzels, Broken ½ cup Sugar 1 cup Pecans ¼...
Page 9
Let mix until the crackers are thoroughly coated. Once coated, turn appliance “OFF,” Add cereal squares, popcorn and almonds to the Kettle Krazy™, cover, and turn unplug from outlet, and remove crackers selection knob to “NUTS.” Let cook until from appliance and let cool on a paper bag popcorn is evenly coated.
Page 10
Attn: Customer Care Dept. P. O. Box 53 West Bend, WI 53095 To order with a check or money order, please first contact Customer Care for an order total. Mail your payment along with a letter stating the model or catalog number of your appliance, which can be found on the bottom or back of the appliance, a description of the part or parts you are ordering, and the quantity you would like.
Page 11
Avant la Premiére Utilisation ..................3 Mode d’Emploi de Kettle Krazy™ ................4 Nettoyage de Kettle Krazy™ ..................5 Recettes ........................6 Garantie ......................... 11 CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE 2016 West Bend, une Marque de Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com MISES EN GARDE IMPORTANTES Afin de prévenir les blessures ainsi que les dégâts matériels, veuillez lire et appliquer la totalité des consignes et des mises en garde. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être suivies, notamment: ...
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com N’utilisez pas une prise secteur ou un cordon de rallonge si la fiche s’adapte avec du jeu ou si la prise secteur ou le cordon de rallonge semblent chauds. Cet appareil est pourvu d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Afin de réduire le risque d’électrocution, cette fiche est conçue pour s’adapter dans une prise secteur polarisée dans un sens uniquement.
Page 14
4. Ne secouez pas le Kettle Krazy™ pendant le cycle de cuisson du popcorn. En 6 à 8 minutes, en fonction de la quantité de maïs que vous préparez, le cycle de cuisson sera terminé.
Page 15
« OFF » (arrêt). 3. Ne couvrez pas ou ne secouez pas le Kettle Krazy™ pendant le cycle de cuisson. En 6 à 8 minutes, en fonction de la quantité de noisettes préparées, le cycle de grillade sera terminé.
Page 16
D’ALIMENTATION AU LAVE-VAISSELLE AUTOMATIQUE. Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. ECETTES Essayez quelques unes de nos recettes préférées avec la Kettle Krazy™ que vous trouverez dans les pages suivantes pour vous aider à démarrer. Noisettes Glacées à la Cannelle Popcorn aux Noix ½...
Page 17
Une fois que le popcorn est enrobé, Ajoutez les copeaux de chocolat dans la éteignez l’appareil “ OFF » (arrêt), Kettle Krazy™, positionnez le bouton de débranchez-le de la prise secteur, et retirez sélection sur « NUTS » (noisettes) et faites la préparation de l’appareil pour la placer...
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com Popcorn Sucré Poêlon Chow 5 tasses de popcorn, éclaté 2 c. à soupe de beurre ½ tasse d’eau ½ tasse de copeaux de chocolat ½ tasse de sucre en poudre ¼ tasse de beurre de cacahuètes ⅛...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com Mini Boules de Popcorn Épicées Pepita Popcorn aux Noisettes et aux Bretzels 7 tasses de popcorn, éclaté Caramel ½ tasse de pepitas/graines de potiron 2 qt. (1.9 L) de poporn, éclaté écalées ½ tasse de bretzels, brisés ½...
Page 20
Une sélection sur « OFF » (arrêt) et débranchez fois la préparation enrobée, éteignez la Kettle Krazy™. Ajoutez la vanille et le l’appareil “ OFF » (arrêt), débranchez-le de bicarbonate de soude au mélange chaud et la prise secteur, et retirez les biscuits de mélangez à...
Page 21
Attn: Customer Care Dept. P. O. Box 53 West Bend, WI 53095 Pour commander à l’aide d’un chèque ou d’un mandat, veuillez commencer par contacter le service d’assistance à la clientèle pour obtenir un total de commande. Envoyez par courrier votre commande, accompagnée d’une lettre mentionnant le modèle et le numéro de catalogue...
Page 22
No se requiere registrar el producto para activar la garantía. Precauciones Importantes ..................2 Antes de Usarlo por Primera Vez ................3 Uso del Kettle Krazy™ .................... 4 Limpieza del Kettle Krazy™ ..................5 Recetas ........................6 Garantía ......................... 11 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO ...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y siga todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes: ...
Page 24
NTES DE SARSE RIMERA Siga las instrucciones en la sección “Limpieza de su Máquina Kettle Krazy™”. Nota: Revise periódicamente las asas para asegurarse de que estén completamente apretadas; deberán estar bien fijas y no bambolear. NO SOBREAPRIETE, PUESTO QUE PUEDE DAÑAR LA ROSCA DE LOS TORNILLOS O ROMPER EL ASA.
Page 25
4. No sacuda la máquina Kettle Krazy™ durante el ciclo de preparación de palomitas. El ciclo de preparación de las palomitas se completará en 6 a 8 minutos, según la cantidad de palomitas de maíz que se esté...
Page 26
"OFF" (apagado). 3. Ni cubra ni sacuda la máquina Kettle Krazy™ durante el ciclo de tostado. El ciclo de tostado se completará en 6 a 8 minutos, según la cantidad de nueces que se estén tostando. Gire la perilla de selección a "OFF"...
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com ECETAS Para comenzar a usar la máquina Kettle Krazy™ puede probar algunas de nuestras recetas favoritas que hemos incluido en las páginas siguientes. Nueces Glaseadas con Canela Palomitas con Nueces al Máquina ½ taza Azúcar 8 tazas Palomitas de Maíz, Reventadas...
Page 28
Una vez recubiertas, apague Añada los trozos de chocolate al máquina Kettle Krazy™, gire la perilla de selección a el artefacto (posición "OFF"), desenchufe del tomacorriente y pase las palomitas del "NUTS" (nueces) y derrita el chocolate artefacto a una bandeja de horno cubierta durante 2 minutos.
Page 29
All manuals and user guides at all-guides.com Palomitas de Maíz Azucaradas Comida de Caldero 5 tazas Palomitas de Maíz, Reventadas 2 cdas. Mantequilla ½ taza Agua ½ taza Trozos de Chocolate ½ taza Azúcar Granulado ¼ taza Mantequilla de Maní ⅛...
Page 30
All manuals and user guides at all-guides.com Mini Pelotas de Pepitas y Palomitas Palomitas con Nueces y Pretzel al Picantes Caramelo 7 tazas Palomitas de Maíz, Reventadas 2 qt. (1.9 L) Palomitas de Maíz, Reventadas ½ taza Pepitas / Semillas de Calabaza Descascaradas ½...
Page 31
Siga las instrucciones básicas para ajo. Colóquelo a un lado. Añada el aceite al preparar las palomitas. Coloque las máquina Kettle Krazy™, gire la perilla de palomitas a un lado en un tazón para selección a la posición "NUTS" (nueces) y mezclar grande y deje que el artefacto se deje calentarse durante 2 minutos.
Page 32
Atención: Customer Care Dept. P. O. Box 53 West Bend, WI 53095 Para hacer un pedido con un cheque o giro postal, sírvase primero ponerse en contacto con el Dept. de Atención al Cliente para solicitar el monto total del pedido. Envíe su pago junto con una carta en la que indique el modelo y número de catálogo del aparato, que se puede...