Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
®
STIR CRAZY
CORN POPPER
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.registerfocus.com
Important Safeguards ............................................................................................... 2
Before Using for the First Time ................................................................................ 3
®
Using Your Stir Crazy
Corn Popper ........................................................................ 3
Helpful Hints ............................................................................................................. 4
®
Cleaning Your Stir Crazy
Corn Popper ................................................................... 5
Warranty ................................................................................................................... 6
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
© 2012 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.westbend.com
Publicité
Manuels Connexes pour West Bend STIR CRAZY
Sommaire des Matières pour West Bend STIR CRAZY
- Page 1 Using Your Stir Crazy Corn Popper ................ 3 Helpful Hints ......................4 ® Cleaning Your Stir Crazy Corn Popper ..............5 Warranty ........................6 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE © 2012 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.westbend.com...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. •...
- Page 3 EFORE SING FOR THE IRST Please check all packaging material carefully before discarding. Many accessory parts are contained within the packaging material. ® See “Cleaning your Stir Crazy Corn Popper” section, clean popper thoroughly and assemble. ® SING RAZY OPPER Place popper base on flat, dry surface.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Put vegetable oil and corn into popper base. Do not add more corn or oil than recommended. Spread corn evenly over popping surface. Do not substitute butter, margarine, shortening, or lard for vegetable oil as these will burn or smoke excessively.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com ® LEANING RAZY OPPER Clean Popper After Every Use - Your corn popper should be cleaned after each use. Always allow popper to cool before cleaning. Cleaning Cover - Wash cover and butter cap in warm, soapy water with a dishcloth or sponge.
- Page 6 Date purchased or received as gift: _______________________________________________ Where purchased and price, if known: _____________________________________________ Item number and Date Code (shown bottom/back of product):___________________________ L5557D 04/12 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com OTES L5557D 04/12 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China...
- Page 8 . r e g i s t e r f o c u s . c o m Mises en Garde Importantes ..................2 Avant la Première Utilisation ..................3 ® Mode d’emploi de Votre Machine à Popcorn Stir Crazy ......... 4 Astuces ........................5 ®...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com MISES EN GARDE IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment : •...
- Page 10 Veuillez vérifier la totalité de l’emballage avec attention avant de le jeter. Il est possible que celui-ci contienne des accessoires. ® Consultez la section « Nettoyage de votre Machine à popcorn Stir Crazy », nettoyez méticuleusement la machine puis procédez à l’assemblage.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com ® ’ ODE D EMPLOI DE OTRE ACHINE À OPCORN RAZY Placez le socle sur une surface plate et sèche. Le socle ignifuge permet l’utilisation de l’appareil sur une table. Litres de maïs éclaté Quantité...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com STUCES • Utilisez toujours du popcorn frais. Le popcorn séché, éventé ou vieux éclate mal car il a perdu sa teneur en humidité et il risque de roussir. • Cette machine à popcorn peut fonctionner avec du maïs à popcorn de qualité ordinaire ou de qualité...
- Page 13 Date d’achat ou de réception en cadeau : _______________________________________________ Lieu d’achat et prix, si connus : _____________________________________________ Numéro de l’article et Code de date (dessous/arrière de l’appareil) :___________________________ L5557D 04/12 West Bend, une Marque de Focus Electrics, LLC. Printed in China...
- Page 14 . r e g i s t e r f o c u s . c o m e n I n t e r n e t Precauciones Importantes ..................2 Antes de Usarlo por Primera Vez ................3 ® Uso de su Máquina de Hacer Palomitas de Maíz Stir Crazy ......... 4 Consejos Prácticos....................5 ®...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones.
- Page 16 Sírvase revisar con cuidado todo el material de empaque antes de desecharlo. El material de empaque contiene muchas partes accesorias. ® Vea la sección “Limpieza de la máquina Stir Crazy para preparar palomitas,” limpie la máquina a fondo y ensámblela.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com ® SO DE SU ÁQUINA DE ACER ALOMITAS DE AÍZ RAZY Coloque la base de la máquina sobre una superficie plana y seca. La base resistente al calor permite usar la unidad sobre una mesa en forma segura. Cuartos de Galón/Litros de Cantidad Cantidad de...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com ONSEJOS RÁCTICOS • Siempre utilice maíz para palomitas de maíz fresco. El maíz para palomitas de maíz seco, rancio o viejo no revienta nada bien puesto que ha perdido el contenido de humedad y podría chamuscarse. •...
- Page 19 Dónde se efectuó la compra y el precio, si lo sabe: ___________________________________ N mero y código de fecha del producto (aparece en la parte inferior/posterior de la unidad): ___________________________________ L5557D 04/12 West Bend, una Marca de Focus Electrics, LLC. Printed in China...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com OTES OTAS L5557D 04/12 West Bend, una Marca de Focus Electrics, LLC. Printed in China...