Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
®
S
C
2.5 O
. T
-S
™
TIR
RAZY
Z
HEATER
TYLE
P
OPPER
Instruction Manual
Important Safeguards ............................................................................................... 2
Before Using for the First Time ................................................................................ 3
Using Your Theater-Style™ Popper ......................................................................... 3
Helpful Hints ............................................................................................................. 4
Cleaning Your Theater-Style™ Popper .................................................................... 5
Popcorn Ideas & Recipes ......................................................................................... 5
Warranty ................................................................................................................... 7
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
®
© 2013 West Bend
, a Brand of Focus Products Group International, LLC.
www.westbend.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour West Bend STIR CRAZY 2.5OZ. THEATER-STYLE Popper
Sommaire des Matières pour West Bend STIR CRAZY 2.5OZ. THEATER-STYLE Popper
-
Page 1: Table Des Matières
Helpful Hints ......................4 Cleaning Your Theater-Style™ Popper ..............5 Popcorn Ideas & Recipes ..................5 Warranty ........................7 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE ® © 2013 West Bend , a Brand of Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com... -
Page 2: Important Safeguards
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. -
Page 3: Before Using For The First Time
All manuals and user guides at all-guides.com Lid Assembly Hooks Popping Kettle with Cord Measuring Spoon and Cup Door Popcorn Tray EFORE SING FOR THE IRST Please check all packaging material carefully before discarding. Many accessory parts are contained within the packaging material. Clean all parts using instructions from the “Cleaning Your Theater-Style™... -
Page 4: Helpful Hints
All manuals and user guides at all-guides.com 7. If not popping more corn, unplug the cabinet from the wall outlet and let cool completely. DO NOT attempt to unplug the kettle cord while the appliance is hot. • A small amount of smoke and/or odor may occur upon heating due to the release of manufacturing oils –... -
Page 5: Cleaning Your Theater-Style™ Popper
All manuals and user guides at all-guides.com ™ P LEANING HEATER TYLE OPPER 1. Unplug the cabinet cord from the wall outlet. Let popper cool completely before cleaning. After every use, remove the tray and kettle from popper. Wipe the interior of the popper cabinet with a damp, soapy cloth to remove any residues. - Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Herb Infusion 8-10 cups popped popcorn 2 tbsp. mixed dried herbs: dill, parsley 4 tbsp. coconut oil, melted thyme and oregano (add cayenne to 2 tbsp. nutritional yeast the mix if you like spice) Garlic or sea salt to taste Set popcorn aside in a large mixing bowl, drizzle melted coconut oil over the corn and toss to distribute.
-
Page 7: Warranty
Attn: Customer Care Dept. P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 To order with a check or money order, please first contact Customer Care for an order total. Mail your payment along with a letter stating the model or catalog number of your appliance, which can be found on the bottom or back of the appliance, a description of the part or parts you are ordering, and the quantity you would like. - Page 8 Nettoyage de votre Machine à Popcorn Theater-Style™ ......... 5 Recettes et Idées d’Utilisation du Maïs ..............6 Garantie ........................8 CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE ® © 2013 West Bend , une Marque de Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com...
-
Page 9: Précautions Importantes
All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment: •... -
Page 10: Conservez Ces Consignes
All manuals and user guides at all-guides.com • N’utilisez pas une prise secteur ou un cordon de rallonge si la fiche s’adapte avec un jeu ou si la prise secteur ou le cordon de rallonge vous semblent chauds. • Évitez tout contact avec les pièces en mouvement. •... -
Page 11: Astuces
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Utilisation de la cuiller et de la tasse de mesure fournies, placez une cuillerée (1 c. à soupe) d’huile dans la bouilloire suivie d’une tasse (tasse de ⅓) de maïs à popcorn, puis fermez le couvercle. Remarque: Veuillez NE PAS tenter de faire éclater davantage que la quantité... -
Page 12: Nettoyage De Votre Machine À Popcorn Theater-Style
All manuals and user guides at all-guides.com • Si votre machine à popcorn ne chauffe pas, vérifiez que le cordon en provenance de la bouilloire est branché sur la prise secteur en haut du compartiment. • Toute brûlure en bas de votre bouilloire est provoquée par une accumulation d’huile. En plus de nettoyer après chaque utilisation, nous recommandons également de nettoyer régulièrement à... - Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com ECETTES ET DÉES D TILISATION DU AÏS Le maïs est le produit de base idéal pour les petits plaisirs créatifs. Vous pouvez créer des mélanges agréables avec du chocolat et des bonbons, ou des encas sains, sans avoir rien à...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com De Plus en Plus 8 à 10 tasses de maïs soufflé (nous 24 biscuits de farine complète, cassés l'aimons légèrement beurré et salé) en petits morceaux OU 2 tasses de 16 oz. (454g) de chocolat noir ou au céréales Graham pour le petit- lait, fondu, à...
-
Page 15: Garantie
Attn: Customer Care Dept. P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Pour commander à l’aide d’un chèque ou d’un mandat, veuillez commencer par contacter le service d’assistance à la clientèle pour obtenir un total de commande. Envoyez par courrier votre commande, accompagnée d’une lettre mentionnant le modèle et le numéro de catalogue... - Page 16 Como Limpiar la Máquina de Hacer Palomitas de Maíz Theater-Style™ ....5 Ideas y Recetas para Palomitas de Maíz ..............5 Garantía ........................8 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO ® © 2013 West Bend , una Marca de Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com...
-
Page 17: Precauciones Importantes
All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones. •... -
Page 18: Antes De Usar Por Primera Vez
All manuals and user guides at all-guides.com Conjunto de la Tapa Ganchos Olla de Cocción con Cable Cuchara y Taza de Medición Puerta Bandeja de las Palomitas de Maíz NTES DE SAR POR RIMERA Revise con cuidado todo el material de empaque antes de desecharlo. Dentro del material de empaque se encuentran muchos accesorios. -
Page 19: Consejos Prácticos
All manuals and user guides at all-guides.com remanentes caigan de la olla. Asegúrese de utilizar una almohadilla térmica o guantes de horno para inclinar la olla de cocción. Nota: La lámpara se controla mediante el interruptor "ON/OFF" (encendido/apagado). Al apagar la máquina de hacer palomitas de maíz se apagará... -
Page 20: Como Limpiar La Máquina De Hacer Palomitas De Maíz Theater-Style
All manuals and user guides at all-guides.com • Cuando hayan reventado todos los granos, empiece a recubrir las palomitas con sabores. Encontramos que un rocío ligero de aceite de oliva, (también hay disponibles un gran número de aceites de oliva infundidos), de zumo de limón o de lima, de vinagre balsámico o incluso de agua ayudará... - Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Trate de mezclar y combinar cualquiera de estos para una golosina decadente: Barras de dulces picadas Mezcla para pasteles Bebidas en polvo Caramelos duros o Pastel o brownies Salsa de queso seco en paletas de dulces desmenuzados polvo...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Pastel de Confeti de Palomitas de Maíz 8-10 tazas de palomitas de maíz (ya 12 oz (340g) chocolate blanco, con sea solas o con mantequilla y sal) leche u oscuro 1 a 1½ tazas de mezcla para pastel ¼...
-
Page 23: Garantía
Atención: Customer Care Dept. P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Para hacer un pedido con un cheque o giro postal, sírvase primero ponerse en contacto con el Dept. de Atención al Cliente para solicitar el monto total del pedido. Envíe su pago junto con una carta en la que indique el modelo y número de catálogo del aparato, que se puede... - Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com OTES OTES OTAS...