Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Numatic NDD 570
Sommaire des Matières pour Numatic NDD 570
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Rating Label Ear Defenders must be worn when using this machine Company Name and Address Uncertainty Machine Sound Data 230 V 230 V Sound pres- 80.4 81.4 0.2dB sure level dB(A) Machine Description Sound power 0.2dB Voltage Frequency...
- Page 3 Regularly examine the power cord. If damage is found such as cracking or ageing the power cord must be replaced by a qualified person. Only replace the power cord with the correct Numatic approved replacement part. DON’T: Pull on the cable to unplug the machine from the power supply.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Type Plaatje Tijdens gerbruik van deze machine is het dragen van gehoorbescherming verplicht Fabrikant Uncertainty Machine omschrijving 230 V 230 V Voltage Frequentie Geluidsdruk 80.4 81.4 0.2dB dB(A) Vermogen Geluidsvermogen 0.2dB dB(A) Dubblele Isolatie Symbol De stofzuiger, accessories en verpakking dienen gesort- ed te worden teneinde alle onderdelen mil leuvriendelijk CE keurmerk...
- Page 5 Het snoer regelmatig nagaan voor eventuele schade, zoals bijv. scheuren of slijtage. ndien men schade constateert, het snoer onmiddellijk vervangen alvorens de machine weer in gebruik te nemen. Het snoer alleen vervangen met het juiste, door Numatic aanbevolen, vervangende artikel. De stofzak regelmatig te vervangen. Het diffusiefilter (indien gemonteerd) schoonhouden.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Typenschild Bei der Verwendung dieses Geräts muss ein Gehörschutz getragen werden Schall- Unsicherheit feldgrößen Name und Anschrift des Unternehmens des Geräts 230 V 230 V Schalldruck- 80.4 81.4 0.2dB Bezeichnung der Maschine pegel dB(A) Schallleis- 0.2dB...
- Page 7 ● Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Teile unverzüglich. ● Untersuchen Sie regelmäßig das Netzkabel. Wenn Sie eine Beschädigung feststellen, wie z. B. einen Bruch oder Alterungserscheinungen, muss das Netzkabel durch eine qualifizierte Person ausgetauscht und durch das richtige Numatic- Originalteil ersetzt werden.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Plaque signalétique Il est nécessaire de porter un protège-oreilles pour utiliser cette machine. Données Incertitude sonores de la machine 230 V 230 V Nom et adresse de la société Niveau de 80.4 81.4 0.2dB pression dB(A)
- Page 9 ● Examinez régulièrement le câble d’alimentation. En cas de traces d’endommagement telles que des fissures ou un vieillissement, le câble d’alimentation doit être remplacé par une personne compétente en utilisant la pièce conforme Numatic correcte. ● Changez régulièrement le sac à poussière.
- Page 10 Machine Omschrijving: Stofzuiger NDS,NDD 900A series Type: NDS,NDD570, NDS,NDD570A, NDS,NDD900, Manufactured by: Numatic International Limited NDS,NDD 900A series This equipment has been designed and manufactured Geproduceerd door: Numatic International Limited in accordance with the following harmonised European Deze producten zijn ontworpen en geproduceerd in...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 233751 09/11 (A06)
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com 233751 09/11 (A06)
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com 233751 09/11 (A06)
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Gebruik altijd originele micro-flo zakken voor het zuigen van kwarts-en fijnstof (steen, Beton, hout etc.) Hepa-flo zakken voldoen niet aan de gestelde eisen. 233751 09/11 (A06)
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Vacuum Only Stofzuiger functie Nur Staubsauger Aspirateur seul 233751 09/11 (A06)
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Lo-flo indicator Lage Luchtverplaatsings Indicator Lo-Flo-Anzeige Indicateur de faible écoulement Slow Repeated Flash This indicates that your filter bag is full. Please change the Bag Traag knipperend waarschuwingslampje De stofzak is vol of de luchterplaatsing is <125 m3/h Vervang De Stofzak Langsames wiederholtes Blinken Dies zeigt an, dass der Filterbeutel voll ist.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com 233751 09/11 (A06)
- Page 18 LENKROLLEN ROULETTES ZWENKWIEL For exploded parts lists please visit :- www.numatic.co.uk Für Explosionszeichnungen gehen Sie bitte auf:- www.numatic.co.uk Pour la liste des pièces détachées, veuillez visiter : www.numatic.co.uk Voor de spare parts tekening kijk op :- www.numatic.co.uk. 233751 09/11 (A06)
- Page 19 ROUES ARRIÈRES ACHTERWIELEN For exploded parts lists please visit :- www.numatic.co.uk Für Explosionszeichnungen gehen Sie bitte auf:- www.numatic.co.uk Pour la liste des pièces détachées, veuillez visiter : www.numatic.co.uk Voor de spare parts tekening kijk op :- www.numatic.co.uk 233751 09/11 (A06)
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com 2400mm 76 L/sec 76 L/sec 2400mm 233751 09/11 (A06)