Tennant 2100 Manuel De L'opérateur page 18

OPERACIÓN
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Esta máquina sólo se usa para uso comercial.
Está diseñada exclusivamente para fregar pisos
en un ambiente interior y no se construye para
ningún otro uso. Usa sólo almohadillas/cepillos
recomendados y limpiadores de suelo y ceras
disponibles comercialmente y ceras destinados
para la aplicación de la máquina.
Todos los operadores deben leer, deben entender
y deben practicar las precauciones siguientes de
seguridad.
El símbolo siguiente de advertencia de alerta y el
encabezamiento "FOR SAFETY" ("PARA
SEGURIDAD") se usan a lo largo de este manual
como se indicó en su descripción:
ADVERTENCIA: Para advertir acerca de
riesgos o prácticas inseguras que podrían resultar
en severas lesiones personales o la muerte.
PARA SEGURIDAD: Para identificar acciones que
deben seguirse para el funcionamiento seguro del
equipo.
La falla en seguir estas advertencias puede
resultar en: lesión personal, electrocución,
choque eléctrico, fuego o explosión:
ADVERTENCIA: No use líquidos inflamables
ni opere la máquina en o cerca de Inflamable
líquidos, vapores, polvos combustibles,
inflamables.
Esta máquina no está provista con un motor a
prueba de explosión. El motor eléctrico chispea
en el arranque y durante el funcionamiento lo que
podría causar un fuego explosivo o explosión si
la máquina se usa en una área donde están
presentes vapores/líquidos inflamables o polvos
combustibles.
ADVERTENCIA: No opere con un cordón
eléctrico dañado. No modifique el enchufe.
Desenchufe el cordón eléctrico antes de reparar la
máquina.
Si el cordón del suministro se daña o se rompe,
debe ser reemplazado por el fabricante o su
agente de servicio o una persona similarmente
calificada para evitar un riesgo.
ADVERTENCIA: No use al aire libre. No
exponga a la lluvia. Almacene bajo techo.
18
All manuals and user guides at all-guides.com
La información siguiente señala condiciones
potencialmente peligrosas al operador o equipo:
PARA SEGURIDAD:
1. No opere la máquina:
2. Antes de operar máquina:
3. Al usar la máquina:
– Con líquidos inflamables o cerca de
vapores inflamables ya que puede ocurrir
una explosión o fuego explosivo.
– A menos que se capacitó y fue autorizado.
– A menos que el manual del operador se
lea y entienda.
– A menos que el cordón se conecte
apropiadamente a tierra.
– Con un cordón o enchufe dañados.
– Si no está en una condición apropiada de
operación.
– En áreas al aire libre.
– En agua estancada.
– Con el uso de una extensión de cordón.
– Asegúrese que todos los dispositivos de
seguridad están en lugar y operan
propiamente.
– Coloque señales de piso húmedo según
se necesite.
– Quite objetos sueltos en suelo para
prevenir proyectiles peligrosos si son
golpeados por la almohadilla giratoria.
– Aléjese de la almohadilla giratoria.
– No pase la máquina encima del cordón.
– No tire de la máquina por el enchufe o el
cordón.
– No tire del cordón alrededor de bordes o
esquinas aguzados.
– Usar zapatos antideslizantes.
– No cierra las puertas sobre el cordón.
– No desenchufe tirando del cordón.
– No estire el cordón.
– No maneje el enchufe con las manos
húmedas.
– Mantenga el cordón lejos de las
superficies calientes.
– Nunca active la potencia cuando la manija
esté en posición vertical.
– No suelte las manijas hasta que la
almohadilla se detenga completa.
– Proceda con lentitud lento en las cuestas
y las superficies resbaladizas.
– Nunca permita que los niños jueguen en o
alrededor.
Tennant 2100/2120/2130/2140/2150 (10–02)