Notice d'instructions originale
F
Merci d'avoir acheté un produit WOLF
Lire attentivement le mode d'emploi et se familiariser avec les
éléments de commande et l'usage correct de l'appareil. Atten-
tion ! Lors de l'utilisation d'outils électriques, les consignes de
sécurité ci-dessous doivent être respectées afin d'éviter tout
risque d'électrocution, de blessure et de brûlure. L'utilisateur
est responsable de tout accident impliquant des tiers ou leurs
biens.
Ne jamais laisser des enfants ou des personnes non informées
du mode d'emploi utiliser l'appareil. L'usage de l'appareil est in-
terdit aux personnes de moins de 16 ans. L'âge minimum d'uti-
lisation peut être déterminée par des dispositions locales.
Consignes de sécurité
Signification des symboles
Consignes de sécurité générales pour les outils
électriques
1
AVERTISSEMENT ! Lisez toutes les consignes de sécurité et
les instructions.
La non observation des consignes de sécurité et des instructions
peut entraîner une électrocution, déclencher un incendie et/ou
causer de graves blessures.
z Conservez toutes les consignes de sécurité et les instructions
pour vous y référer à l'avenir.
z Le terme employé dans les consignes de sécurité d' « outil électrique
» concerne tant les outils électriques à fil (dont le câble est branché
au secteur) que les outils électriques sans fil (fonctionnant avec une
pile rechargeable).
Sécurité du poste de travail
z La zone de travail doit rester propre et bien éclairée. Le désordre
ou un mauvais éclairage peut entraîner des accidents.
z Ne pas utiliser l'outil électrique dans un environnement exposé
aux déflagrations, où se trouvent des liquides, des gaz ou des
poussières inflammables. Les outils électriques génèrent des étin-
celles susceptibles d'enflammer la poussière ou les vapeurs.
12
All manuals and user guides at all-guides.com
Lire le notice d'utilisation et les conseils de
sécurité avant la mise en marche et en te-
nir compte pendant le fonctionement.
En cas de détérioration ou section du
câble retirer immédiatement la prise!
Protéger de l'humidité.
Porter des lunettes de protection et un
casque antibruit.
Sommaire
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Conditions de la garantie . . . . . . . . . . . . . . 15
z Ne pas permettre aux enfants ou à d'autres personnes de s'ap-
procher pendant l'utilisation de l'outil électrique. Toute distrac-
tion peut vous faire perdre le contrôle de l'outil.
Sécurité électrique
z La fiche du cordon de l'outil électrique doit correspondre à la
prise électrique. La fiche ne doit être modifiée d'aucune maniè-
re. Ne pas utiliser d'adaptateur avec des outils électriques dotés
d'une protection par mise à la terre. Les fiches non modifiées
branchées sur les prises électriques correspondantes réduisent le
risque d'électrocution.
z Éviter tout contact corporel avec des surfaces mises à la terre,
telles des conduites, radiateurs, cuisinières et frigidaires. Le ris-
que d'électrocution est accru quand le corps est mis à la terre.
z Protéger les outils électriques contre la pluie et l'humidité. La
pénétration de l'eau dans un outil électrique augmente le risque
d'électrocution.
z Ne pas utiliser le câble à d'autres fins que celles pour lesquelles
il est prévu, pour suspendre l'outil électrique par exemple ou
pour tirer la fiche de la prise murale. Protéger le câble contre la
chaleur, l'huile, les arêtes tranchantes ou les pièces mobiles
des appareils. Un câble endommagé ou emmêlé augmente le ris-
que d'électrocution.
z Pour travailler à l'extérieur avec un outil électrique, utiliser une
rallonge prévue pour l'utilisation à l'extérieur uniquement. L'uti-
lisation d'une rallonge de câble homologuée pour l'extérieur diminue
le risque d'électrocution.
z Si l'utilisation de l'outil électrique dans un environnement humi-
de est inévitable, utiliser un interrupteur de protection contre
les courants de court-circuit. L'utilisation d'un interrupteur de pro-
tection contre les courants de court-circuit diminue le risque d'élec-
trocution.
Sécurité des personnes
z Soyez attentif, faites attention à ce que vous faites et utilisez
l'outil électrique de manière raisonnable. Ne vous servez pas
d'outil électrique quand vous êtes fatigué ou sous l'influence de
drogues, de l'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention
pendant l'emploi de l'outil électrique peut entraîner de sérieuses
blessures.
z Portez un vêtement de protection personnelle et toujours des
lunettes. Le port d'un équipement de protection personnelle, tel un
masque antipoussières, des chaussures de sécurité antidérapantes,
un casque ou une protection acoustique selon le type d'outil élec-
trique utilisé, diminue le risque de blessures.
F